Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
Kolarski sezon z Poland Bike zakończy się w Legionowie! „Legionowo. Porusza!” to hasło będzie towarzyszyć miłośnikom jazdy na rowerach górskich w niedzielę, 10 listopada. Tego dnia na „kultowej” legionowskiej trasie, zaledwie 21 km od Warszawy, zostanie rozegrany trzeci i zarazem ostatni etap tegorocznego cyklu Poland Bike XC. Miasteczko Poland Bike, Biuro Zawodów, start i meta wyścigów znajdą się w pobliżu Szkoły Podstawowej nr 1 im. Mikołaja Kopernika, przy ul. Zakopiańskiej 4, czyli w miejscu gdzie w 2010 roku Poland Bike Marathon debiutował w Legionowie. W szkolnej hali sportowej odbędzie się finałowa dekoracja Poland Bike XC 2013.
Galeria Sztuki Ratusz ma już pięć lat. Z okazji tego jubileuszu Miejski Ośrodek Kultury w Legionowie, opiekujący się tym miejscem zaprasza 8 listopada wieczorem do legionowskiego ratusza na otwarcie trzech wystaw oraz koncert.
XVII legionowska edycja Jazz Jamboree odbędzie się 9 listopada w sali legionowskiego ratusza. Klub festiwalowy MOK Legionowo zaprasza tym razem na koncert Leszka Cichońskiego z zespołem oraz jam session legionowskich muzyków. Edycja jest dedykowania zmarłemu w tym roku gitarzyście Waldkowi Lewandowskiemu.
Ognisko, wspólne śpiewanie, konkursy oraz czas spędzony z rodziną i znajomymi to przepis na dobrą zabawę. Dołączmy zatem jeszcze akcję informacyjną, a otrzymamy Dzikie poruszenie - czyli piknik rodzinny łączący przyjemne z pożytecznym. Zapraszamy 9 listopada od godziny 15:00 pod Arenę Legionowo, aby rozprawić się z faktami i mitami na temat dzików oraz pomóc w zebraniu z miasta z ich przysmaku - żołędzi.
Nadmiar liści, trawy czy rozdrobione gałęzie można od dziś oddać do Punktu Zbiórki Odpadów Zielonych uruchomionego na terenie Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej, ul. Olszankowa 36. Rozwiązanie to stanowi uzupełnienie Systemu Gospodarki Odpadami i jest całkowicie bezpłatne dla mieszkańców Legionowa.
Miniony weekend dla legionowian był dość spokojny, choć nie obyło się bez pewnych wyjątków. Miejscy mundurowi oprócz typowych działań związanych z utrzymaniem porządku i bezpieczeństwa w mieście, podjęli dwie nietypowe interwencje.
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Legionowie zaprasza na uroczystość wręczenia nagród oraz wernisaż pokonkursowej wystawy XI Legionowskiego Konkursu Fotograficznego o zasięgu powiatowym organizowanego przez Bibliotekę pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Legionowo Romana Smogorzewskiego i Starosty Legionowskiego Jana Grabca.
W związku z czasowym zamknięciem ulic przy Cmentarzu Parafialnym w dniu Wszystkich Świętych sugerujemy korzystanie z bezpłatnego autobusu kursującego (godziny 8:00 - 20:00) ulicami miasta na odcinku: Wyszyńskiego (przy Kościele) – Targowa – Narutowicza – Wyszyńskiego – Parkowa – Sobieskiego – Piłsudskiego – Stacja PKP. Autobus zatrzymywał się będzie na wszystkich przystankach znajdujących się na w/w trasie zgodnie z rozkładem jazdy. Kursy linii i L10 odbywać się będą bez zmian trasy.
28 października w wieku 86 lat zmarł Tadeusz Mazowiecki – wybitny polityk i działacz społeczny, uczestnik obrad Okrągłego Stołu, pierwszy premier niekomunistycznego rządu RP. W imieniu mieszkańców Legionowa kondolencje podpisali radni i władze miasta.