zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Kalendarz wydarzeń

  • Zapraszamy na Piknik Rodzinny "NA ZDROWIE"

    Data wydarzenia: 18 - 19 września 2004
    Prezydent Miasta Legionowo zaprasza na piknik rodzinny "NA ZDROWIE", który odbędzie się 18 i 19 września 2004r., na terenie Fortu Piontek przy ulicy Modlińskiej 310/312
    W programie m.in.: - koncert Kasi Klich - konkursy i zabawy dla dzieci - pokaz ratownictwa drogowego - bezpłatne konsultacje lekarzy specjalistów m.in.: kardiolog, ginekolog, dermatolog, fizykoterapeuta, stomatolog, ortopeda - bezpłatne badania min. komputerowe badanie wzroku, pomiar grubości tkanki tłuszczowej i gęstości kości, EKG Prezydent Miasta Legionowo zapewnia mieszkańcom Legionowa bezpłatny dojazd autobusami komunikacji lokalnej dnia 18-19 września 2004r. Odjazdy z pętli autobusowej przy ul. Sowińskiego o godz. 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 i 16:00
  • VIII Festiwal Nauki w Pałacu w Jabłonnie w dniach 18, 19, 25, i 26 września 2004

    Data wydarzenia: 18 - 20 września 2004
    VIII Festiwal Nauki w Pałacu w Jabłonnie w dniach 18, 19, 25, i 26 września 2004 PRZEŁOM WIEKÓW W JABŁONNIE - Dom Zjazdów i Konferencji PAN w Jabłonnie. PROGRAM: 18 września g. 10.00 Inauguracja, powitanie gości, Dyrektor DZiK PAN, Prezes PAN, Starosta Powiatu Legionowskiego, Wójt Gminy Jabłonna miejsce: dziedziniec pałacu g. 10.30 Otwarcie drugiego etapu ścieżki edukacyjno-przyrodniczej miejsce: edukacyjno-przyrodnicze g. 11.00-12.00 Prelekcja, „Zimniej już nie można" polskie badania morskie (podwodne) i lądowe w Antarktyce Zakład Biologii Antarktyki PAN miejsce: sala kominkowa pałacu (powtórka o g. 14.00) g. 11.00-11.30 Prelekcja, „Bioróżnorodność mało znana bogactwo genotypowe ziemniaka" - o uprawie ziemniaka, zagrożeniach, o odmianach. Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin, Oddział w Jadwisinie miejsce: sala pompejańska pałacu (powtórka o godzinie 13.00, 15.00) g. 11.30-13.00 Prelekcja/pokaz, „Metody wykrywania fałszerstwa dokumentów publicznych, wykorzystanie wariografu, zastosowanie fluorescencyjnych metod ujawniania śladów daktyloskopijnych, wykorzystanie numerów VIN w identyfikacji pojazdów, nowe instytucje prawne w postępowaniu przygotowawczym, a uprawnienia pokrzywdzonego". Centrum Szkolenia Policji - miejsce: sola balowa pałacu g. 12.00-13.00 Wykład, „Ochrona warstwy ozonowej Ziemi" Ośrodek Aerologu w Legionowie, IMGW miejsce: sala mauretańska pałacu g. 12.00-16.00 Konsultacje, „Podnoszenie świadomości prawnej w zakresie problematyki nieletnich" - jak należy chronić dzieci przed wszelkimi formami krzywdzenia oraz jakie zagroDenia występuję w internecie, (konkursy, gry i zabawy edukacyjne dla dzieci). Centrum Szkolenia Policji miejsce: park (koło tablicy ilustrującej ścieżkę edukacyjnq) g. 13.00-14.00 Prezentacja pierwszego w powiecie periodyku historyczno-kulturalnego - Rocznika Legionowskiego Towarzystwo Przyjaciół legionowa miejsce: salonik chiński i polski lub w sali mauretańskiej g. 13.00-16.00 Pokaz: teodolitowe pomiary kierunku i prędkości wiatrów górnych Ośrodek Aerologii w Legionowie miejsce: taras sali mauretańskiej g. 13.00-15.00 Pokaz, sondaż atmosferyczny miejsce: w Ośrodku Aerologii w Legionowie, dojazd autokarem g. 13.00-14.00 Prelekcja, „Międzynarodowy Rok Geofizyczny 1957/1958. Międzynarodowe programy badawcze realizowane w Polskiej