zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Kalendarz wydarzeń

  • Koncert z cyklu "Pałacowe spotkania z muzyką"

    Data wydarzenia: 18 lutego 2007
    Serdecznie zapraszam na koncert z cyklu "Pałacowe spotkania z muzyką", który odbędzie się 18 lutego 2007 r. o godz. 13.00 w Pałacu w Jabłonnie ul. Modlińska 105. p.o. Dyrektor Magdalena Grzelecka
    koncert dofinansowuje Gmina Jabłonna
    CZAR WIEDNIA program
    1.J. Haydn – Schäferlied (pieśń pasterska) Joseph Haydn, jeden z trzech Klasyków Wiedeńskich. Schäferlied to jedna z jego 47 pieśni, utwór o pogodnym charakterze traktujący o miłości i zalotach. 2.W.A. Mozart – Andante i Rondo C-dur Wolfgang Amadeusz Mozart, drugi z trzech Klasyków Wiedeńskich. Jego Andante na flet skomponowane zostało jako łatwiejsza, alternatywna II część koncertu fletowego, natomiast Rondo, jako zupełnie oddzielna pozycja, zostało w oryginale napisane na skrzypce. 3.W. A. Mozart – Marsz turecki z Sonaty A-dur KV 331 Sonata A-dur powstała w 1778 r. podczas podróży Mozarta do Francji. Ostatnia część sonaty A-dur to słynny Marsz Turecki. 22-letni Mozart był wówczas zafascynowany kapelami tureckimi z dyrygentem – tamburmajorem. 4.W. A. Mozart – Aria koncertowa ''Vorrei spiegarvi, oh Dio!'' KV 418 Jedna z 59 arii koncertowych Mozarta pisanych na głos solowy z towarzyszeniem orkiestry. Składa się z dwóch części - pierwszej wolnej, nastrojowej, przepełnionej bólem spowodowanym niespełnioną miłością i drugiej szybszej, pełnej nadziei i determinacji. 5.L. van Beethoven – Sonata quasi una fantasia ''Księżycowa'' cz.I Utwór napisany w latach 1800-1801 to jedna z najsłynniejszych sonat fortepianowych. Kompozytor dedykował ją swojej ukochanej – Giulietcie Guicciardi, i nazwał ''Sonata quasi una fantasia''. Nazwę ''Księżycowa'' nadał jej poeta i krytyk muzyczny Ludwig Rallstab, według którego I część obrazuje odbicie światła księżyca w spokojnej tafli jeziora. 6.A. Adam – Wariacje na temat pieśni Mozarta w opracowaniu na sopran, flet i fortepian Adolphe Charles Adam (1803-1856) – kompozytor francuski, twórca oper i baletów, w tym słynnego baletu Giselle. Jego Wariacje... to utwór brawurowy, niezwykle efektowny, trudny, stawiający przed wykonawcą (sopranem koloraturowym) bardzo wysoką poprzeczkę. ***przerwa*** 1.R. Sieczyński – pieśń ''Wiedeń –miasto moich marzeń'' Rudolf Sieczyński (1879-1952) – urodzony w Wilnie polski kompozytor i autor tekstów, zasłynął pieśnią ''Wiedeń, miasto moich marzeń'', która szybko stała się przebojem estradowym. Podobno początkowo pieśń ta miała nieco inny tekst, a tytuł brzmiał ''Wilno – miasto moich marzeń'', jednak po wyjeździe do Wiednia, chcąc się wkupić w łaski tamtejszej publiczności, kompozytor zmienił tekst i tytuł pieśni. 2.J. Strauss – Uwertura z operetki ''Zemsta nietoperza'' – fragmenty 3.J. Strauss – Aria Adeli z II aktu ''Zemsty nietoperza'' Johann Strauss (1825-1899) – kompozytor austriacki, syn Johanna Straussa, znanego w Europie ''króla walca''. Klasyk operetki wiedeńskiej. ''Zemsta nietoperza'' to, obok ''Barona cygańskiego'', jego najznakomitsze dzieło w tym gatunku. Kuplety Adeli z II aktu operetki, to słynna ''Aria ze śmiechem''. 4.F. Kreisler – ''Mały marsz wiedeński'' w opracowaniu na flet i fortepian Fritz Kreisler (1875-1962) - austriacki skrzypek i kompozytor, autor popularnych utworów skrzypcowych, w tym ''Małego marsza wiedeńskiego'', uchodził za twórcę przeróbek skrzypcowych dzieł włoskiego baroku, które okazały się jego własnymi kompozycjami. 5.R. Stolz – Pieśń „Śpiewaj, kochaj” Robert Stolz (1880-1975) austriacki kompozytor i dyrygent, twórca 60 operetek, oraz muzyki do ponad 100 filmów, oraz wielu piosenek, które stały się przebojami estradowymi. 