zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

2010

  • CAMERATA VISTULA w koncercie "IN MEMORIAM"

    Data wydarzenia: 02 maja 2010
    Koncert "IN MEMORIAM" w hołdzie tragicznie zmarłym pod Smoleńskiem
    CAMERATA VISTULA pod kierunkiem Andrzeja Wróbla Program: Ignacy Feliks Dobrzyński "Elegia" z Sekstetu Es-dur, opus 39 "Andante doloroso" z Kwintetu F-dur, opus 20 Giovanni Battista Pergolesi STABAT MATER I. Stabat mater II. Cujus animam gementem III. O quam tristis et afflicta IV. Quae moerebat et dolebat V. Quis est homo VI. Vivit suum dulcem Natum VII. Eja, mater VIII. Fac ut ardeat cor meum IX. Sancta mater X. Fac ut portem XI. Inflammatus et accensus XII. Quando corpus
  • MOSIR ZAPRASZA - 3 MAJA NA SPORTOWO

    Data wydarzenia: 03 - 04 maja 2010
    MOSiR Legionowo zaprasza na imprezę sportową, która odbędzie się 3 maja na Stadionie Miejskim. W ramach imprezy odbędą się: 10.00 - OTWARTY TURNIEJ SIATKÓWKI PLAŻOWEJ boisko do siatkówki plażowej 12.00 - OTWARTY TURNIEJ KOSZYKÓWKI boisko do koszykówki 12.00 - TURNIEJ INAUGURACYJNY LIGI DZIKICH DRUŻYN boisko piłkarskie ze sztuczną murawą. Zapraszamy !
  • Animator na boiskach MOSiR

    Data wydarzenia: 04 - 07 maja 2010
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza na zajęcia z Animatorem. Miejsce: Boisko w Parku Rekreacyjnym przy ul. Królowej Jadwigi Termin: 4.05 - 25.06.2010 r. Godziny: 17.00 - 21.00 (poniedziałek- piątek) 11.00 - 21.00 (soboty) Zapraszamy !
  • Rajd Rowerowy

    Data wydarzenia: 29 maja 2010
  • 65. rocznicy zakończenia II Wojny Światowej

    Data wydarzenia: 08 maja 2010
    Prezydent i Rada Miasta Legionowo Starosta Legionowski i Rada Powiatu Legionowskiego mają zaszczyt zaprosić na uroczystości z okazji
    65. rocznicy zakończenia II Wojny Światowej które odbędą się 8 maja 2010 roku w Sali Widowiskowej Urzędu Miasta Legionowo przy ulicy Piłsudskiego 41 Program uroczystości: 14.00 – „Zarys działań wojennych na ziemi legionowskiej w latach 1939 – 1945 wkład legionowian w zwycięstwo nad hitlerowskimi Niemcami” wykład i prezentacja multimedialna - Erazm Domański, kustosz Muzeum Historycznego 14.30 – Zespół ECHO pod kierunkiem Marka Pawłowicza Zespół poetycko-śpiewaczyERIN pod kierunkiem Marka Tomczaka 15.30 – Spotkanie międzypokoleniowe
    Uroczystościom będzie towarzyszyć wystawa okolicznościowa przygotowana przez Muzeum Historyczne w Legionowie
    zaproszenia na uroczystości można odebrać w Wydziale Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych (pok. 4.26) Urzędu Miasta Legionowo. Liczba miejsc ograniczona.
  • Akcja honorowego krwiodawstwa

    Data wydarzenia: 09 maja 2010
    Prezydent Miasta Legionowo zaprasza do udziału w akcji Honorowego Krwiodawstwa organizowanej w ramach Obchodów Tygodnia PCK podczas Powiatowych Obchodów Dnia Strażaka akcję koordynuje Wydział Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych
  • KONFERENCJA „Przeciwdziałanie zachowaniom problemowym w Legionowie”