Stacji Polarnej na Spitsbergenie. Noc polarna w Polskiej stacji Polarnej Hornsund". Zakład Badań Polarnych i Morskich, Instytut Geofizyki PAN miejsce: sala balowa pałacu g. 14.00-16.00 Pokaz (1), „Uzbrojenie i wyposa;b--nie policji. Wojskowe urzqdzenia wybuchowe" prezentacja uzbrojenia i wyposai~enia policji oraz przykłady min i pocisków artyleryjskich, współczesnych urządzeń wybuchowych. Pokaz (2), „Współdziałanie policji ze strażą pożarną w trakcie likwidacji skutków utycia materiałów pirotechnicznych. Centrum Szkolenia Policji miejsce: park (koło tablicy ilustrujqcej ścieżkę edukacyjnq) g. 15.00-16.00 „Chotomów, Jabłonna w konspiracji i w walce" red. Apolonia Cudna-Kowalska Towarzystwo Przyjaciół legionowa miejsce: salonik chiński i polski lub sala balowa g. 16.30-1700 Pokaz, „Sprawność użytkowa psów służbowych Policji" 19 września - posłuszeństwo ogólne, potęga skoku, ćwiczenia specjalistyczne obrończe. (prezentacja sprawności użytkowej psów rasy owczarek belgijski malinois) Centrum Szkolenia Policji - miejsce: park z tylu pałacu g. 10.00-11.30 Prelekcja, „Międzynarodowy Rok Geofizyczny 1957/1958. Międzynarodowe programy badawcze realizowane w Polskiej Stacji Polarnej na Spitsbergenie. Noc polarna w stacji Polarnej Hornsund". Zakład Badań Polarnych i Morskich, Instytut Geofizyki PAN miejsce: sala balowa pałacu g. 10.00-11.00 Pokaz pt. „Praktyczne zastosowanie, przedstawienie i omówienie możliwości technicznych Pożarniczego Podnośnika Hydraulicznego SH-40. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Legionowie miejsce: dziedziniec pałacu (powtórka g. 15.30) g. 10.00-10.30 Prelekcja, „Bioróżnorodność mało znana bogactwo genotypowe ziemniaka" - o uprawie ziemniaka, zagro;beniach, o odmianach. Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin, Oddział w Jadwisinie miejsce: sala pompejańska pałacu (powtórka o godzinie 12.00, 15.00) g. 10.00-11.00 Prezentacja pierwszego w powiecie periodyku historyczno-kulturalnego - Rocznika Legionowskiego Towarzystwo Przyjaciół Legionowa miejsce: salonik chiński i polski lub w sali mauretańskiej g. 11.00-12.00 „Chotomów, Jabłonna w konspiracji i w walce" red. Apolonia Cudna-Kowalska Towarzystwo Przyjaciół Legionowa miejsce: salonik chiński i polski lub sala balowa g. 11.30-12.30 Prelekcja, „Zimniej już nie można" polskie badania morskie (podwodne)i lądowe w Antarktyce Zakład Biologii Antarktyki PAN miejsce: sala kominkowa pałacu g. 11.30-12.30 Wykład: „Dlaczego musimy chronić warstwę ozonową" Ośrodek Aerologii w Legionowie, IMGW miejsce: sala mauretańska pałacu g. 13.00-14.00 Koncert z cyklu „Pałacowe spotkania z muzyką" program koncertu obejmować będzie wykonanie utworów muzycznych oraz prelekcje nt. budowy i historii instrumentów Dalekiego Wschodu wykonanie: Maria Pomianowska - miejsce: sala balowa g. 13.00-15.00 Pokaz, sondaż atmosferyczny miejsce: w Ośrodku Aerologii w Legionowie dojazd autokarem g. 13.00-16.00 Pokaz: Teodolitowe pomiary kierunku i prędkości wiatrów górnych Ośrodek Aerologii w Legionowie - miejsce: taras sali mauretańskiej g. 14.15-15.30 Otwarcie wystawy dzieł prof. Rafała Strenta miejsce: Galeria Sztuki Współczesnej „Oranaeria" g. 15.30-16.30 Pokaz - Ratownictwo chemiczne podczas wycieku substancji niebezpiecznej Komenda Powiatowa Państwowej Straty Pożarnej w Legionowie miejsce: dziedziniec pałacu
  • PIERWSZY SĄSIEDZKI WYŚCIG ROWEROWY ALEJĄ RÓŻ