6.J. Strauss – Polka Trisch-Trasch w opracowaniu na flet i fortepian Johann Strauss zasłynął nie tylko jako twórca operetek, ale także mistrz walca oraz polki. Jedną z jego najsłynniejszych polek jest Polka Tritsch-Trasch. 7.J Strauss – ''Nad pięknym modrym Dunajem'' Obecna wersja jednego z najpopularniejszych walców Joanna Straussa została napisana przez Esterle Leebling dla Amelitty Galli–Curci (1882-1963) – włoskiej śpiewaczki, jednego z najświetniejszych sopranów koloraturowych. Słynęła z wykonywania karkołomnie trudnych i wirtuozowskich arii.
    Wykonawcy: Grażyna Mądroch – sopran koloraturowy Marcelina Sankowska – flet poprzeczny Magdalena Rostworowska – wiolonczela Agnieszka Kozło – fortepian Kierownictwo artystyczne – prof. Andrzej Zieliński
    Grażyna Mądroch - uczennica i pierwsza dyplomantka znakomitej śpiewaczki koloraturowej – Bogny Sokorskiej – słynnego „słowika Warszawy”. Jeszcze w trakcie nauki zadebiutowała jako solistka w Teatrze Wielkim w Warszawie w roli słowika w operze-balecie Jana Fotka „Leśna królewna”. Jako śpiewaczka operowa zadebiutowała w Operze Bydgoskiej (1982) w partii Ewy z opery ''Hrabina'' S. Moniuszki, partii Adeli z operetki ''Zemsta nietoperza'' J. Straussa i Frasquity z opery ''Carmen'' J. Bizeta. Od dwudziestu lat związana jest etatowo z Warszawską Operą Kameralną śpiewając czołowe partie z oper m. in.: W. A. Mozarta G. Verdiego, G. Rossiniego. Śpiewa w festiwalowych przedstawieniach mozartowskich Warszawskiej Opery Kameralnej. Artystka prowadzi ożywioną działalność koncertową, współpracuje z filharmoniami i estradami koncertowymi w kraju i zagranicą. W repertuarze ma zarówno utwory oratoryjno-kantatowe jak również arie operowe, pieśni, arie operetkowe i musicalowe, piosenki a także słynne wirtuozowskie utwory koloraturowe z repertuaru Bogny Sokorskiej i Haliny Mickiewiczówny. Agnieszka Kozło - absolwentka - z wyróżnieniem - warszawskiej Akademii Muzycznej im. F. Chopina w klasie fortepianu prof. Bronisławy Kawalla oraz prof. Jana Ekiera, a także w klasie kameralistyki prof. Maji Nosowskiej. Od 2002 r. jest wykładowcą tej uczelni. Laureatka wielu konkursów m.in.: Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego w Marcopoulo (Grecja), Ogólnopolskiego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Była stypendystką Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci, a także Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Prowadzi ożywioną działalność artystyczną występując w kraju i za granicą. Marcelina Sankowska - absolwentka Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie fletu prof. Elżbiety Gajewskiej–Gadziny oraz Szkoły Muzycznej II stopnia im. J. Elsnera w Warszawie w klasie śpiewu operowego prof. Grażyny Jędras. Swoje umiejętności doskonaliła na licznych kursach muzycznych. Współpracowała z wieloma zespołami i orkiestrami np.: Kwintet dęty ''Quinetsense'', Chopin Akademia Orchestra. Artystka jest laureatką I nagrody dla najlepszego kwintetu dętego oraz Grand Prix na Ogólnopolskim Konkursie Zespołów Kameralnych w Warszawie (2003 r.). Magdalena Rostworowska - ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną im. F. Chopina w Warszawie w klasie wiolonczeli prof. Kazimierza Michalika i ad. Andrzeja Bauera. Laureatka III nagrody na Ogólnopolskim Konkursie Wiolonczelowym im. K. Wiłkomirskiego w Poznaniu (1992 r.). Stypendystka Rządu Włoskiego na letni kurs muzyczny w Accademia Musicale Chigiana w Sienie w 2000r. Jako solistka i kameralistka koncertowała w Polsce (m.in. w Filharmonii Narodowej i Studio Koncertowym Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego) oraz za granicą.
  • Koncert rockowy grup: MAYPOLE, SOTHER i SPIT JESZ

