zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP
Na grafice scrubble z napisem support

Dalsza pomoc dla uchodźców - OPS i ZUS

Data dodania: 21 marca 2022

Przekazujemy informacje dotyczące dalszego wsparcia skierowanego do uchodźców przez Ośrodek Pomocy Społecznej i Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Cofnij

Ośrodek Pomocy Społecznej w Legionowie

  1. Jednorazowe świadczenie pieniężne w wysokości 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe przyznawanego dla obywateli Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej jest uznany za legalny na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa i który został wpisany do rejestru PESEL,
  2. Świadczenia rodzinne, o których mowa w ustawie z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych,
  3. Pomoc żywnościowa w ramach Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym.

Składanie wniosków:
Bezpośrednie składanie przez obywateli Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej jest uznany za legalny na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa i którzy zostali wpisani do rejestru PESEL wniosków w zakresie:

  • wypłaty jednorazowego świadczenia pieniężnego 300 zł na osobę, przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe
  • świadczeń rodzinnych
  • pomocy żywnościowej

odbywać się będzie w Ośrodku Pomocy Społecznej w Legionowie w siedzibie Dodatków Mieszkaniowych ul. Jagiellońska 13a w poszczególnych dniach: poniedziałek, wtorek i czwartek w godz. 8:00-15.45, z zachowaniem przez pracowników i klientów reżimu sanitarnego tj. mierzenie temperatury, zakrywanie ust i nosa maseczką oraz dezynfekcja rąk.

Wniosek o wypłatę jednorazowego świadczenia:

Informacja RODO.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

  1. Świadczenie wychowawcze, o którym mowa w ustawie z dnia 11 lutego 2016 r. o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (Dz.U. z 2019 r. poz. 2407 oraz z 2021 r. poz. 1162, 1981 i 2270), jeżeli zamieszkuje z dziećmi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
  2. Świadczenie dobry start, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 187a ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz.U. z 2022 r. poz. 447), jeżeli zamieszkuje z dziećmi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
  3. Rodzinny kapitał opiekuńczy, o którym mowa w ustawie z dnia 17 listopada 2021 r. o rodzinnym kapitale opiekuńczym (Dz.U. poz. 2270), jeżeli zamieszkuje z dziećmi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
  4. Dofinansowanie obniżenia opłaty rodzica za pobyt dziecka w żłobku, klubie dziecięcym lub u dziennego opiekuna, o którym mowa w art. 64c ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz.U. z 2021 r. poz. 75, 952, 1901 i 2270), jeżeli zamieszkuje z dzieckiem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Подальша допомога біженцям - OPS і ZUS

Надаємо інформацію щодо подальшої підтримки біженців з боку Центру соціального захисту населення та Закладу соціального страхування.

Центр соціальної допомоги в Легіоново

  1. Одноразова грошова допомога у розмірі 300 злотих на особу, призначена на утримання, зокрема на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та плату за житло, надається громадянам України, які перебувають на території Республіки Польща легально згідно зі ст. 2 пункт 1 Закону про надання допомоги громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави та які внесені до реєстру PESEL.
  2. Сімейна допомога, про яку йдеться мова в Законі від 28 листопада 2003 року про сімейну допомогу.
  3. Продовольча допомога в рамках Європейського фонду допомоги малозабезпеченим.

Подання заяви:
Громадяни України, перебування яких на території Республіки Польща вважається законним відповідно до ст. 2 пункт 1 Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави та котрі внесені до реєстру PESEL, особисто складають заяву щодо:

  • отримання одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначеної на утримання, зокрема на на харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та оплату житла.
  • отримання сімейної допомоги
  • отримання продовольчої допомоги

у Центрі соціального забезпечення в Легіоново, у відділі Житлових пільг, вул. Ягеллонська 13а в наступні дні: понеділок, вівторок і четвер з 8:00-15.45 при дотриманні санітарного режиму працівниками відділу та відвідувачами, тобто вимірювання температури, прикриття рота та носа захисною маскою та дезінфекції рук.

Заява про виплату одноразової допомоги:

Інформація RODO.

Заклад соціального страхування

  1. Допомога на виховання дитини, згідно з Законом від 11 лютого 2016 року про державну допомогу у вихованні дітей (Вісник законів від 2019 року, ст. 2407 та від 2021 року, ст. 1162, 1981 та 2270), при проживанні з дітьми на території Республіки Польща,
  2. Допомога на добрий початок, про який йдеться в нормативних актах, виданих згідно зі ст. 187a Закону від 9 червня 2011 р. про підтримку сім'ї та системи прийомного піклування (Вісник законів від 2022 р., ст. 447), при проживанні з дітьми на території Республіки Польща,
  3. Сімейний капітал на опіку дітьми, про який йдеться в Законі від 17 листопада 2021 року про сімейний капітал (Вісник законів, ст. 2270), при проживанні з дітьми на території Республіки Польща,
  4. Співфінансування зменшення плати батьків за перебування дитини в яслах, дитячому клубі або з денним вихователем, зазначені у ст. 64ц пункт 1. Закону від 4 лютого 2011 р. про догляд за дітьми віком до 3 років (Вісник законів від 2021 р., пункти 75, 952, 1901 та 2270), якщо вони проживають з дитиною на території Р. Польща.