    Data wydarzenia: 11 września 2004
    Prezydent Miasta Legionowo i Wójt Gminy Wieliszew zapraszają na "PIERWSZY SĄSIEDZKI WYŚCIG ROWEROWY ALEJĄ RÓŻ", który odbędzie się dnia 11 września 2004r. Start i meta - Legionowo Przystanek, długość trasy - 8km. Przewidziane jest pięć grup wiekowych: 11:10 dziewczęta, chłopcy, klasy I-III, szkoły podstawowe. 11:40 dziewczęta, chłopcy, klasy IV-VI, szkoły podstawowe. 12:10 dziewczęta, chłopcy, gimnazja. 12:40 dziewczęta, chłopcy, szkoły średnie. 13:10 samorządowcy, seniorzy. Zgłoszenia zawodników do wyścigu, przyjmowane będą na miejscu.
  • DZIEŃ WETERANA

    Data wydarzenia: 01 - 02 września 2004
    Starostwo Powiatu Legionowskiego zaprasza na obchody Dnia Wetererana: 10.00 – Msza Święta Polowa (Stadion Miejski) 11.25 – koncert patriotyczny (Stadion Miejski) 12.30 - odsłonięcie pomnika Poległych w czasie II wojny Światowej (Cmentarz Parafialny w Legionowie)
  • Rajd Rowerowy dla młodzieży

    Data wydarzenia: 25 sierpnia 2004
    Urząd Miasta Legionowo Referat Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych organizuje dla młodzieży w wieku 11-16 lat Rajd Rowerowy nad Zalew Zegrzyński. Rajd odbędzie się w dwóch terminach: w środę, 18 sierpnia br., w godz. 9.00-18.00 oraz w środę, 25 sierpnia br., w godz. 9.00-18.00. W programie wycieczka rowerowa atrakcyjną trasą do Wieliszewa, Zalewu Zegrzyńskiego, gry i zabawy, konkursy oraz ognisko. Chętni do wzięcia udziału w Rajdzie mogą zgłaszać się osobiście w Referacie Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Legionowo, przy ul. marsz. J. Piłsudskiego 3, bud. B, pok. 20, w godz. 9.00-16.00, do 16 sierpnia 2004 r. Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 774 20 31 wew. 280. Zbiórka zgłoszonych uczestników w dniu wyjazdu na 15 minut przed odjazdem.
  • Trzeci piłkarski Letni Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Legionowo

    Data wydarzenia: 07 - 15 sierpnia 2004
    W sobotę i niedzielę, 7 i 8 sierpnia br., na Stadionie Miejskim w Legionowie, odbędzie się trzeci piłkarski Letni Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Legionowo. Finał i mecz o 3. miejsce zostaną rozegrane 14 sierpnia br., podczas uroczystości związanych z 40-leciem istnienia Stadionu Miejskiego w Legionowie. Tego dnia obiekt otrzyma imię Ks. Prałata Płk. Jana Mrugacza. Imprezę organizuje Stowarzyszenie Legionowskiej Ligi Szóstek Piłkarskich we współpracy z Urzędem Miasta Legionowo. O Puchar będzie walczyło 12 drużyn sześcioosobowych (plus maksymalnie 4 rezerwowych). Przyjęto regulamin obowiązujący podczas rozgrywek Legionowskiej Ligi Szóstek Piłkarskich. Zwycięzcy zostaną uhonorowani pucharami. Na wygranych czekają również nagrody rzeczowe. Zgłoszenia do Turnieju można składać do piątku, 30 lipca br. w pokoju nr 15 Urzędu Miasta Legionowo, przy ul. marsz. J. Piłsudskiego 3 w Legionowie. Osobami odpowiedzialnymi za przyjmowanie zgłoszeń są: Michał Kobrzyński i Mariusz Kraszewski. Każdą drużynę obowiązuje uiszczenie opłaty wpisowej w wysokości 50 zł. W przypadku dużego zainteresowania uczestnictwem w Turnieju, o kwalifikacji decyduje kolejność zgłoszenia wraz z uiszczeniem opłaty wpisowej.
  • LETNIA SERENADA

