zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Zbieramy książki dla Polaków na Białorusi

Data dodania: 23 maja 2011

Legionowskie starostwo rozpoczyna zbiórkę książek dla Polaków zamieszkujących rejon brasławski. Akcja, prowadzona wspólnie z Krajowym Stowarzyszeniem Brasławian oraz Miejską i Powiatową Biblioteką Publiczną w Legionowie, potrwa do 15 lipca.

Cofnij

To pierwsza tego typu akcja, w którą zaangażował się Powiat Legionowski. Głównym celem tej inicjatywy jest zbiórka polskiej literatury pięknej, podręczników szkolnych, słowników czy wydawnictw albumowych, które trafią następnie jako dar od mieszkańców powiatu do szkół na byłych Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej.

Rejon brasławski znajduje się na północnym zachodzie Białorusi. Graniczy z Litwą i Łotwą. Miasto rejonowe - Brasław - leży w obwodzie witebskim, 240 km na północny wschód od Mińska. Według oficjalnych statystyk region jest zamieszkany w około 20% przez Polaków.

Obecnie na Brasławszczyźnie nie ma zwartego polskiego obszaru językowego. Naszym językiem ojczystym posługują się mieszkańcy nielicznych wsi rozmieszczonych w zachodniej części regionu. Młodzież i dzieci tam mieszkające, w większości nie znają języka polskiego. Niektórzy z nich uczęszczają na zajęcia fakultatywne i poznają tam współczesny język polski, najczęściej język prasy i telewizji. Nauczycielami są przede wszystkim osoby, które urodziły się na Brasławszczyźnie i znajomość języka polskiego wyniosły z domu rodzinnego.
Chcąc chronić polską mowę i kulturę na Białorusi, wspólnie z Krajowym Stowarzyszeniem Brasławian oraz Miejską i Powiatową Biblioteką Publiczną w Legionowie, postanowiliśmy zorganizować zbiórkę książek. Można je przynosić do placówki przy ul. Broniewskiego w godzinach otwarcia biblioteki. Zbiórka potrwa do 15 lipca. Dla Polaków zamieszkujących region Brasławski ważne jest nie tylko, aby mieć dostęp do literatury polskiej, ale w ogóle do języka polskiego, dlatego liczymy na Państwa ofiarność i pomoc w tej sprawie.