zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Czytanie i zabawy po polsku i angielsku

Data dodania: 12 czerwca 2012
Cofnij

Czytanie i zabawy po polsku i angielsku

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Legionowie oraz Szkoła Helen Doron w ramach ogólnopolskiej akcji „Cała Polska czyta dzieciom”, która od 2011 roku jest częścią europejskiego przedsięwzięcia „All of Europe Reads to Kids” wspólnie organizuje cykl imprez dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Wiosną odbyły się w Bibliotece trzy takie imprezy: 18 kwietnia, 9 maja i 6 czerwca 2012 r., realizowane pod hasłem „Cała Polska czyta dzieciom po polsku i angielsku”.

 Piotr Zadrożny Zastępca Prezydenta Miasta Legionowo

Wicestarosta Robert Wróbel

Podczas spotkań czytane są bajki, opowiadania, wiersze w języku polskim i angielskim. Gość Honorowy każdej imprezy czyta po polsku, lektorki ze Szkoły Helen Doron po angielsku. Dotychczas nasi Goście czytali wiersze: Piotr Zadrożny Zastępca Prezydenta Miasta Legionowo „Wiosnę niedźwiadka” Urszuli Kozłowskiej, w zastępstwie Starosty Jana Grabca Naczelnik Grzegorz Ziemichód „Zebrę” Hanny Niewiadomskiej, a Wicestarosta Robert Wróbel „Zły humorek” Doroty Gellner.

Lektorki ze szkoły Helen Doron czytały historyjkę o gąsienicy Belindzie i wróżce Mirandzie oraz historyjkę, której bohaterkami są trzy kózki - duża, średni i malutka. Czytanie uatrakcyjnione było slajdami i inscenizacjami. Dzieci poznawały nowe słowa w języku angielskim i utrwalały je poprzez powtarzanie i zabawę.

Zabawa towarzyszyła nam cały czas dając dzieciom dużo radości i świetne efekty nauki. Bardzo podobało się wszystkim poznawanie angielskich nazw smaków połączone z próbowaniem produktów w różnych smakach, np. cytryny i czekolady.

Najwięcej jednak emocji wzbudzał za każdym razem kangur Kangii, który uczył dzieci piosenki po angielsku z elementami zabawy ruchowej, a potem śpiewał z nimi, tańczył, podskakiwał przy rytmicznej muzyce.

W Bibliotece Głównej przy ul. W. Broniewskiego 7 dostępnych jest wiele publikacji w języku angielskim dla dzieci, młodzieży i dorosłych, w tym książki dla małych dzieci oraz tych, które dopiero rozpoczynają naukę tego języka. Serdecznie zachęcam do korzystania z naszych zbiorów. Zapraszam również do odwiedzenia strony internetowej współpracującej z nami szkoły Helen Doron http://helendoron.pl/legionowo/

Po wakacjach kontynuowane będą nasze imprezy. Ponadto planujemy wspólne zajęcia w sierpniu w ramach akcji Summer Camp (czytanie po polsku i angielsku, zabawy integracyjne, ruchowe, plastyczne, konkursy, w tym w języku angielskim).
Natomiast jeszcze przed wakacjami, 15 czerwca 2012 w godz. 14.30 – 17.00 będziemy gościć przedstawicieli Szkoły Helen Doron z sympatycznym Kangii na stoisku Biblioteki w legionowskim Żłobku podczas festynu „Od niemowlaczka do przedszkolaczka”. Zapraszamy.

Danuta Masiak dyrektor Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Legionowie