zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Azjatycki Dzień Sąsiedzki

21 listopada 2026
11:00 - 17:00

Zapraszamy na Azjatycki Dzień Sąsiedzki w Poczytalni. Sobota 21 listopada w Poczytalni pełna będzie azjatyckich tradycji smaków, muzyki i spotkań. Partnerami wydarzenia są: Muzeum Azji i Pacyfiku, Piekarnia ormiańsko-gruzińska w Legionowie, Beirut House, Ebi Sushi, Tea Store oraz Indian Hut.

W programie znajdziecie atrakcje dla małych i dużych:

  • 11:00-13.00 Gra terenowa „Legionowo Cookbook” – drużynowa gra miejska dla dorosłych uczestników z udziałem lokalnych azjatyckich restauratorów. Drużyny można zgłaszać mailowo: zapisy@bibliotekalegionowo.pl
  • 13:00 Azjatycki poczęstunek – przysmaki przygotowane przez legionowskich mistrzów kuchni (1. i 2. piętro, wstęp wolny);
  • 14:00 Taniec gestów – indyjskie opowieści – pokaz tańca i warsztaty dla dzieci w wieku 4–10 lat zaprezentuje Magdalena Niernsee, (2. piętro, sala widowiskowa, wstęp wolny);
  • 15:00 India Katha – wytupać swoją historię – pokaz tańca kathak i bollywood z opowieściami o życiu w Indiach w wykonaniu Magdaleny Niernsee (2. piętro, sala widowiskowa, wstęp wolny).

W programie znajdą się także:

  • strefa plastyczna dla dzieci (1. piętro, wstęp wolny);
  • wystawa strojów i przedmiotów z Mongolii (zbiory prywatne dzięki uprzejmości mieszkanki Legionowa Bat-Oyun Batmunkh);
  • wystawa fotografii „Azja. Śladami kultury” przygotowana we współpracy z Muzeum Azji i Pacyfiku;
  • Klub Ohayo, Manga! Spotkanie specjalne – warsztaty rysunku anime dla klubowiczów i klubowiczek poprowadzi Anastasia Evstigneeva ze Studia Rysynku OZ.

Przyjdźcie z rodziną, przyjaciółmi i sąsiadami! Odkrywajmy różnorodność kultur i przekonajmy się, jak wiele może nas łączyć.

Wydarzenie realizowane w ramach projektu „Spójrzmy na siebie – nie tylko przez okno! Wielokulturowa mozaika Legionowa”.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 Poczytalnia jest dostępna dla osób z niepełnosprawnościami. Budynek wyposażony jest w windę, dostępne są toalety dla osób z niepełnosprawnościami, bezpieczne oznakowanie przestrzeni, słuchawki wyciszające i strefy wyciszeń. Podczas wydarzenia zapewniamy również możliwość skorzystania ze wsparcia asystenta. Szczególne potrzeby można zgłaszać do 16 listopada 2026 r. telefonicznie: 22 732 00 36, wew. 104, lub mailowo: info@bibliotekalegionowo.pl