Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
6 stycznia 2013, godz. 19.00
kościół pw. Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa
Legionowo, ul. Piłsudskiego 47
Koncert kolęd
wykonawcy:
Chór Kameralny Collegium Musicum Uniwersytetu Warszawskiego
Barbara Witkowska - harfa
Andrzej Borzym - dyrygent.
W programie:
"Ceremony of Carols" Benjamina Brittena na chór i harfę (utwór oparty na kolędach staroangielskich) i wybór najpopularniejszych polskich kolęd (m.in. Bóg się rodzi, Jezus malusieńki, Mizerna, cicha , Przybieżeli do Betlejem, W żłobie leży, Gdy się Chrystus rodzi, Gdy śliczna Panna, Lulajże, Jezuniu).
12 stycznia, godz. 17.00
sala widowiskowa w ratuszu, Legionowo, ul. Piłsudskiego 41
Witold Hass i przyjaciele
zapraszają na koncert autorski
powiązany z promocją książki "Co mi w duszy gra"
Wystąpią:
Dorota Bonisławska
Andrzej Sobierajski
Marek Tomczak
Zespół Moderato
pod kierownictwem artystycznym Michała Ziółkowskiego
20 stycznia 2013, godz. 19.00
sala widowiskowa w ratuszu, Legionowo, ul. Piłsudskiego 41
koncert Iris Munos - piosenki Edith Piaf
bilety - 20 zł - dostępne w MOK Legionowo, ul. Norwida 10
Koncert muzyki francuskiej w wykonaniu Iris Munos z akompaniamentem Michała Rukszy.
Recital powstał w 2011 roku z inicjatywy Iris Munos i jej ówczesnego akompaniatora Dominika Vanderbroucka (Lyon). Artyści w szybkim czasie obrali jasny kierunek swojej pracy: piosenka francuska, stara, dobra, nieco już zapomniana. Miesiące wspólnych prób zaowocowały powstaniem repertuaru, który łączy w sobie znane i mniej znane piosenki francuskich i francuskojęzycznych artystów takich jak: Edith Piaf, Jacques Brel, Barbara, Juliette, Serge Gainsbourg i inni.
Już sama nazwa recitalu wskazuje na jasne odwołanie do dawnego, francuskiego śpiewania. "Piaffer" znaczy po polsku ćwierkać, a we francuskiej pisowni zawiera w sobie chyba najbardziej znane nazwisko wśród damskich głosów: PIAF. Iris śpiewa Piaf, ale nie tylko, każdy znajdzie w tym spotkaniu z Francją coś dla siebie: melodię zasłyszaną w filmie, radiu, na spacerze po Paryżu. W 2012 roku, akompaniatorem Iris Munos został poznański pianista i kompozytor Michał Ruksza, który w swej karierze akompaniował już francuskim piosenkarzom.
Przebieg wydarzenia:
17:30 – Myszka Norka (http://www.myszkanorka.pl/ )
18:00- koncert szkoły muzycznej Yamaha wraz z aktorami Grupy Wokalno - Teatralnej ,,Młodzi Wierni”
18:30- spektakl ,,Władca Lewawu" (na podstawie baśni Doroty Terakowskiej) w wykonaniu Grupy Wokalno - Teatralnej ,, Młodzi Wierni”. https://www.facebook.com/GrupaWokalnoTeatralnaMlodziWierni
Kilka słów od Krzysia:
,,Urodziłem się 29.10.2002r. dotknięty ciężką wadą genetyczną achondroplazją (karłowatością kończyn) oraz niedoborem hormonu wzrostu spowodowanym złą pracą przysadki mózgowej, co również powoduje niskorosłość. Oprócz dysproporcji w budowie ciała mam deformacje klatki piersiowej, zwyrodnienie kręgosłupa oraz niestabilność i szpotawość stawów kolanowych.
Od pierwszych dni mojego życia musiałem ćwiczyć bym mógł być sprawny fizycznie. Obowiązek rehabilitacji spowodowała choroba, z którą się urodziłem. Z powodu mojej choroby jestem niski, mam bardzo krótkie ręce i nogi.