    Data wydarzenia: 17 lutego 2007
    W sobotę, 17 lutego 2007, o godz. 17.00, w Miejskim Ośrodku Kultury w Legionowie, przy ul. C. K. Norwida 10, odbędzie się koncert rockowy grup: MAYPOLE, SOTHER i SPIT JESZ. Występujące zespoły grają muzykę alternatywną. Współorganizatorem imprezy jest Młodzieżowe Stowarzyszenie "RÓG" Niezależna Grupa Artystów i Aktywistów Twórczych.
  • TURNIEJ KOSZYKÓWKI zespołów 3-osobowych

    Data wydarzenia: 17 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Legionowie zaprasza na: TURNIEJ KOSZYKÓWKI zespołów 3-osobowych w SOBOTĘ 17 LUTEGO 2007, w Szkole Podstawowej nr 7 ul. Królowej Jadwigi 7, POCZĄTEK ZAWODÓW GODZINA 13.00. Prosimy o zabranie stroju sportowego oraz obuwia na zmianę. Dla zwycięzców atrakcyjne nagrody w licznych kategoriach wiekowych !!! Szczegóły: www.mosir-legionowo.pl lub MOSiR ul. Parkowa 27 tel. 0-22 784 85 92
  • Projekcja filmu "Podwójne życie Weroniki"

    Data wydarzenia: 16 lutego 2007
    Dyskusyjny Klub Filmowy zaprasza na projekcję: 16 lutego, godz. 20.00 - "Podwójne życie Weroniki" Reżyseria: Krzysztof Kieślowski Scenariusz: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz Zdjęcia: Sławomir Idziak Muzyka: Zbigniew Preisner Produkcja: Francja, Polska, 1991 Czas: 93 min. Spotkania klubu filmowego odbywają się w każdy piątek o godzinie 20.00, w MOK przy ul. C. K. Norwida 10 Cena miesięcznego karnetu (klubowicz + osoba towarzysząca) - 5 zł. Zakładka klubu
  • Zajęcia taneczno - baletowe: spotkanie organizacyjne - nabór do grupy

    Data wydarzenia: 16 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Kultury zaprasza 16 lutego 2007, o godz. 17.00, do siedziby MOK przy ul. C. K. Norwida 10 na spotkanie organizacyjne - nabór do grupy na zajęcia taneczno - baletowe. Możliwe jest powstanie różnych grup wiekowych - serdecznie zapraszamy. Grupę będzie prowadziła Małgorzata Harmacińska, artystka, tancerka Teatru Narodowego, Opery i Baletu. Więcej informacji: MOK, tel. 0-22 774 44 74.
  • Rozstrzygnięcie konkursu „Lalki z krainy bajek”