    Data wydarzenia: 18 lipca - 05 września 2004
    W okresie 4 lipca – 5 września pod patronatem Prezydenta Miasta Legionowo Romana Smogorzewskiego odbywają się niedzielne popołudnia z orkiestrami, które z pewnością dostarczą Państwu wiele niezapomnianych wrażeń. Dnia 4 lipca w Rynku Miejskim wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta PŁOŃSK, która zagrała popularne marsze, polki, walce a także przeboje muzyki klasycznej i rozrywkowej. Swoje umiejętności prezentowały również dziewczęce grupy taneczne tamburmajorek i majoretki w swoich barwnych strojach. W kolejnych koncertach wystąpią min: 18 lipca godz. 17.00 Stadion Miejski - Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Wyszków 25 lipca godz. 17.00 Amfiteatr Piaski – Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Kaski 1 sierpnia godz 16.00 Park Jana Pawła II – Rynek Miejski – Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP OSP Płośnica 8 sierpnia godz 17.00 Majoretki Park Jana Pawła II – Młodzieżowa Orkoestra Dęta OSP Szydłowiec 15 sierpnia godz. 17.00 Rynek Miejski – Mlodzieżowa Orkiestra Dęta Płońsk 22 sierpnia godz. 17.00 Rynek Miejski – Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Nadarzyn 29 sierpnia godz 17.00 Rynek Miejski - „AKORD” Młodszieżowa Orkiestra Dęta OSP Sulejówek 5 września godz 17.00 Rynek Miejski – Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Mszczonów Wszystkich Państwa serdecznie zapraszamy i życzymy dobrej zabawy.
  • KS Legionovia - MKS Świt Nowy Dwór Mazowiecki

    Data wydarzenia: 18 lipca 2004
    Serdecznie zapraszamy na mecz towarzyski KS Legionovia - Świt Nowy Dwór Mazowiecki. Spotkanie rozegrane zostanie z okazji 40 lecia Stadionu Miejskiego w Legionowie. Będzie to zarazem rewanż za spotkanie które odbyło się 18 lipca 1964 roku w którym drużyna z Legionowa pokonała gości 3:2. Mecz rozpocznie się w niedzielę 18 lipca br. o godzinie 15.00.
  • Koncert Radomskiej Orkiestry Dętej GRANDIOSO

    Data wydarzenia: 11 lipca 2004
    Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie z muzyką w ramach VII Festiwalu Mazowieckich Zespołów Muzycznych - LETNIA SERENADA 2004. W niedzielę, 11 lipca o godzinie 17.00 w Parku Jana Pawła II rozpocznie się koncert Radomskiej Młodzieżowej Orkiestry Dętej GRANDIOSO, która w swoim programie przewiduje m.in.: Poloneza z filmu "Pan Tadeusz", Deszczową Piosenkę, Marsz Torreadora z opery "Carmen".
  • CZAS NA LATO - 3 lipca bawimy się na Osiedlu Młodych

    Data wydarzenia: 03 lipca 2004
    Już w najbliższą sobotę na Osiedlu Młodych (Suwalna róg Olszankowej) będziemy wspólnie witać lato. Zapraszamy wszystkich mieszkańców i przyjezdnych, dużych i małych do zabawy na festynie "OTWARCIE LATA". W programie: 16:00 - występ zespołu LOS DIABLOS - najpopularniejsze przeboje światowego rocka 17:30 - turniej dla dzieci i młodzieży 18:00 - koncert Old Dixieland Band - standardy jazzowe i muzyka srebrnego ekranu 18:30 - grupa KASKADA w ryzykownym pokazie jeździeckim 19:00 - występ zespołu TIGRA - laureat Opole Debiuty 2002 20:00 - pełne szaleństwo na DYSKOTECE Niezależnie od pogody gwarantujemy dobrą zabawę! Przyjdź koniecznie, baw się z nami!
  • Otwarte Mistrzostwa Ligi Obrony Kraju w klasach Cadet i Optimist ZEGRZE 2004

    Data wydarzenia: 03 - 05 lipca 2004
    Już w najbliższy weekend wszyscy fani sztuki halsowania mogą sprawdzić się w Otwartych Mistrzostwach Ligi Obrony Kraju w klasach Cadet i Optimist. Zawody odbędą się na akwenie Zalewu Zegrzyńskiego w sobotę i niedzielę 3 i 4 lipca 2004. Baza główna regat będzie się mieścić w WKS Zegrze. Uroczyste otwarcie mistrzostw nastąpi w sobotę 3 lipca o 9:30 w WKS Zegrze. W imieniu organizatora - Zarządu Głównego Ligi Obrony Kraju - serdecznie zapraszamy!
  • Otwarte boiska szkolne w czasie wakacji 2004

    Data wydarzenia: 28 czerwca - 30 lipca 2004
    Bezpłatne zajęcia sportowe dla młodzieży od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00-14.00 28.06-9.07.2004 Szkoła Podstawowa nr 2, ul. Jagiellońska 67 Gry i rozgrywki: dwa ognie, piłka nożna, siatkówka wycieczki rowerowe poza teren szkoły 5.07-16.07.2004 Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2, ul. Królowej Jadwigi 11 Gry i rozgrywki zespołowe: koszykówka, siatkówka, piłka nożna, tenis stołowy, unihokej Zajęcia gimnastyczne przy muzyce z elementami relaksacyjnymi, zajęcia muzyczno-taneczne, turniej gry w ringo, kometkę 19.07-30.07.2004 Zespół Szkół, ul. Zegrzyńska 3 Gry i rozgrywki: miniturniej czwórek piłkarskich, miniturniej trójek koszykarskich, miniturniej trójek siatkarskich, gry i zabawy ruchowe na świeżym powietrzu
  • Terminarz spotkań Legionowskiej Ligi Szóstek Piłkarskich 26-27 czerwca.