Czasami nie umiem pogodzić się z tym jak wyglądam, chciałbym mieć taki wzrost jak moi koledzy i koleżanki. Niestety często spotykam się z brakiem tolerancji, wiele osób ocenia mnie po wyglądzie, mówiąc, że jestem za mały lub niepełnosprawny. To bardzo niesprawiedliwe, mi brakuje tylko wzrostu. Jak się urodziłem, jeden mądry lekarz powiedział mojej mamie, że nie będę chodził, inny powiedział, że nie słyszę. Miałem nie pływać, nie jeździć na rowerze, rolkach, a ja to wszystko robię.
Bardzo lubię muzykę, śpiewam zawsze i wszędzie i taniec. Gram na keyboardzie a moim ogromnym marzeniem jest nauka gry na skrzypcach. Poza muzyką uwielbiam wodę, w przyszłości chciałbym zostać ratownikiem WOPR. Staram się dużo ćwiczyć by swoją sprawność zachować na długie lata, pływam, jeżdżę na rowerze, itp.
Niestety moja mama nie jest w stanie zapewnić wszystkiego czego wymagam ja i moi dwaj bracia, gdyż wiąże się to z ogromnymi wydatkami. Wyjazdy na rehabilitację, do lekarzy, zakup odpowiedniego obuwia, leków, wszystkiego do szkoły oraz inne wydatki, których sam nie mogę zapamiętać.
Bym mógł osiągnąć wymarzone cele oraz zachować sprawność fizyczną, potrzebna jest kosztowna rehabilitacja, której odmówiono mi w wielu placówkach, powinienem pływać i być pod stałą kontrolą wielu lekarzy. Szansą na kilkadziesiąt centymetrów wzrostu więcej jest kosztowna operacja wydłużania kończyn. Jest to bardzo ciężka operacja i jeszcze więcej będę musiał ćwiczyć w domu pod opieką rehabilitanta. Jest to bardzo kosztowne. ’’
GORĄCO ZAPRASZAMY!
Wszystkich sympatyków tenisa stołowego zapraszamy na VI Grand Prix Amatorów w Tenisie Stołowym.
Prosimy o zapoznanie się z regulaminem:
REGULAMIN
VI Grand Prix Amatorów w Tenisie Stołowym 2012/2013
I. Cel
1. Popularyzacja tenisa stołowego wsród mieszkanców miasta Legionowo i powiatu legionowskiego.
2. Promowanie aktywnego wypoczynku.
II. Organizator
1. Miejski Osrodek Sportu i Rekreacji w Legionowie, ul. Chrobrego 50 B, 05-120 Legionowo
tel./fax 022 784 85 92, strona www.mosir-legionowo.pl
2. Sedzią Głównym zawodów jest Michał Machnacki.
III. Termin i miejsce zawodów
1. Impreza odbywa sie w terminie: październik 2012 - kwiecień 2013. Dokładne daty:
20 października,
17 listopada,
1 grudnia,
5 stycznia,
9 lutego,
marzec,
kwiecień,
maj.
2. Zawody beda rozgrywane w hali widowiskowo - sportowej Arena Legionowo,
ul. B. Chrobrego 50 B, 05-120 Legionowo.
IV. Kategorie wiekowe
- Szkoły podstawowe dziewczeta - kl. 1-3,
- Szkoły podstawowe chłopcy - kl. 1-3,
- Szkoły podstawowe dziewczeta - kl. 4-6,
- Szkoły podstawowe chłopcy - kl. 4-6,
- Gimnazjum i szkoły srednie do 21 lat - dziewczeta,
- Gimnazjum i szkoły srednie do 21 lat - chłopcy,
- OPEN Kobiety - powyżej 18 lat,
- OPEN Meżczyzni - powyżej 18,
- Seniorzy - od 40 lat.