    Data wydarzenia: 20 maja 2010
    Prezydent Miasta Legionowo serdecznie zaprasza do udziału w konferencji „Przeciwdziałanie zachowaniom problemowym w Legionowie” Głównym celem spotkania jest wypracowanie metod przeciwdziałania agresji na terenie szkoły i wspierania uczniów oraz przeciwdziałanie niepożądanym zachowaniom osób dorosłych. Aktywny udział w Konferencji wezmą: psycholodzy, specjaliści i praktycy zajmujący się problematyką przemocy. Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w tym wydarzeniu wszystkich chętnych mieszkańców miasta. Zaproszenia można odbierać w Wydziale Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych (pokój 4.27, III piętro, Urząd Miasta Legionowo) w terminie do 14.05.2010r. w godzinach pracy Urzędu.
    Program konferencji 11.00 – 11.30 Rejestracja uczestników Otwarcie konferencji Roman Smogorzewski - Prezydent Miasta Legionowo 11.30 – 12.00 Dlaczego dzieci „uciekają” rodzicom - socjopedagogiczna analiza zagrożeń wśród młodzieży Legionowa prof. Mariusz Jędrzejko - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego 12.00 – 12.25 Agresja w szkole i jej przeciwdziałanie – charakterystyka przypadku oraz działania naprawcze podjęte przez Gminę i Szkołę, analiza zagrożeń w szkołach na podstawie badań Piotr Zadrożny - Zastępca Prezydenta Miasta Legionowo, przedstawiciele ZSO nr 2 i Wydziału Edukacji i Sportu. 12.25 – 12.45 Rola wychowawcy w przeciwdziałaniu stosowania przemocy i kształtowania tożsamości młodego człowieka dr Tomasz Górecki - specjalista terapii uzależnień Fundacja Pasja Życia 12.45 – 13.15 Coaching w pracy z trudnym klientem dr Ewa Wojtowicz - wykładowca akademicki 13.15 – 13.45 przerwa – lunch 13.45 – 14.00 Relacje międzypokoleniowe warunkiem prawidłowego funkcjonowania rodziny dr Roman Biskupski - Prezes Stowarzyszenia Pomocy Potrzebującym „Nadzieja” 14.00 – 14.45 Prawne aspekty przeciwdziałania przemocy Wanda Mende – wykładowca w Zakładzie Służby Prewencyjnej Centrum Szkolenia Policji 14.45 – 14.55 przerwa 14.55 – 15.25 Trening Zastępowania Agresji ART dr Jacek Morawski, mgr Ewa Joanna Morawska - Instytut AMITY 15.25 – 16.00 Dyskusja panelowa - Jakie zachowania otoczenia wyzwalają agresję wśród dzieci i młodzieży Uczestnicy dyskusji: Zastępca Prezydenta Miasta Legionowo, Komendant Centrum Szkolenia Policji w Legionowie, Dyrektor Szkoły, przedstawiciele AMITY, dr psychologii, przedstawiciel mediów moderator dyskusji Naczelnik Wydziału Zdrowia Publicznego i Spraw Społecznych Pożegnanie gości - Prezydent Miasta Legionowo
    współorganizacja: patronat medialny:
  • Pałacowe spotkania z muzyką

    Data wydarzenia: 23 - 24 maja 2010
  • Rodzinna Sobota w Bibliotece, prezentacja książki Basi Wymazał

    Data wydarzenia: 15 - 16 maja 2010
    W ramach Rodzinnych Sobót w Bibliotece zapraszamy na promocję książki naszej czytelniczki Basi Wymazał "Mieszkańcy mojego królestwa" 15 maja 2010 r. w godz. 14.00 – 15.00 Podczas spotkania: prezentacja multimedialna, zajęcia plastyczne, quizy i zagadki z nagrodami, inne zabawy oraz wystawka książek o ptakach. Szczegółowe informacje można uzyskać w Oddziale dla Dzieci i Młodzieży przy ul. W. Broniewskiego 7, pod nr tel. 22 774-13-13 lub drogą elektroniczną e-mail: dladzieci@bibliotekalegionowo.pl plakat
  • Koncert Orkiestr Dętych z Łajsk i Niemiec.

    Data wydarzenia: 14 maja 2010
    Dyrekcja Szkoły Podstawowej im. Stanisława Moniuszki w Łajskach zaprasza mieszkańców miasta Legionowo na koncert orkiestr dętych z Łajsk i Niemiec wstęp wolny.
  • MOSiR Legionowo zaprasza na Marsz Nordic Walking

    Data wydarzenia: 10 - 11 lipca 2010
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza na Marsz Nordic Walking w sobotę 10 lipca o godzinie 10.30. Zajęcia oraz marsz poprowadzą instruktorzy Nordic Walking. Dla osób nie posiadających kijów do marszu istnieje możliwość wypożyczenia na miejscu. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia. tel:(22) 784 85 92 Serdecznie Zapraszamy ! www.mosir-legionowo.pl
  • XLIV sesja Rady Miasta Legionowo

