zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Kalendarz wydarzeń

  • Spektakl dla dzieci: "Czarnoksiężnik z krainy OZ"

    Data wydarzenia: 27 maja 2007
    27 maja 2007 (niedziela) w MOK przy ul. Norwida 10 o godz. 15.00 odbędzie się spektakl dla dzieci: "Czarnoksiężnik z krainy OZ" w wykonaniu aktorów Studia ART-RE wstęp - 5 zł Szczegóły: 0-22 774 44 74
  • IV Szachowe Mistrzostwa Legionowa Juniorów

    Data wydarzenia: 27 maja 2007
    MOSiR i KS Legion zapraszają wszystkich chętnych do udziału w IV Szachowych Mistrzostwach Legionowa Juniorów, które odbędą się 27 maja o godz. 11:00 w SP nr 7. Udział jest bezpłatny, zapisy na miejscu od 10:15. Mistrzostwa zostaną rozegrane w 3 kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, gimnazjalne, ponadgimnazjalne. Na uczestników czekają liczne i atrakcyjne nagrody!
  • Wycieczka rowerowe

    Data wydarzenia: 27 maja 2007
    MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W LEGIONOWIE zaprasza na kolejną rowerową wycieczkę turystyczną, która odbędzie się 27 maja o godzinie 10.00, tym razem zbiórka pod Szkołą Podstawową nr 1 w Legionowie. Trasa przebiegać będzie przez lasy legionowskie, uczestnicy zawitają między innymi do starej kopalni piasku, będą pedałować także w okolicach Choszczówki, trasa ma charakter pętli z powrotem do Legionowa. Wycieczka będzie trochę dłuższa od poprzedniej, czas zacząć treningi aby wszyscy chętni w lato mogli jeździć dalej i więcej zwiedzać. *Dzieci i młodzież do lat 14 biorą udział tylko pod opieką rodziców, *przewidywane tempo wynosi 10 - 14 km/h. Warunek startu to sprawny rower (mile widziany kask), warto zaopatrzyć się także w jakiś napój. Wycieczki to przede wszystkim jazda po lesie, gdzie nie zawsze jest twarde podłoże, dlatego zaleca się w oponach bieżnik terenowy.
  • Wernisaż wystawy Katarzyny Lipskiej - Ziębińskiej

