zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Goście z Ukrainy w Legionowie

Data dodania: 7 września 2005
Cofnij
Delegacja ukraińskiego miasta Kosów gościła z wizytą w Legionowie. Na zaproszenie starosty legionowskiego Doroty Sowińskiej-Kobelak do naszego miasta przybyli wicestarosta Gregori Ławruk i wiceprezydent Mikolaj Blyznjuk. W piątek goście zwiedzali Warszawę i powiat legionowski. Złożyli także wizytę w Urzędzie Miasta Legionowo – zostali przyjęci przez prezydenta Romana Smogorzewskiego, zapoznali się ze sposobem funkcjonowania samorządu Legionowa i specyfiką miasta. W sobotę delegacja uczestniczyła w Dniu Powiatu Legionowskiego pod hasłem Pociąg do Country. Starosta Legionowski Dorota Sowińska-Kobelak i Wicestarosta Kosowskiej Rejonowej Rady Gregori Ławruk podpisali porozumienie o współpracy w którym deklarują nawiązanie i rozwinięcie efektywnej współpracy pomiędzy społecznościami, organizacjami społecznymi i przedsiębiorstwami na obszarze Powiatu Legionowskiego i Kosowskiej Rejonowej Rady. Współpraca będzie się odbywać w następujących dziedzinach:
1. Rozwoju gospodarczego ze szczególnym uwzględnieniem działań promocyjnych na rzecz inwestycji, wspierania kontaktów pomiędzy izbami gospodarczymi, organizacjami pozarządowymi, podmiotami gospodarczymi, przedstawicielami małych i średnich przedsiębiorstw,
2. Rozwoju współpracy pomiędzy instytucjami kultury i oświaty,
3. Rynku pracy, z przedsięwzięciami na rzecz ograniczania bezrobocia i doskonalenia zawodowego,
4. Ochrony środowiska i gospodarki wodnej,
5. Rozwoju sportu i turystyki,
6. Popierania współpracy pomiędzy właściwymi władzami lokalnymi, instytucjami i organizacjami społecznymi działającymi na terenie Powiatu Legionowskiego i Kosowskiej Rejonowej Rady,
7. Współpracy na rzecz rozwoju kontaktów z innymi regionami, w tym z regionami krajów członkowskich Unii Europejskiej w zakresie posiadanych kompetencji i podpisanych porozumień w tym zakresie.
Powiatowi Legionowskiemu życzymy owocnej współpracy z ukraińskim partnerem.