    Data wydarzenia: 29 maja 2010
    Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz.1591 z późn. zm.) zwołuję XLIV sesję Rady Miasta Legionowo w dniu 29 maja 2010r. o godz. 9:00 w sali widowiskowej Urzędu Miasta Legionowo przy ul. marsz Józefa Piłsudskiego 41. PORZĄDEK OBRAD: 1. Otwarcie obrad. 2. Ustalenie porządku obrad. 3. Prezentacja okolicznościowa Młodzieżowej Rady Miasta Legionowo z okazji 20. lecia samorządu legionowskiego. 4. Podjęcie uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowego Obywatela Miasta Legionowa Ryszardowi Kaczorowskiemu. 5. Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy w Legionowie. 6. Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy dla terenu położonego w Legionowie. 7. Wystąpienie okolicznościowe prof. Michała Kuleszy z okazji 20. lecia odrodzonego samorządu terytorialnego w Polsce. 8. Wręczenie nagród i wyróżnień. 9. Fragment Polskie Kroniki Filmowej z dnia 29 maja 1990 r. pt. „Zmiany na dole”. 10. Wystąpienia zaproszonych gości. Przerwa w obradach do godz. 15.00 11. Informacja Prezydenta Miasta Legionowo o pracach między sesjami. 12. Informacja Przewodniczącego Rady Miasta Legionowo o pracy Rady między sesjami. 13. Interpelacje i zapytania radnych. 14. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 15. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Legionowo na 2010 r. 16. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie utworzenia rachunków dochodów własnych jednostek budżetowych Gminy Legionowo. 17. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zaciągnięcie zobowiązań finansowych na okres przekraczający rok budżetowy w celu realizacji umowy świadczenia usługi na rzecz Urzędu Miasta Legionowo. 18. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Prezydentowi Miasta Legionowo na oddanie w najem, na okres 5 lat, pomieszczeń znajdujących się w budynku wielofunkcyjnym, położonym w Legionowie przy ul. Parkowej 27, stanowiącym własność Gminy Legionowo. 19. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Prezydentowi Miasta Legionowo na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej przy ul. Artura Grottgera w Legionowie, na rzecz jej użytkownika wieczystego, oraz na udzielenie przy sprzedaży nieruchomości bonifikaty od ceny tej nieruchomości. 20. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Prezydentowi Miasta Legionowo na sprzedaż nieruchomości gruntowych położonych na terenie osiedla „Sobieskiego” w Legionowie, na rzecz jej użytkownika wieczystego. 21. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Prezydentowi Miasta Legionowo na sprzedaż nieruchomości gruntowych położonych na terenie osiedla „Sobieskiego” w Legionowie, na rzecz jej użytkownika wieczystego, oraz na udzielenie przy sprzedaży nieruchomości bonifikaty od ceny tych nieruchomości. 22. Podjęcie uchwały w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowych taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. 23. Wolne wnioski. 24. Zamknięcie obrad. Przewodniczący Rady Wiesław Karnasiewicz Projekty uchwał dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej
  • Dzień Otwarty w DPS "Kombatant"

    Data wydarzenia: 22 maja 2010
    Dom Pomocy Społecznej „Kombatant” w Legionowie ogłasza Dzień Otwarty 22 maja 2010r. w godz. 10.00 – 14.00 w ramach Obchodów Mazowieckich Działań na Rzecz Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym zapraszamy osoby zainteresowane możliwością zamieszkania i zakresem świadczonych usług
  • MOSiR Legionowo zaprasza na Turniej Siatkówki Plażowej

    Data wydarzenia: 30 - 31 maja 2010
    Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza wszystkich chętnych do udziału w Turnieju Siatkówki Plażowej. Turniej odbędzie się 30 maja na terenie Stadionu Miejskiego na boisku do siatkówki plażowej.Zaczynamy o godzinie 10.00 Zapisy od godziny 9.00. Zapraszamy ! www.mosir-legionowo.pl
  • Rally Legionowo