    Data wydarzenia: 26 maja 2007
    Zapraszamy na wernisaż wystawy Katarzyny Lipskiej - Ziębińskiej który odbędzie się 26 maja br. o godz. 18.00 w Galerii Scena 210 przy ul. Husarskiej 12 w Legionowie
    KATARZYNA LIPSKA – ZIĘBIŃSKA artysta plastyk – projektant, absolwentka ASP w Warszawie, wydział Wzornictwa Przemysłowego oraz Policealnego Studium Reklamy. Od najmłodszych lat zafascynowana jestem tworzeniem obrazów i form przestrzennych. Uczęszczałam na liczne zajęcia i kursy, poznawałam różne warsztaty przekazu. Zajęłam się zawodowo kreowaniem przestrzeni, tworzeniem nowej formy obrazu i przedmiotu pracując w agencji reklamowej, a później jako samodzielny projektant i grafik. Pracowałam również z dziećmi prowadząc zajęcia plastyczne najpierw w Domu Kultury na Zaciszu, później w przedszkolach. Miałam możliwość nauczać dzieci różnych form projektowych i samodzielnych kreacji plastycznych. W moim dorobku zawodowym można znaleźć formy przestrzenne – projekty wystawiennicze, opakowania. Doświadczenie w poligrafii natomiast dało mi wiedzę i swobodę w kreowaniu własnych struktur, kolorów w formie i przestrzeni, na papierze i na płótnie. Osiągnięcia: 1997 – zbiorowa wystawa na 25 lecie ASP w Warszawie 1998 – udział w całorocznej wystawie najlepszych projektów wydziału Wzornictwa Przemysłowego 1999 – II nagroda w ogólnopolskim konkursie na logo dla PL LOT Catering 2000 – wyróżnienie na ASP w W.P. – umieszczenie obrazu olejnego w materiałach promocyjnych wydziału 2002 – wystawa malarstwa olejnego w Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie 2003 – wystawa malarstwa lejnego „tajemnice oceanów” w DK Zacisze w Warszawie 2003 – wystawa malarstwa i grafiki w galerii Teatru Rampa w Warszawie 2003 – wystawa malarstwa olejnego „tajemnice oceanów” w Centrum Kształcenia i Rehabilitacji w Konstancinie Jeziornej Warsztat malarski kształtowałam w trakcie studiów w pracowni prof. Łukasza Korolkiewicza. To dzięki niemu nauczyłam się przedstawień na pograniczu rzeczywistości i fantazji. Zmieniając znaczenia i gesty, akcentując znak lub formę opowiadam nową historię przedmiotu pozostawiając jednak echo rzeczywistości. Fascynuje mnie światło i przestrzeń, pociąga mnie struktura i ostre zestawienie barw. Świat w moim malarstwie to tajemnica wielu znaczeń i treści. Potrzeba odkrywania świata, wrażliwość na piękno, pasja malowania strukturą i czysta barwą zawiodła mnie w głębiny. Moja przygoda nurkowania trwa już kilka lat, a owocem jej jest tworzenie własnych tajemniczych oceanów na płótnie. Przełamując barierę lęku wkroczyłam w inny świat, świat pełen ciszy i spokoju. Stworzyłam wiele prac, które zawierają emocje wyrażone kontrastem kolorów, strukturą i nie dosłowną formą. Pozostawiając echo rzeczywistości stworzyłam swój barwny świat tak, jak ja. Powstała cała seria nierzeczywistych jak również bardzo realistycznych obrazów w serii „...tajemnice oceanów” malarstwo olejne. Gdy pokonamy tafle wody otacza nas bezkres tajemniczych głębin – stajemy się odkrywcami. Jeziora, morza i oceany to krainy, gdzie życie jest zaskakująco bogate i różnorodne. Przybiera fascynujące formy, a człowiek staje się malutkim „żyjątkiem”, które zaciekawione odkrywa tajemnice oceanów. Zaskakuje nas fakt, że wszystko na pozór wyglądające podobnie powoli ujawnia przed nami istotę rzeczy. Wszystkie formy życia tworzą wielobarwny dywan. Kolorów jest tu równie dużo, co w najpiękniejszych ogrodach świata na suchym lądzie. Aby wprowadzić Państwa w tą krainę oprócz serii obrazów stworzyłam aranżację wnętrza. Każdy może symbolicznie przekroczyć „taflę wody” przemierzając salę pomiędzy zwiewnymi tkaninami. Każdy może poczuć radość odkrywania obrazów ukrytych za taflą błękitnych, falujących, przeźroczystych tkanin. Gdy cos nas zafascynuje podążamy w tym kierunku aby odkryć rzeczywiste i nierzeczywiste uroki świata pod wodą w czasie wyprawy nurkowej i do galerii... Serdecznie zapraszam. Katarzyna Lipska - Ziębińska


  • Turniej Koszykówki zespołów 3 - osobowych

    Data wydarzenia: 26 maja 2007
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Legionowie oraz Klub Sportowy Legion zapraszają na: TURNIEJ KOSZYKÓWKI zespołów 3-osobowych SOBOTA 26 MAJA 2007 Szkoła Podstawowa nr 7 ul. Królowej Jadwigi 7 (w zależności od warunków atmosferycznych zawody odbędą się na boisku szkolnym bądź na sali gimnastycznej SP 7) START GODZINA 13.00 (Prosimy o zabranie stroju sportowego oraz obuwia na zmianę) Szczegóły: www.mosir-legionowo.pl lub MOSiR ul. Parkowa 27 tel. (0 22) 784-85-92.
  • Ceremonia poświęcenia sztandaru Gimnazjum nr 3

    Data wydarzenia: 26 maja 2007
    Dyrektor Gimnazjum nr 3 w Legionowie w imieniu społeczności szkolnej zaprasza Byłych Pracowników Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Gimnazjum nr 3, rodziców uczniów oraz wszystkich sympatyków szkoły na Mszę Świętą która zostanie odprawiona w intencji Gimnazjum nr 3 w sobotę, 26 maja 2007 r. o godz. 10.00 w kościele św. Jana Kantego w Legionowie. Podczas Mszy świętej zostanie poświęcony sztandar szkoły. Msza Święta będzie celebrowana przez Jego Ekscelencję ks. bp. Stanisława Kędziorę – sufragana Diecezji Warszawsko-Praskiej
  • Projekcja filmowa - "Wielkie żarcie"

    Data wydarzenia: 25 maja 2007
    Piątek, 25 maja, godz. 20.00 – „Wielkie żarcie” Reżyseria – Marco Ferreri Scenariusz – Rafael Azcona, Marco Ferreri Zdjęcia – Mario Vulpiani Muzyka – Philippe Sarde Produkcja – Francja, Włochy, 1973 Czas – 135 min. Proponuje – Robert Żebrowski
  • Nieme Kino w MOK

