zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Plac Świętej Trójcy - performance o trzech końcach - wg Brunona Schulza

12 grudnia 2025
Ratusz, sala widowiskowa
19:00

Plac Świętej Trójcy - Performance o trzech końcach wg Brunona Schulza "Sklepy cynamonowe", "Sanatorium pod Klepsydrą".
Wejściówki - 10 zł - dostępne na biletyna.pl i w kasie MOK Legionowo

Spektakl Teatru Dramatycznego im. J. Szaniawskiego w Płocku
Inscenizacja/Realizacja: Oleksandr Overchuk
Choreografia: Małgorzata Fijałkowska
Monodram Szymona Cempury

Czas trwania spektaklu: 70 minut (bez przerwy)

Miejscem akcji jest prowincjonalne miasteczko, które Brunon Schulz utożsamia ze swoim rodzinnym Drohobyczem. Narrator, bohater, a niekiedy baczny obserwator, to Józef (Szymon Cempura) – postać w którą z dużym prawdopodobieństwem Autor ulokował swoją osobowość.
Wieloznaczność postaci, w których bohater przebywa, zachowuje psychologiczną jednolitość. Dla Oleksandra Overchuka „prywatny interes w kontakcie z lekturą Schulza skapitulował. Przede wszystkim w jego literaturze mamy do czynienia z rzeczami uniwersalnymi, co w moim przypadku związane było z próbą zrozumienia sensu niewinnych ofiar, i z odnalezieniem się w laboratorium etycznym o skali biblijnej. W podobnej sytuacji każdy przeczyta swój ból na swój sposób” – tłumaczy reżyser.
Sekret rozumienia literatury Schulza, leży również w twórczym rozumieniu innych przejawów jego aktywności artystycznej.
Autor inscenizacji – Oleksandr Overchuk inspirował się przede wszystkim słowem.
Rysunki Schulza „przebywały na zapleczu pracy, ponieważ są samowystarczalne i nie potrzebują, moim zdaniem, teatru. Natomiast słowo otwiera przestrzeń i wciela się w formy bliskie każdemu, kto pragnie je zobaczyć”.
Spektakl polecamy każdemu, kto choć przez chwilę chciałby się zatrzymać, w świecie wiecznych poszukiwań rozgraniczenia Dobra od Zła.

Plakat promocyjny