zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

SAMPLE – proste pytania, które pomagają ratować życie

Data dodania: 19 marca 2026

W pierwszej pomocy liczy się każda sekunda. Kiedy trafiasz na osobę poszkodowaną, nie zawsze od razu widać, co się stało. Właśnie wtedy pomaga schemat SAMPLE – szybki wywiad ratowniczy, który pozwala zebrać najważniejsze informacje.

Cofnij

Co to jest schemat SAMPLE? To prosty zestaw pytań, który pomaga szybko zebrać najważniejsze informacje o stanie poszkodowanego. 

S – Symptomy (objawy)

Co dolega poszkodowanemu? Ból, zawroty głowy, duszność?

 A – Alergie

Czy ma uczulenia, np. na leki lub pokarmy?

 M – Medykamenty (leki)

Jakie leki przyjmuje na stałe?

 P – Przebyte choroby

Czy choruje przewlekle? (np. cukrzyca, nadciśnienie)

 L – Lunch (ostatni posiłek)

Kiedy ostatnio jadł lub pił?

 E – Events (okoliczności zdarzenia)

Co się wydarzyło przed pogorszeniem stanu?

 

 Dzięki tym kilku pytaniom możesz przekazać ratownikom kluczowe informacje i realnie wpłynąć na dalsze leczenie.

Warto też pamiętać o rozwiązaniu dostępnym w Legionowie. W Urzędzie Miasta można odebrać tzw. „koperty życia”, przeznaczone głównie dla seniorów, zwłaszcza osób mieszkających samotnie. Zawierają one najważniejsze informacje o stanie zdrowia, często zgodne właśnie ze schematem SAMPLE.

Kopertę wypełnia się we współpracy z lekarzem i przechowuje w lodówce. Na drzwiach umieszcza się specjalną naklejkę, która informuje ratowników, gdzie szukać danych.

To proste rozwiązanie, które w nagłej sytuacji może znacząco przyspieszyć udzielenie pomocy.

Zapraszamy do obejrzenia filmu autorstwa Michała Ewertowskiego.   [https://youtube.com/shorts/FHLvxqUtT7g?feature=share]