zamknij

Urząd Miasta Legionowo nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość przetłumaczonych w witrynie danych i informacji. W szczególności, nie gwarantuje kompletności tłumaczenia oraz związanych z tym tłumaczeniem - aktualności prezentowanej informacji lub jej przydatności dla określonych celów. Tłumaczenie nie może być porównywane do tłumaczenia ludzkiego, jednakże - może być pomocne w ocenie przydatności treści.

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP
Fragment Muralu

Legionowski Mural - lata: 1581 r. - 1595 r.

Data dodania: 9 lutego 2017
Cofnij

Opis artystyczny:

Psków 1581-1582 - Wojny polsko-moskiwskie (oblężenie twierdzy). Na muralu widnieje portret polskiego króla Stefana Batorego, inspirowany twórczością Jana Matejki, a także wizerunek architektury twierdzy smoleńskiej z widocznymi kopułami cerkwi. Obok ostrzał prowadzą cudzoziemskie regimenty w służbie Rzeczpospolitej.

Cecora 1595 - Wojna polsko - tatarsko - turecka. Motyw tej bitwy stanowi Hetman Wielki Jan Zamoyski namalowany jako wódz polskiej armii, wraz ze sceną potyczki polskiego husarza z tureckim kawalerzystą.

Opis historyczny:

Psków, 8 września 1581 r. – 6 lutego 1582 r. – oblężenie prowadzone podczas III wyprawy inflanckiej przez wojska króla Polski - Stefana Batorego. Nie zakończyło się zdobyciem miasta, ale przyczyniło się do zawarcia z Rosją rozejmu w Jamie Zapolskim, który przywracał Rzeczypospolitej Inflanty i ziemię połocką.

Cecora, 19-20 października 1595 r. – bitwa stoczona podczas wyprawy hetmana wielkiego koronnego - Jana Zamoyskiego do Mołdawii, w celu osadzenia na tronie hospodarskim Jeremiego Mohyły. Sprzeciwiający się temu Turcy oblegali Polaków w obozie warownym pod Cecorą. Ponoszący duże straty Turcy zmuszeni zostali do zawarcia pokoju i uznania Mohyły jako hospodara mołdawskiego.