Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
CZAS NA FINAŁ POLAND BIKE MARATHON 2011!
Czas na wielki finał! W najbliższą niedzielę 9 października w Legionowie odbędzie się ostatni, trzynasty etap cyklu miłośników dwóch kółek Poland Bike Marathon 2011. Oddalone od Warszawy o zaledwie 21 km Legionowo drugi raz z rzędu znalazło się na mapie Poland Bike, ale zadebiutuje jako finałowa arena cyklu. Kolarskie Miasteczko Poland Bike, Biuro Zawodów, start i meta maratonu znajdą się na terenie osiedla Piaski, przy ul. Długiej.
- Finisz zapowiada się niezwykle pasjonująco – mówi organizator Poland Bike Marathon Grzegorz Wajs. - Na amatorów jazdy na rowerach górskich czeka malownicza, pełna uroku, urozmaicona trasa, zmieniona w stosunku do zeszłorocznej w 80% i jak na Mazowsze… dość pagórkowata. Do przejechania spora liczba singiel tracków, techniczne zjazdy i podjazdy oraz wszystkie rodzaje nawierzchni.
Rywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (44 km), MINI (26 km) oraz FAN (7 km – dla uczniów i uczennic szkół podstawowych, otwarte mistrzostwa Legionowa w kolarstwie górskim). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-7 lat.
Koniec wieńczy dzieło. W Legionowie nastąpi finałowa dekoracja uczestników Poland Bike Marathon 2011. I choć to dopiero trzeci sezon cyklu, to nagrody będą niezwykle okazałe. Tradycyjnie otrzymają je najpierw najlepsi w poszczególnych kategoriach tego etapu, ale to będzie przedsmak wielkiego nagradzania. Firmy BDC BIKE, ŚWIAT ROWERÓW, DECATHLON i RETRO w wyjątkowy sposób docenią najlepszych maratończyków z klasyfikacji generalnej Poland Bike Maraton 2011. Sześć osób z każdej kategorii wiekowej na dystansach MAX, MINI i FAN zostanie zaproszonych na podium i scenę. Na zwycięzców czekają m.in. rowery górskie, kolarskie akcesoria, upominki pieniężne w postaci kart podarunkowych, puchary, medale i inne nagrody rzeczowe. Super-nagrodę przygotowała pracownia JAKOOBCYCLES. Wśród uczestników Poland Bike Maraton 2011 zostanie rozlosowany niezwykle atrakcyjny rower Hardcore Cruiser.
BIURO ZAWODÓW
Legionowo (Miasteczko Poland Bike) – 9 października (niedziela) godz. 8.00-10.30 (dystans FAN) i godz. 8.00-11.30 (dystanse MINI i MAX)
PROGRAM ZAWODÓW
8.00-10.30 - zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)
8.00-11.30 – zapisy w Biurze Zawodów (dystanse MINI i MAX)
10.45 – ustawianie zawodników na starcie dystansu FAN
11.00 – start dystansu FAN (7 km)
11.45 – ustawianie zawodników na starcie dystansów MAX i MINI
12.00 – start dystansów MAX (44 km) i MINI (26 km)
12.20 - start Mini Cross na terenie Miasteczka Poland Bike
13.30 - dekoracja dystansu FAN i Mini Cross oraz losowanie nagród dla uczestników
15.15 - dekoracja dystansów MINI i MAX oraz losowanie nagród dla uczestników
16.00 - finałowa dekoracja Poland Bike Marathon 2011 oraz losowanie nagród dla uczestników
DODATKOWE INFORMACJE
Podczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz na trasie kontrolna mata elektronicznego pomiaru czasu. Po zakończeniu zawodów zawodnicy otrzymają swój wynik SMSem (warunek - przy rejestracji należy podać nr telefonu komórkowego). W Miasteczku Poland Bike będzie można skorzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego sklepu Decathlon (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymiana dętek, serwis postartowy) oraz z bezpłatnego, profesjonalnego masażu Policealnej Szkoły Medycznej nr 4 z Warszawy. Dla wszystkich uczestników maratonu bufety na trasie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, ciasteczka, owoce, batony, napoje itp.). Dla dzieci – Wesołe Miasteczko (dmuchane zamki, zjeżdżalnie) oraz Chatka Małolatka (malowanie buziek, zajęcia i zabawy plastyczne, edukacyjne i integracyjne konkursy pod okiem wyspecjalizowanych animatorów).
Więcej na www.polandbike.pl
Kalendarz wydarzeń