    Data wydarzenia: 25 maja 2007
    W najbliższy piątek, 25 maja br., o godz. 19.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10, odbędzie się kolejny pokaz filmowy w ramach projektu NIEME KINO. Tym razem obejrzymy filmy w reżyserii Ch. S. Chaplina: „Praca” (Work, 1915, 28 min.) “Charlie i chronometr” (Twenty minutes of love, 1914, 20 min.) Na obie projekcje – wstęp wolny. Filmy są ilustrowane fortepianową muzyką graną „na żywo” w wykonaniu zawodowego tapera - Roberta Skrzypca.
  • Artur Andrus w Legionowie

    Data wydarzenia: 23 maja 2007
    Artur Andrus wystąpi w ramach Legionowskich Spotkań Kabaretowych w środę, 23 maja br., o godz. 19.30, w sali konferencyjnej Starostwa Legionowskiego, przy ul. Sikorskiego 11. Bilety w cenie 20 zł można nabyć w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10. Więcej informacji - pod numerem tel. (0 22) 774 44 74.
  • Koncert zespołu BEAT SYNDICATE

    Data wydarzenia: 20 maja 2007
    Nietuzinkowy zespół jazz-rockowy BEAT SYNDICATE zagra w niedzielę, 20 maja br., o godz. 19.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10. Koncert będzie szóstą odsłoną organizowanego przez MOK i AMOK CAFE cyklu imprez typu jazz session. Wstęp wolny. W niedzielę, 20 maja br., o godz. 19.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10 wystąpi jazz-rockowy zespół BEAT SYNDICATE. Pochodząca z Nowego Dworu Mazowieckiego grupa istnieje od 2006 r. Występuje w składzie: Łukasz Biliński (perkusja, instr. klawiszowe), Piotr Ciemniewski (perkusja, instr. perkusyjne), Michał Chęciński (gitara elektryczna), Miłosz Miśliwiec (gitara basowa). BEAT SYNDICATE wykonuje repertuar z pogranicza jazz fusion, rocka, drum’bass oraz muzyki filmowej. Ich występy podobają się szerokiej publiczności, ponieważ cieszą nie tylko ucho, ale także wzrok – koncerty nowodworskiej grupy są porywającym, perkusyjnym show (w dobrym tego słowa znaczeniu). BEAT SYNDICATE dotychczas prezentował się m.in. w Modlinie i Błoniu. Więcej informacji można znaleźć na stronie Miejskiego Ośrodka Kultury, pod adresem: www.moklegionowo.pl
  • Rock-metalowy koncert grup FORTISSIMO, CODA i AT THE LAKE

    Data wydarzenia: 19 maja 2007
    Rock-metalowy koncert grup FORTISSIMO, CODA i AT THE LAKE odbędzie się w sobotę, 19 maja br., o godz. 18.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10. Wstęp wolny. W sobotę, 19 maja br., o godz. 18.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Norwida 10 zagrają: Fortissimo, Coda i At The Lake. Wstęp wolny. Warszawska grupa Fortissimo, grająca liquid metal, istnieje od 1992 r. Występuje w składzie: Motour (gitara, wokal), Malec (gitara), Sanchez (bas), Remo (perkusja). Zespół koncertował m.in. w Warszawie, Tarnowskich Górach, Białymstoku, Płońsku. „Twórczość Fortissimo w dalszym ciągu zawiera w sobie ten charakterystyczny sznyt, który już kiedyś pozwalał na jednoznaczną identyfikację. Elementy drapieżne okraszone sekwencjami stonowanymi. Permanentna dychotomia obrazująca stan ducha większości rodzaju ludzkiego.” – możemy przeczytać na stronie grupy, pod adresem www.fortissimo.pl Grający heavy metal zespół Coda pochodzi z Tarnowskich Gór. Powstał w 1996 r. Występuje w składzie: Wojtek Małota (wokal), Marcin Szołtysik (gitara), Adrian Zwardoń (bas), Eugeniusz Popanda (gitara), Marek Górecki (perkusja). Grupa zajęła 3. miejsce na przeglądzie zespołów rockowych „Grejfest” w Woli. W 2006 roku Coda zagrała wiele koncertów i wystąpiła przed takimi zespołami jak Dżem, T.Love, Mech i Monstrum. Ma na swoim koncie 2 nagrane płyty. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.coda.metal.org.pl Warszawski zespół At The Lake wykonuje muzykę określaną jako symfonic folk metal. Powstał w 2005 r. Występuje w składzie: Małgorzata Ługowska (wokal, chóry), Milena Gaworek (skrzypce i orkiestracje), Anna Turwon (pianino i keyboardy), Krzysztof Kluz (gitary), Michał Badocha (gitara basowa), Marek Kuczyński (perkusja). Koncertował m.in. w Warszawie, Wrocławiu, Łodzi, Krakowie, Tubingen (Niemcy). W swoim dorobku grupa At The Lake posiada 2 płyty. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.atthelake.info
  • „NOC MUZEÓW” W LEGIONOWIE