    Data wydarzenia: 16 lutego 2007
    W piątek, 16 lutego br., o godz. 11.00, Prezydent Miasta Legionowo oraz Dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury zapraszają do Przedszkola Miejskiego nr 12 im. Króla Maciusia I, przy ul. Królowej Jadwigi 7 na rozstrzygnięcie konkursu pt. „Lalka z krainy bajek”, który kończy cykl „Mikołajkowego czytania z Mikołajem i Jego gośćmi.” Wystawę prac konkursowych można obejrzeć w Przedszkolu Miejskim nr 12 w dniach od 19 lutego do 28 lutego 2007 r., w godz. 10.00 - 17.00. Cykl imprez czytelniczych pt.: ”Mikołajkowe czytanie z Mikołajkiem i Jego gośćmi” i konkurs plastyczny pt.: „Lalki z krainy bajek” został zrealizowany w ramach projektu Szkolenie dla Koordynatorów i Liderów kampanii „Cała Polska czyta dzieciom” finansowanego ze środków The Vodafone Group Foundation. Gminnymi współorganizatorami proejktu są: Urząd Miasta Legionowo i Miejski Ośrodek Kultury w Legionowie.
  • Mecz siatkarek BT Polska Legionovia - Piast Szczecin

    Data wydarzenia: 14 lutego 2007
    Legionowskie Towarzystwo Siatkówki Legionovia zaprasza na mecz BT Polska Legionovia - Piast Szczecin 14 lutego 2007 (środa) o godz. 18.00 do hali sportowej Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Konopnickiej ul. marsz. J. Piłsudskiego 26 wejście od ul. gen. J. Sowińskiego
  • Bal karnawałowy w Przedszkolu Króla Maciusia

    Data wydarzenia: 13 lutego 2007
    ZAPROSZENIE NA BAL KARNAWAŁOWY
    Dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 12 w Legionowie, ul. Królowej Jadwigi 7 w Legionowie zaprasza dzieci w wieku 3-6 lat na Bal Karnawałowy, który odbędzie się w dniu 13.02.2007 r. w godz. 11.30 – 13.00. Bilet wstępu - 2 zł. Zapewniamy dzieciom super zabawę i słodki poczęstunek. Prosimy o przygotowanie kostiumów karnawałowych. Dzieci z naszego przedszkola – wstęp wolny, rodzice – jak inni goście – bilet wstępu - 2 zł. Dla Wojtka mogą też Państwo przekazać 1% podatku (szczegóły w materiale informacyjnym). Zebrane pieniądze zostaną przekazane na rehabilitację Wojtka Wojtysiewicza – 10-letniego chłopca, ucznia SP 7, który przeszedł operację nowotworu mózgu Serdecznie zapraszam Grażyna Chojnowska
  • Otwarty Turniej Tenisa Stołowego

    Data wydarzenia: 11 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza 11 lutego na Otwarty Turniej Tenisa Stołowego. Zapisy w dniu zawodów od godz. 9.45 w Szkole Podstawowej nr 7, ul. Królowej Jadwigi 7. Regulamin Otwartego Turnieju Tenisa Stołowego - Legionowo, 11 lutego 2007 Organizator: MOSiR Legionowo i LKS Lotos Jabłonna Cel: propagowanie tenisa stołowego i sportowej rywalizacji wśród mieszkańców powiatu legionowskiego Termin i miejsce: niedziela 11 lutego 2007 - sala gimnastyczna w Szkole Podstawowej nr 7 w Legionowie - ul. Królowej Jadwigi 7. Kategorie wiekowe: Szkoły Podstawowe klasy 1-3: dziewczęta i chłopcy (start godz. 10.00) Szkoły Podstawowe klasy 4-6: dziewczęta i chłopcy (start godz. 10.00) Gimnazjum: dziewczęta i chłopcy (start godz. 10.00) Zapisy w/w kategorii w dniu zawodów do godziny 9.45 Szkoły Ponadgimnazjalne i studenci do lat 23: dziewczęta i chłopcy (start godz. 12.00 ) Kategoria open: kobiety i mężczyźni (start godz. 12.00 ) Zapisy w/w kategorii w dniu zawodów do 11.30 weryfikacja zawodników będzie następować za okazaniem legitymacji szkolnej. Zawodnicy muszą startować w swoich kategoriach wiekowych !! Zasady: Turniej indywidualny - regulamin PZTS System gier: w zależności od ilości zawodników - każdy z każdym, lub do 2 przegranych meczów Nagrody: puchary i nagrody rzeczowe Wpisowe: kategoria open 5 złotych od osoby, pozostali bezpłatnie Uwagi organizacyjne: uczestnicy muszą posiadać obuwie sportowe z przeznaczeniem do sportów halowych Kontakt: MOSiR Legionowo tel/fax 0-22 784 85 92 e-mail: biuro@mosir-legionowo.pl Sędzia Główny Michał Machnacki - 0 501 023 356 michalek76@o2.pl
  • Recital Macieja Zembatego "In my secret...LIVE"

