zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP
Na zdjęciu dziecko przed komputerem

Informacja dot. kontynuacji nauki w systemie ukraińskim

Data dodania: 28 kwietnia 2022

Dzieci i uczniowie, obywatele Ukrainy, uczący się w przedszkolu lub szkole funkcjonującej w ukraińskim systemie oświaty w trybie zdalnym nie podlegają obowiązkowemu rocznemu przygotowaniu przedszkolnemu, obowiązkowi szkolnemu albo obowiązkowi nauki. Rodzic lub osoba sprawująca opiekę nad dzieckiem lub uczniem składa do gminy właściwej ze względu na miejsce pobytu dziecka lub ucznia oświadczenie o kontynuacji kształcenia w ukraińskim systemie oświaty.

Cofnij

Poniżej zamieszczamy wzór oświadczenia, który można wykorzystać, oraz klauzulę informacyjna RODO.

Oświadczenie można złożyć osobiście w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miasta Legionowo, elektronicznie przez system ePUAP lub wysłać na adres Urząd Miasta Legionowo, ul. Piłsudskiego 41, 05-120 Legionowo.


Діти та учні, громадяни України, які навчаються в дитячому садку або у школі, що діє в системі освіти України у дистанційному режимі, не підлягають обов’язковій однорічній дошкільній підготовці, обов’язку шкільному або обов’язковому навчанню у Польщі. Батьки або особа, яка є правним опікуном дитини чи учня, подає до комунальної установи за місцем проживання дитини чи учня декларацію про продовження навчання в системі освіти України. Нижче подаємо шаблон заяви, який можна використати, та інформаційне Положення про захист персональних даних.

Заяву можна подати особисто в офісі обслуговування клієнтів ратуші міста Легіоново, в електронному вигляді через систему ePUAP або надіслати на адресу ратуші міста Легіоново, вул. Пілсудського 41, 05-120 Легіоново