zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Wyjaśnienie do artykułu Gazety Powiatowej „Szklarnia zniknie z Rynku. Właściciel czuje się oszukany”

Data dodania: 18 marca 2011

Legionowo, 18 marca 2011 r.


Pani Magdalena Gabrysiak - Kędzierska
Redaktor Naczelna „Gazety Powiatowej”

Pani Iwona Wymazał
Redakcja „Gazety Powiatowej”
 

Cofnij


Wyjaśnienie

W nawiązaniu do artykułu zamieszczonego w ostatnim numerze Gazety Powiatowej zatytułowanego „Szklarnia zniknie z Rynku. Właściciel czuje się oszukany” chciałabym za Państwa pośrednictwem podkreślić, że słowa Pana Gorczaka są wyrwane z kontekstu i mogą wprowadzać mieszkańców w błąd i jednocześnie przekazać prawdziwą wersję wydarzeń. Piotr Gorczak cytowany przez Iwonę Wymazał mówi, że „Prezydent nie zgodził się na ustawienie sceny na Rynku, a zażądał rozsypania piasku i rozpalenia ognisk. Ponieważ uznałem ten pomysł za niemożliwy do zrealizowania, odmówiłem”. W spotkaniu w sprawie imprezy kończącej ferie zimowe, która miała się odbyć 27 lutego Prezydent Roman Smogorzewski nie brał udziału. Panu Gorczakowi chodzi więc o I Zastępcę Prezydenta, Pana Piotra Zadrożnego. Podczas spotkania Pan Gorczak zaproponował zorganizowanie koncertu rockowego, na który nie zgodzili się przedstawiciele Ratusza. Impreza miała być z założenia rodzinna, integracyjna, natomiast koncert rockowy odbywający się na scenie w mroźny zimowy dzień ciężko nazwać imprezą integracyjną, szczególnie dla rodzin z małymi dziećmi, którym taki rodzaj muzyki może nie odpowiadać. Zastępca Prezydenta zwrócił uwagę na ogromny koszt wypożyczenia i ustawienia sceny, podkreślając, że można imprezę zorganizować znacznie mniejszym kosztem, a z większymi korzyściami dla rodzin. Zaproponował zorganizowanie imprezy, w której można było aktywnie brać udział, propagującej sport i aktywny wypoczynek np. zimowe zawody w rzucie śnieżkami czy lepieniu bałwana, mówiąc jednocześnie że gdyby Pan Gorczak musiał wysypać na Rynku piasek i rozpalić ognisko, aby uatrakcyjnić wydarzenie i zapewnić tym sposobem smaczny i niedrogi catering (pieczone kiełbaski) też się na to zgodzi. Pan Gorczak miał przedstawić swoją propozycję, czego nigdy nie zrobił. Z powodu niewywiązania się z umowy, Urząd Miasta zażądał natychmiastowego opuszczenia Rynku.

 

Z poważaniem

Tamara Mytkowska
Rzecznik Prasowy UM Legionowo