    Data wydarzenia: 10 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Kultury im. C. S. Chaplina w Legionowie zaprasza na recital Macieja Zembatego "In my secret...LIVE" w sobotę 10 lutego 2007 r. o godz. 19.00 do sali konferencyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej ul. Jagiellońska 11
    Maciej Zembaty wystąpi w duecie z aktorką i piosenkarką Elą Dębską. Będziemy mogli usłyszeć głównie pieśni Leonarda Cohena w tłumaczeniu Macieja Zembatego m.in. "Wspomnienia", "Ballada o Zuzannie", "Tańcz mnie po miłości kres". Bilety do nabycia w Miejskim Ośrodku Kultury im. C. S. Chaplina w Legionowie, ul. C. K. Norwida 10, tel. 0-22 774 44 74.
  • Zimowy Turniej Szachowy dla dzieci i młodzieży

    Data wydarzenia: 10 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza 10 lutego w godz. 11.00 - 16.00 na Zimowy Turniej Szachowy dla dzieci i młodzieży, do Szkoły Podstawowej nr 7, ul. Królowej Jadwigi 7. szczegółowe informacje: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Legionowie ul. Parkowa 27 tel. 22 784-85-92 www.mosir-legionowo.pl biuro@mosir-legionowo.pl
  • Projekcja filmu "Powiększenie"

    Data wydarzenia: 09 lutego 2007
    Dyskusyjny Klub Filmowy zaprasza na projekcję: 9 lutego, godz. 20.00 - "Powiększenie" Reżyseria: Michelangelo Antonioni Scenariusz: Julio Cortazar, Michelangelo Antonioni Zdjęcia: Carlo Di Palma Muzyka: Herbie Hancock Produkcja: Wielka Brytania, Włochy 1966 Czas: 111 min. Spotkania klubu filmowego odbywają się w każdy piątek o godzinie 20.00, w MOK przy ul. C. K. Norwida 10 Cena miesięcznego karnetu (klubowicz + osoba towarzysząca) - 5 zł. Zakładka klubu
  • Spektakl dla dzieci: "Doktor Dolittle i przyjaciele"

    Data wydarzenia: 06 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Kultury zaprasza na spektakl dla dzieci "Doktor Dolittle i przyjaciele", 6 lutego 2007, w MOK, ul. C. K. Norwida 10 od godz. 12.30. Wstęp - 5 zł.
  • Jazz Session

    Data wydarzenia: 04 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Kultury zaprasza na Jazz Session, 4 lutego 2007, o godz. 18.00, w MOK przy ul. C. K. Norwida 10. Teraz w Legionowie tylko my gramy na żywo!!! W programie - filmy z kultowych koncertów, koncert jazzowego kwartetu, jam sesion. Wstęp wolny dzięki AMOK CAFE.
  • Halowy Turniej Piłki Nożnej dla uczniów szkół gimnazjalnych

    Data wydarzenia: 04 lutego 2007
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza 4 lutego na Halowy Turniej Piłki Nożnej dla uczniów szkół gimnazjalnych do Zespołu Szkół w Legionowie, ul. Zegrzyńska 3. szczegółowe informacje: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Legionowie ul. Parkowa 27 tel. 22 784-85-92 www.mosir-legionowo.pl biuro@mosir-legionowo.pl