zamknij

Urząd Miasta Legionowo nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość przetłumaczonych w witrynie danych i informacji. W szczególności, nie gwarantuje kompletności tłumaczenia oraz związanych z tym tłumaczeniem - aktualności prezentowanej informacji lub jej przydatności dla określonych celów. Tłumaczenie nie może być porównywane do tłumaczenia ludzkiego, jednakże - może być pomocne w ocenie przydatności treści.

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP
Fragment Muralu

Legionowski Mural - lata: 1280 r. - 1282 r.

Data dodania: 9 lutego 2017
Cofnij

Opis artystyczny:

Gożlice 1280

Wojna polsko – rusko-tatarska. Mural pokazuje dowódcę wojsk polskich, wojewodę krakowskiego - Piotra Bogoria (portret wymyślony). Obok przedstawiony został wizerunek polskich jeźdźców z epoki. Jeden z nich ma zdobyczny hełm rusiński, drugi zdobycznego,tatarskiego konia.

Bitwa nad rzeką Narwią 1282

Bitwa z wojskami litewsko-jaćwięskimi. Ostatni łupieski najazd Jaćwingów, z pomocą Litwinów, na ziemie polskie. Na muralu pokazany jest polski dowódca książę Leszek Czarny. Portret inspirowany jest dziełem Jana Matejki – Poczet Władców Polskich. Oprócz tego pojawiła się wymyślona scena bitewna dwóch armii w rynsztunku i w technice walki z epoki - natarcie kupą.

Opis historyczny:

Goźlice, 21 lutego 1280 r.

W okolicach Sandomierza 600 polskich zbrojnych, pod wodzą kasztelana krakowskiego Warsza, wojewody krakowskiego Piotra Bogorii i wojewody sandomierskiego Janusza herbu Topór, rozbiło liczące ok. 6 tysięcy ludzi wojska tatarsko-ruskie księcia halicko-włodzimierskiego - Lwa. Dwa tygodnie później książę Leszek Czarny przeprowadził wyprawę odwetową na Lwów.

Narew, 13 października 1282 r.

Bitwa stoczona w nieokreślonym bliżej miejscu między rzekami Narwią i Niemnem przez księcia krakowskiego Leszka Czarnego z oddziałami jaćwiesko-litewskimi, które wracały z łupieżczej wyprawy na Lubelszczyznę. Po ucieczce Litwinów z pola bitwy Jaćwingowie zostali całkowicie rozbici. Przyjmuje się, że bitwa ta złamała na zawsze potęgę militarną Jaćwingów.