    Data wydarzenia: 19 maja 2007
    „NOC MUZEÓW” W LEGIONOWIE 19. 05. 2007 R. MUZEUM HISTORYCZNE W LEGIONOWIE 18.00 Otwarcie, powitanie gości i przedstawienie programu Blok prezentacji multimedialnych. 18.15 Pokaz dawnych kronik filmowych z legionowskimi balonami. 18.30 Przedstawienie strony internetowej Muzeum, w tym ścieżek edukacyjnych. 18.50 Prezentacja fotografii Legionowa z lat 1945 – 1989. 19.10 Przedstawienie badań archeologicznych prowadzonych przy dworze Wazów w Nieporęcie. 19.35 Prezentacja dawnych pocztówek z terenu powiatu legionowskiego. Blok prezentacji militarnych pokaz historycznej broni ze zbiorów Muzeum prezentacja wystawy militarnej Powyższy cykl zostanie powtórzony o godzinie 20.00 i 22.00. Ponadto w programie przewidziane jest: zwiedzanie indywidualne i grupowe sal muzealnych bicie okazjonalnej „monety muzealnej” konkurs i quiz historyczny prezentacja i możliwość zakupu książek historycznych inne atrakcje.
  • Projekcja filmowa - "Hi Way"

    Data wydarzenia: 18 maja 2007
    Piątek, 18 maja, godz. 20.00 - Hi Way Reżyseria – Jacek Borusiński Scenariusz – Jacek Borusiński Zdjęcia – Bogumił Godfrejów Muzyka – Dariusz Basiński, Jarosław Januszewicz Produkcja – Polska, 2006 Czas – 85 min. Proponuje – Piotr Karwowski
  • "Afrykańskie korzenie"

    Data wydarzenia: 18 maja 2007
    „Afrykańskie korzenie” – taki tytuł noszą koncert i wystawa fotograficzna, które organizuje Miejski Ośrodek Kultury przy ul. Targowej 65, w piątek, 18 maja br., o godz. 19.00. Podczas koncertu Małgorzata Sałacińska (sopran) i Paweł Rozbicki (fortepian) wykonają utwory George’a Gershwina i Negro Spirituals. Na wystawie będzie można obejrzeć zdjęcia Witolda Grzesiewicza wykonane w Kongo, w latach 1929-38. W piątek, 18 maja br., o godz. 19.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. Targowej 65, odbędzie się impreza pod tytułem: „Afrykańskie korzenie” - koncert Małgorzaty Sałacińskiej (sopran) i Pawła Rozbickiego (fortepian) oraz wernisaż wystawy fotograficznej Witolda Grzesiewicza. Podczas koncertu Małgorzata Sałacińska i Paweł Rozbicki wykonają utwory George’a Gershwina i Negro Spirituals. W programie znalazły się kompozycje: George’a Gershwina (1898 - 1937): Embraceable You ( sł. I. Gershwin ) But Not For Me I Got Rhythm Things Are Looking Up The Man I Love Negro Spirituals: Nobody Knows De Trouble I See My Lord, What A Mornin' Swing Low Sweet Chariot Weepin' Mary Sometimes I Feel Like A Motherless Child Wystawa prezentuje fotografie wykonane w Kongo przez dziadka Małgorzaty Sałacińskiej - Witolda Grzesiewicza, który w latach 1929-38 pracował w Afryce, zatrudniony przez korporację francuską. Zdjęcia były prezentowane m.in. w Instytucie Polskim w Paryżu. Na wystawie przedstawione zostaną również fotografie Małgorzaty Sałacińskiej wykonane w 2004 r., podczas podróży do Kongo, w czasie której odnalazła ona swoje afrykańskie korzenie – babkę Moatinę Boman oraz wielu innych krewnych. Będzie można zobaczyć również dwa unikatowe zdjęcia autorstwa Kazimierza Zagórskiego (1883 - 1944), który w latach 1924-1944 prowadził założone przez siebie atelier fotograficzne w Leopoldville (obecna Kinshasa).

