Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
Pomoc poszkodowanym
Na Osiedlu Kozłówka przy ulicy Polskiej Organizacji Wojskowej doszło we wtorek i środę (14-15.01) do dwóch pożarów. Na szczęście dzięki szybkiej i skutecznej akcji Ochotniczej oraz Państwowej Straży Pożarnej nikt nie odniósł obrażeń. W pożarze najbardziej ucierpiały dwa mieszkania, które okazały się niezdatne do ponownego zamieszkania. W związku z tym Urząd Miasta Legionowo bezzwłocznie zapewnił dwa lokale zastępcze dla rodzin, które z nich korzystały.
O pierwszym z pożarów mieszkańcy zaalarmowali straż pożarną we wtorek (14.01) przed godziną 22:00. Pożar objął komórkę lokatorską na klatce schodowej. Drugi wydarzył się już w środę (15.01) przed godziną 2:00. W tym przypadku strażacy ewakuowali część mieszkańców. Pożar objął zawartość jednego z mieszkań oraz prowadzący do niego korytarza. W akcjach uczestniczyły jednostki JRG oraz OSP Legionowo i OSP Chotomów a także policja.
Zniszczone w czasie pożaru lokale zostaną wyremontowane a poszkodowane rodziny będą mogły ponownie w nich zamieszkać. Pomoc dla pogorzelców organizuje też OPS.
Kalendarz wydarzeń
