zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Książki dla Kowla prawie zapakowane

Data dodania: 6 września 2012

Trwa pakowanie ostatnich książek podarowanych przez naszych mieszkańców rodakom z ukraińskiego Kowla. Kilkaset pozycji – podręczniki, encyklopedie i leksykony, a także literatura piękna oraz materiały biurowe, filmy i gry już we wtorek wyruszą na Ukrainę. Akcję zorganizował  Janusz Klejment, Przewodniczący Rady Miasta we współpracy z radnymi, szkołami oraz Miejską i Powiatową Biblioteką Publiczną w Legionowie.

Cofnij

- Zebraliśmy sporo książek, choć oczywiście liczyłem na więcej. Cieszy mnie, że także prywatni sponsorzy przekazali dary rzeczowe, takie jak papier czy też kreda. Pojedziemy do Kovla i na miejscu przekonamy się jaka jest sytuacja i w jaki jeszcze sposób możemy pomóc. Oczywiście, mam nadzieję, że to tylko początek i współpraca ze szkołami polskimi w  naszym partnerskim mieście będzie kontynuowana – mówi Janusz Klejment.

W Kowlu działają dwie polskie szkoły. Jedna z nich pracuje w systemie wieczorowym, uczęszczają do niej także osoby dorosłe – to istniejąca od 2000 roku Szkoła Polska przy Towarzystwie Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej. Druga placówka to Szkoła Ogólnokształcąca nr 10, do której uczęszczają dzieci w wieku od 7 do 18 lat - współpracuje już z nią legionowska Szkoła Podstawowa nr 7, której uczniowie korespondują w języku angielskim w celu poznania codziennego życia swoich ukraińskich rówieśników.

Szkoły przesłały do Legionowa listy książek, które chciałyby otrzymać, dodatkowo prosząc o białą kredę do tablicy, papier zarówno do ksero jak i kolorowy oraz kartridże do drukarki. Uczniowie prosili także o gry i łamigłówki związane z Polską i językiem polskim, rodzime filmy na DVD. Dary przekazywali mieszkańcy, przynosząc je do szkół i Biblioteki oraz legionowscy radni, którzy podzielili się z rodakami zawartością domowych biblioteczek.

Książki przekaże delegacja złożona z radnych, przedstawicieli władz miasta i instytucji miejskich.