zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Noc Kultur Afrykańskich

Data dodania: 1 lipca 2010
NOC KULTUR AFRYKAŃSKICH 23 czerwca, w godz. 19.00 – 24.00 Park im. Jana Pawła II w Legionowie
Imprezę rozpocznie krótki koncert muzyki etnicznej z towarzyszeniem tańców. Lider zespołu Motema Africa, Erick Onepunga poprowadzi program dla dzieci. Pomimo oczywistych trudności lingwistycznych nagrał ostatnio po polsku piosenki do wierszy Jana Brzechwy (m.in. "Chrząszcz" ) w rytmie muzyki afrykańskiej. Program przewiduje coś dla ducha, ale i co nieco dla podniebienia. Afrykańskie gotowanie w wykonaniu Carlosa Gonzaleza Tejery. Wystąpi on jako swojego rodzaju Gastronomiczny Tłumacz Kulturowy. Po za samym gotowaniem, w którym będą uczestniczyć wybrane osoby z publiczności, omówi w żywej i ciekawej formie wpływ kultury kulinarnej Afryki na kulturę świata. Opowie też, jaką rolę czarnoskórzy, wywodzący się z Afryki wywarli na światowa muzykę i sport. Po prezentacji – degustacja dla kilkudziesięciu osób. Podczas warsztatów bębniarskich "The Talking Drums" uczestnicy wspólnie zagrają na kilkudziesięciu bębnach i innych instrumentach perkusyjnych pod kierunkiem artystów. Gra na bębnach pozwala uwolnić się od stresu, energetyzuję grupę i wciąga widzów. Zresztą... uczestnicząc w warsztatach bardzo szybko przestajemy być tylko widzami, a stajemy się uczestnikami tej wspaniałej zabawy. Mamy możliwość dać upust swojej fantazji, ekspresji i energii twórczej w powstałej ad hoc orkiestrze. Dla dzieci program „Globtroterzy”. Dzieci będą miały okazję poznać tradycyjne wzornictwo i spróbować własnych sił w tworzeniu biżuterii – bransoletek, wisiorów, kolczyków i naszyjników. Będzie można obejrzeć niezwykłą biżuterię wykonaną z łusek i kręgosłupa tropikalnej ryby mero, owoców totumo czy roślinnej kości słoniowej. Turniej domino... Uczestnicy będą mogli poznać zasady gry oraz różne jej odmiany. Zawody sportowe z użyciem egzotycznych owoców (Kręgle kokosowe, Melonowy golf, Slalom z granatami i inne). Po zakończeniu turnieju oczywiście owocowa uczta. Kokosowe historie - warsztaty zdobienia orzechów. Sztuka ta jest bardzo powszechna w wielu krajach, w których występują palmy. Oczywiście na koniec wystawa kokosowych dzieł i nagroda dla najlepszego kokosowego artysty. Dla tych, którzy lubią słuchać i uwielbiają stare legendy i podania baj przygotował wspaniałą indiańską opowieść o łapaczach snów. Dzieci dowiedzą się, jak łapaczem łapać dobre sny, tak, aby te złe uciekały i po opowieści same spróbują wykonać swój osobisty łapacz. Program uzupełniony muzycznie – tłem stoiska staną się piosenki świąteczne głównie z krajów latynoskich. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Motema Africa, który wykona koncert rumby afrykańskiej. Kolorytu występowi dodadzą żywiołowe tańce afrykańskie. W zespole występują inni artyści z Kongo, a także Mali, Senegalu, Angoli, Ghany, Sudanu, Wybrzeża Kości Słoniowej. Po zmroku dyskoteka z udziałem DJ-a z Afryki (Burundi), który przez 4 lata grał w klubach w Hiszpanii i Włoszech, zaś obecnie mieszka w Polsce i występuje w duecie z DJ-em z Jamajki. Klimat zapewni scenografia przygotowana z oryginalnych afrykańskich przedmiotów - maski, dzidy, tarcze afrykańskie, figurki, bębny, materiały, rafia, nie zabraknie również wielu niespodzianek dla uczestników imprezy w Parku im. Jana Pawła II w Legionowie, sobota 23 czerwca, w godz. 19.00 – 24.00.
Cofnij
Park im. Jana Pawła II w Legionowie