V. Zgłoszenia
1. Zgłoszenia przyjmowane beda w biurze zawodów przez Sedziego Głównego,
2. Zgłoszenia kategorii wiekowych (szkoły podstawowe, gimnazjum i szkoły srednie do 21 lat oraz kat. seniorów i seniorek - do godz. 8.30 (rozpoczecie zawodów godz.: 9.00),
3. Zgłoszenia kategorii open kobiet i meżczyzn - do godz. 11.45 (rozpoczecie zawodów
godz.: 12.00). W kategorii open meżczyzn obowiazuje wpisowe 10 zł.
VI. Nagrody
1. Na koniec cyklu:
- za miejsca I – III puchary i dyplomy,
- za miejsca I – III nagrody rzeczowe,
- za miejsca IV – VI dyplomy i drobne upominki,
- puchar dla najstarszego i najmłodszego uczestnika cyklu,
- puchar dla najlepszej mieszkanki i mieszkanca Legionowa (nie posiadajacych licencji
tenisisty, wydanej przez PZTS),
VII. System rozgrywek i przepisy gry.
1. Obowiazuja przepisy PZTS,
2. Zawody rozgrywane beda systemem pucharowym do trzech wygranych setów (W zależnosci od ilosci uczestników: 16 osób – do dwóch przegranych poniżej 8 zawodników – każdy z każdym),
3. Punktacja za każdy turniej:
1. 30 punktów
2. 28 punktów
3. 26 punktów
4. 24 punkty
5-6. 20 punktów
7-8. 18 punktów
9-12. 15 punktów
13-16. 12 punktów
17-24. 10 punktów
25-32. 5 punktów
33 i niżej 1punkt
4. Aby zostac klasyfikowanym w całym cyklu trzeba wziac udział w co najmniej 4 z 8 turniejów. Jeżeli po ostatnim turnieju dwóch lub wiecej zawodników posiada identyczna ilosc punktów o miejscu decyduje ostatni turniej. Można wystapic w swojej kategorii wiekowej i w OPEN.
5. Jednym turniejem w cyklu bedzie „100 Turniejów dla Jerzego” czyli akcja dla Wielkiej
Orkiestry Swiatecznej Pomocy. Na tym turnieju wpisowe i zebrane pieniadze z licytacji
zostana przekazane WOSP - turniej odbedzie sie 5 stycznia 2013.
VIII. Przepisy porzadkowe.
1. Zawodnicy i zawodniczki nie moga miec przeciwwskazan lekarskich do wziecia udziału w
zawodach.
2. Każdy zawodnik jest zobowiazany do zapoznania sie z regulaminem.
3. Uczestników obowiazuje strój sportowy oraz zmiana obuwia na buty z przeznaczeniem do sportów halowych.
4. Zawodnicy/zawodniczki wystepuja w turnieju na własna odpowiedzialnosc.
5. Organizator zapewnia uczestnikom ubezpieczenie NNW.
6. Za rzeczy zgubione podczas zawodów organizator nie odpowiada.
7. Organizatorzy zastrzegaja sobie prawo do dokonywania zmian oraz ostatecznej interpretacji regulaminu i zasad gry.
8. W sprawach spornych lub nie ujetych w regulaminie decyduja organizatorzy
Do udziału w zawodach zapraszamy uczestników do lat 18. Zgłoszenia drużyn będą przyjmowane do 09.01.2013 do godz. 23:59 na adres mailowy wospturniej@o2.pl
W mailu należy podać: - nazwę drużyny - skład drużyny - imię i nazwisko kapitana oraz jego numer telefonu - kolor strojów, w jakich drużyna będzie występować Każda drużyna od godz. 7:30 do godz. 8:15 zobowiązana jest doręczyć aktualną listę zawodników z podaniem imion i nazwisk uczestników, podpisaną przez kapitana, wpisowe w wysokości 20 zł od drużyny oraz legitymacje każdego członka drużyny, które będą sprawdzane przed rozgrywkami.Zawodnik może występować tylko w jednej drużynie.
Drużyna występuje w jednolitych, wybranych przez siebie strojach.
