Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
Legionowski CIS odwiedził gość z Francji
Data dodania: 9 lutego 2007
Cofnij
W dniu 8 lutego przyjechała do Legionowa z podparyskiego Soisy-sur-Seine pełnomocnik do spraw programów europejskich L'Ecole de Reconversion Professionnelle (ośrodka przekwalifikowania zawodowego) Marie-Francoise Proux oraz kierownik działu edukacji publicznej Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Magdalena Pietruszka i kierownik działu programów lokalnych PARPA Robert Lemański.
Goście pragnęli zapoznać się z działalnością Centrum Integracji Społecznej Caritas Diecezji Warszawsko-Praskiej w Legionowie i porównać realizowane działania na rzecz reintegracji społecznej i zawodowej osób zagrożonych marginalizacją społeczną w Polsce i we Francji. Obecny podczas spotkania Prezydent Miasta Legionowo przedstawił zasady rozwiązywania tych problemów społecznych na naszym terenie.
W naszym mieście CIS rozpoczął działalność od początku roku i jest on w części dotowany z budżetu Gminy Legionowo ze środków ogólnobudżetowych oraz z Funduszu Przeciwdziałania Alkoholizmowi z przeznaczeniem na 20 podopiecznych będących mieszkańcami Legionowa. Podopiecznymi opiekuje się 8 pracowników przyuczając do różnych zawodów i do właściwego funkcjonowania w społeczeństwie. Podopieczni CIS otrzymują comiesięczny zasiłek w wysokości 393 zł netto i mają możliwość opanowania takich zawodów jak krawiectwo, gastronomia, konserwacja powierzchni płaskich, prace remontowo-budowlane. Otrzymują tez nieodpłatnie jeden posiłek.
Podmiot realizujący podobne cele funkcjonuje ok. 20 km od Paryża. Skupia prawie 250 osób w wieku od 18 do 50 roku życia i ma na celu naukę nowego zawodu dla osób niepełnosprawnych, które utraciły dotychczasową pracę ze względu na swoją sytuację zdrowotną. Pobyt w ośrodku trwa 2 lata, podczas zdobywania nowej wiedzy umożliwiającej na przyszłość podjęcie nowej pracy, uczestnicy otrzymują comiesięczne świadczenie w wysokości 70-80% swojej poprzedniej pensji, niektóre sięgają do wysokości 1900 euro.
Pomimo znacznej różnicy w wysokościach zasiłków, goście zachwyceni byli rozwiązaniami legionowskimi. Efektem spotkania była m.in. koncepcja zorganizowania w Legionowie ogólnopolskiej konferencji przedstawicieli Centrów Integracji Społecznej.
Ewa Milska-Wieteska
Kierownik Referatu Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych
Goście pragnęli zapoznać się z działalnością Centrum Integracji Społecznej Caritas Diecezji Warszawsko-Praskiej w Legionowie i porównać realizowane działania na rzecz reintegracji społecznej i zawodowej osób zagrożonych marginalizacją społeczną w Polsce i we Francji. Obecny podczas spotkania Prezydent Miasta Legionowo przedstawił zasady rozwiązywania tych problemów społecznych na naszym terenie.
W naszym mieście CIS rozpoczął działalność od początku roku i jest on w części dotowany z budżetu Gminy Legionowo ze środków ogólnobudżetowych oraz z Funduszu Przeciwdziałania Alkoholizmowi z przeznaczeniem na 20 podopiecznych będących mieszkańcami Legionowa. Podopiecznymi opiekuje się 8 pracowników przyuczając do różnych zawodów i do właściwego funkcjonowania w społeczeństwie. Podopieczni CIS otrzymują comiesięczny zasiłek w wysokości 393 zł netto i mają możliwość opanowania takich zawodów jak krawiectwo, gastronomia, konserwacja powierzchni płaskich, prace remontowo-budowlane. Otrzymują tez nieodpłatnie jeden posiłek.
Podmiot realizujący podobne cele funkcjonuje ok. 20 km od Paryża. Skupia prawie 250 osób w wieku od 18 do 50 roku życia i ma na celu naukę nowego zawodu dla osób niepełnosprawnych, które utraciły dotychczasową pracę ze względu na swoją sytuację zdrowotną. Pobyt w ośrodku trwa 2 lata, podczas zdobywania nowej wiedzy umożliwiającej na przyszłość podjęcie nowej pracy, uczestnicy otrzymują comiesięczne świadczenie w wysokości 70-80% swojej poprzedniej pensji, niektóre sięgają do wysokości 1900 euro.
Pomimo znacznej różnicy w wysokościach zasiłków, goście zachwyceni byli rozwiązaniami legionowskimi. Efektem spotkania była m.in. koncepcja zorganizowania w Legionowie ogólnopolskiej konferencji przedstawicieli Centrów Integracji Społecznej.
Ewa Milska-Wieteska
Kierownik Referatu Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych
Kalendarz wydarzeń