  • I MIĘDZYSZKOLNY MITING LEKKOATLETYCZNY SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH

    Data wydarzenia: 17 maja 2007
    Gimnazjum nr 3 w Legionowie wraz z Miejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji i Klubem Biegacza zaprasza na Miting lekkoatletyczny organizowany z okazji nadania naszej szkole imienia Janusza Kusocińskiego. Imprezie patronuje Prezydent Miasta Legionowo. Program zawodów: Dziewczęta: - bieg na dystansie 100m, 400m, 800m - rzut piłeczką palantową - sztafeta 4 x 100m Chłopcy: - bieg na dystansie 100m, 400m, 1200m - rzut piłeczką palantową - sztafeta 4 x 100m Dla najlepszych zawodników przewidziane są medale, a dla drużyn szkolnych puchary. Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy. Regulamin I Międzyszkolnego Mitingu Lekkoatletycznego Szkół Gimnazjalnych pod patronatem Prezydenta Miasta Legionowo z okazji nadania szkole imienia Janusza Kusocińskiego I. Cel imprezy: • zainteresowanie młodzieży lekkoatletyką jako dyscypliną sportu uprawianą przez Janusza Kusocińskiego • promowanie aktywności ruchowej i zdrowego stylu życia • popularyzacja konkurencji lekkoatletycznych wśród młodzieży • wyłonienie utalentowanej młodzieży miasta Legionowo II . Organizatorzy: • Gimnazjum nr 3 w Legionowie Przy współpracy: • Klubu Biegacza Legionowo • Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Legionowie III. Termin i miejsce: Zawody rozegrane będą dnia 17 maja 2007 r na Stadionie Miejskim w Legionowie o godz.10:00 ( weryfikacja zawodników od godz. 9:00 ) IV. Uczestnictwo Prawo startu w zawodach ma młodzież gimnazjów(kl. I-III rocznik 1993-1991). V. Program zawodów dziewczęta: bieg na dystansie 100 m ,400m , 800m , rzut piłeczką palantową, sztafeta 4x100 m chłopcy: bieg na dystansie 100 m ,400m , 1200m , rzut piłeczką palantową, sztafeta 4x100 m VI. Sposób przeprowadzenia zawodów • Zawodnik ma prawo startu w dwóch konkurencjach + sztafeta. • W jednej konkurencji szkoła może wystawić maksymalnie pięciu zawodników (tj. pięć dziewczyn i pięciu chłopców). • Szkoła może wystawić tylko jedną sztafetę( oddzielnie w kategorii dziewcząt i chłopców). Sztafety zostaną rozegrane wyłącznie w składach szkolnych. • W rzucie piłką palantową każdy startujący zawodnik ma prawo do wykonania jednego rzutu próbnego, a następnie trzy rzuty w konkursie. Punktacja : Współzawodniczą osobno dziewczęta i chłopcy. Suma punktów uzyskanych przez szkołę daje końcowy wynik danej szkoły. Obowiązuje następująca punktacja: I m- 9 pkt, II m- 7 pkt, III m-6 pkt, IV –V m – 5 pkt, VI-VII m- 4 pkt, VII-IX m- 3 pkt, X-XI m-2pkt, XII m i dalsze -1pkt. VII. Termin zgłoszeń: Na dołączonej karcie uczestnictwa proszę podać imię i nazwisko, rok urodzenia zawodnika oraz nazwę konkurencji, w której będzie brał udział. Podać ogólną liczbę uczestników oraz ilość zawodników startujących w poszczególnych konkurencjach. Zgłoszenie winno być podpisane przez Dyrektora szkoły oraz lekarza zezwalającego na udział w zawodach. Legitymacje szkolne mogą być sprawdzane w dniu zawodów w przypadku protestów lub wątpliwości. Zgłoszenia uczestnictwa w zawodach prosimy kierować na adres: Gimnazjum nr 3, 05-120 Legionowo, ul. Wł. Broniewskiego nr 7, Tel/ fax : 774-34-84 do dnia 25 kwietnia 2007 r VIII. Nagrody: • Dla najlepszych zawodników przewidziane są medale, dyplomy. • Dla najlepszych szkół przewidziane są puchary i dyplomy. IX. Postanowienia końcowe Mityng przeprowadzony zostanie zgodnie z przepisami PZLA. Prawo interpretacji regulaminu należy do Sędziego Głównego w porozumieniu z Organizatorem. Dodatkowe informacje: Elżbieta Pałka – nauczyciel wychowania fizycznego w Gimnazjum nr 3 Tel. 513 029 924 Elżbieta Wielecka – nauczyciel wychowania fizycznego w Gimnazjum nr 3 Tel. 604 429 176