    Data wydarzenia: 26 - 27 czerwca 2004
    26 czerwca (sobota) godz. 15.00 Konstant. Team - FC Standard PEC - FC Certa FC Bitex - FC Debeściaki godz. 16.00 Nie Jest Źle - FC Skrzeszew Gdyby Ryby - Bayern Full FC Tequilla - Łódka Bolls godz. 17.00 KS Madziar - Pancernik Queens Park - Last Minute Service Czarneckiego - Paździochy godz. 18.00 KS Tęcza - Farciarze Spokojne Termosy - Kwas Kot Lodołamacz Lenin - Fanex Żerań godz. 19.00 KS Drzewko - MKM Topolowa Kabareton - Fuero FC Bukowiec - HDP Husaria Obsługa boisk i sędziowanie: FC PIASKI 27 czerwca (niedziela) godz. 14.00 Picum Pacum - Są Gorsi Holiłud - Perszyng godz. 15.00 U.A.E.O. - FC Mickiewicza Haos - Atol godz. 16.00 NIe Jest Źle - SKM Polankowa Konstant. Team - Przodownicy Pracy Concordia - WWK Tasiory godz. 17.00 Canarihnos - Prentki FC Piaski - Koneser Paździochy - LMS Pejoty godz. 18.00 Skansen Sobieskiego - Enen Valencia - Przystanek Prentki II - Koneser II godz. 19.00 Boca Juniors - Guciniaki Szkoda Czasu - Formacja FC V.I.O. - Wściekli Obsługa boisk i sędziowanie: FARCIARZE
  • I Otwarte Mistrzostwa Legionowa szkół podstawowych i gimnazjalnych w szachach

    Data wydarzenia: 26 czerwca 2004
    Prezydent Miasta Legionowo Zespół Szkół w Legionowie sekcja szachowa Klubu Legion zapraszają na I Otwarte Mistrzostwa Legionowa szkół podstawowych i gimnazjalnych w szachach Turniej rozegrany zostanie na dystansie 9 rund (partii), po 15 minut dla zawodnika. Udział w turnieju jest bezpłatny. Zapisy w dniu turnieju, od godz. 9.00, w Zespole Szkół, ul. Zegrzyńska 3 (prosimy o przyniesienie legitymacji szkolnej). Dla zwycięzców przewidziano medale i atrakcyjne nagrody. te. kontaktowy do organizatora z sekcji szachowej Klubu "Legion" 774 01 36.
  • Terminarz spotkań Legionowskiej Ligi Szóstek Piłkarskich 19-20 czerwca.

    Data wydarzenia: 19 - 20 czerwca 2004
    19 czerwca (sobota) godz. 14.00 Konstan. Team - Nie Jest Źle Atol - WWK Tasiory godz. 15.00 Debeściaki - Są Gorsi Picum Packum - Lodołamacz Lenin godz. 16.00 Wściekli - FC Certa HDP Husaria - FC Birex godz. 17.00 Queens Park - KS Drzewko KS Madziar - Last Minute Serirvice godz. 18.00 Kabareton - Spokojne Termosy MKM Topolowa - Pancernik Czarneckiego - Łódka Bols godz. 19.00 Kwas Kot - Farciarze Perszyng - FC Skrzeszew FC Teqilla - FC V.I.O. Obsługa boisk i sędziowanie: PRZYSTANEK 20 czerwca (niedziela) godz. 14.00 Mickiewicza - Prentki II PEC Legionowo - FC Bukowiec godz. 15.00 Concordia - Bayern Full Koneser II - Haos FC Standard - Nie Jest Źle godz. 16.00 Skansen Sobieskiego - Canarinhos FC Piaski - Przystanek U.A.E.O. - SKPM Polankowa godz. 17.00 Szkoda Czasu - Koneser Valencia - Formacja Holiłud - Przodownicy Pracy godz. 18.00 Fuero - KS Tęcza Boca Juniors - Enen LMS Pejoty - St. Farciarze godz. 19.00 Guciniaki - Prentki Gladiator - Fanex Żerań Obsługa boisk i sędziowanie: KWAS KOT