Zapraszamy dzieci z innych przedszkoli !!!
GRAMY DLA WOŚP!!! WIELKI TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO – 100 TURNIEJÓW DLA JERZEGO
5 STYCZNIA 2013 R. - ARENA LEGIONOWO
100 Turniejów dla Jerzego to turniej zaliczany do VI Grand Prix Amatorów Tenisie Stołowym. Tego dnia wpisowe dla dzieci i młodzieży oraz seniorów pow. 40 lat - 5zł lub więcej. OPEN kobiet i mężczyzn - 10zł lub więcej. Pozostałe punkty regulaminu Grand Prix bez zmian. Dodatkowo przeprowadzimy aukcje przedmiotów sportowych i nie tylko.
POCZĄTEK IMPREZY 8.00
LICYTACJE OK.12.00
W TRAKCIE IMPREZY ZBIÓRKA NAKRĘTEK, TUSZY I TONERÓW
Więcej informacji na www.mosir-legionowo.pl,tel.(22) 784 85 92
ZAPRASZAMY !!!!!!!!!
W porządku posiedzenia:
1. Zapoznanie się z wynikami kontroli zewnętrznych i wewnętrznych przeprowadzonych w Urzędzie Miasta i jednostkach podległych w 2012 r.
2. Zatwierdzenie sprawozdania z pracy Komisji w 2012 roku.
3. Sprawy wniesione.
4. Wolne wnioski.
W ramach akcji „Zima w mieście 2013” Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Legionowie zaprasza dzieci i młodzież na „Ferie zimowe w Bibliotece”.
Szczegóły na www.bibliotekalegionowo.pl
W dniu 15.01.2013 r. (wtorek) zaprezentują się kolejno następujące przedszkola:
o godzinie
10.00 - Przedszkole Miejskie nr 11
10.30 - Przedszkole Miejskie nr 2
11.00 - Przedszkole Miejskie nr 3 im. Koszałka Opałka
11.30 - Przedszkole Miejskie Integracyjne nr 5 im. Misia Uszatka
12.00 – Przedszkole Miejskie nr 9
12.30 - Przedszkole Miejskie nr 7
13.00 - Przedszkole Miejskie nr 6 „Tęczowa Szóstka”
W dniu 16.01.2013 r.( środa) zapraszamy na występy dzieci z przedszkoli:
o godzinie
10.00 – Grupa dzieci z „O” z Niepublicznego Przedszkola „Chatka Puchatka”
10.30 - Przedszkole Nr 46 „W krainie baśni” z Warszawy
11.00 - Przedszkole Miejskie nr 12 im. Króla Maciusia I
11.30 - Niepubliczne Przedszkole Sióstr Misjonarek Św. Rodziny
12.00 - Przedszkole Miejskie nr 10
12.30 - Przedszkole Miejskie nr 14
13.00 – Przedszkole Miejskie nr 1
Wstęp wolny.
Zapraszamy i życzymy wszystkim miłego odbioru!
„Warszawa da się lubić” jest spektaklem pokazującym różne oblicza stolicy, od czasów przedwojennych, poprzez II wojnę światową, odbudowywanie miasta, do lat 60. Czasem bardzo wzruszającym, czasem zabawnym. Przeniesiemy się do kabaretów gdzie królowały piosenki Hanki Ordonówny, posłuchamy piosenek Warszawy walczącej, wreszcie najbardziej popularnych i lubianych utworów z okresu powojennego. Piosenki przeplatane są zdjęciami, filmami, felietonami Wiecha, monologiem z repertuaru Hanki Bielickiej, z wprowadzeniem i rysem historycznym, a cały czas będzie towarzyszył w tej podróży warszawski kataryniarz. Dla starszych widzów będzie to powrót do lat młodości, dla młodszych mała lekcja historii. Na scenie występują 3 pokolenia, a ten spektakl będzie szczególny, ponieważ wystąpią w nim gościnnie także dzieci z Ośrodka dla Dzieci Niewidomych w Laskach.