    Data wydarzenia: 29 maja 2010
    PREZYDENT MIASTA LEGIONOWO wspólnie z PREZESEM AUTOMOBILKLUBU CENTRUM serdecznie zaprasza w dniach 29 – 30 maja 2010 wszystkich Kierowców pragnących spędzić weekend w sympatycznej sportowej atmosferze do udziału w : „V I I I R A L L Y L E G I O N O W O 2 01 0” o P U C H A R P R E Z Y D E N T A M I A S T A LE G I O N O W O
    III Rundzie Samochodowych Mistrzostw Pucharu AK-Centrum. III Rundzie Pucharu „TEDEX WRC”. II Rundzie Pucharu „TEDEX 126p”. Zgodnie z tradycją składał się będzie z dwóch sekcji. Próby, ze znikomą ilością „pachołków” o maksymalnie dopuszczalnych długościach, szybkich o zmiennej charakterystyce, tp.”os” co czyni je, zarazem bardzo atrakcyjne pod względem technicznym, dając równe szanse zarówno samochodom z „górnej półki”, jak i niezawodnym „maluchom”. W imprezie może wystartować praktycznie każdy, kto ma prawo jazdy , pilota z ukończonym 18 rokiem życia, zarejestrowany samochód z ważnym przeglądem technicznym, ubezpieczeniem OC i NW, dwa kaski oraz, oczywiście żyłkę sportową . Oprócz rywalizacji sportowej, przyjemnego spędzenia czasu, impreza daje możliwość sprawdzenia swoich umiejętności w bezpośredniej rywalizacji, zarówno w klasach uzależnionych pojemnością silnika, jak i klasyfikacji generalnej. Puchar Tedex WRC i Puchar Tedex 126p. Wszystkich zainteresowanych informujemy, że w dalszym ciągu jest możliwość zgłoszenia się do udziału w cyklu Pucharu Tedex WRC (pula nagród 10 000 zł) i Pucharu Tedex 126p. (pula nagród 3000 zł) Warunkiem uczestnictwa jest spełnienie warunków zawartych w regulaminach tych imprez. Serdecznie zapraszamy Trasa podzielona jest na dwie sekcje: 29 MAJA – SOBOTA I SEKCJA: • na około 80 – kilometrowej trasie w okolicach Legionowa, Nowego Dworu Maz, Serocka rozegranych zostanie 11 prób sportowych na wydzielonych i zabezpieczonych placach. / W tym „MOTODROM ” I „PŁYTA POSLIZGOWA” w CSP/. • W ramach imprezy w NOWYM DWORZE MAZOWIECKIM – przy Targowisku miejskim - rozegrana zostanie „SUPER PRÓBA” o PUCHAR BURMISTRZA MIASTA NOWEGO DWORU MAZ.( wynik z 2 przejazdów) • STAROSTA LEGIONOWSKI UFUNDOWAŁ PUCHAR DLA ZAŁOGI ZA UZYSKANY NAJLEPSZY WYNIK Z SUMY PRÓB ROZEGRANYCH NA TERENIE POWIATU. • Przewidujemy również dodatkowe atrakcje. 30 MAJA – NIEDZIELA II SEKCJA: 10.30–11.00 PARADA – przejazd uformowanej kolumny uczestników rajdu i zaproszonych Gości w asyście policji po centralnych ulicach miasta, zakończona uroczystym złożeniem wiązanki kwiatów w asyście Prezydenta miasta, pod pomnikiem POLSKI WALCZĄCEJ. 11.00 - 14.00 w obrębie Rynku zlokalizowanego w centralnym punkcie miasta zostanie rozegrana „SUPER PRÓBA” o PUCHAR PREZYDENTA MIASTA LEGIONOWO. W trakcie rozgrywania „Super Próby” odbędą się imprezy towarzyszące. 14.00 – 18.00 – Stadion Miejski. W ramach ‘DNIA LEGIONOWO” po zakończeniu „Super Próby” przemieścimy się w kolumnie na teren STADIONU MIEJSKIEGO, gdzie od godz.14.00 odbywał się będzie FESTYN. Tutaj Zwycięzcy imprezy zaprezentują się na bieżni stadionu. Pozostali uczestnicy wezmą udział w połączonej próbie: Le Mans i Stewarta . Na głównej estradzie odbędzie się uroczyste rozdanie nagród Zwycięzcom klasyfikacji generalnej, klas, „Super Próby” oraz pozostałych prób. Główne trofeum - PUCHARY ZA ZWYCIĘSTWO W KLASYFIKACJI GENERALNEJ „RAJDU” I POSZCZEGÓLNYCH KLASACH otrzymają Załogi, które przejadą wyznaczoną trasę rajdu, zgodnie z wyznaczonym czasem w karcie drogowej i osiągną najlepszy wynik z sumy rozegranych prób sportowych. Przewidujemy również nagrody rzeczowe ufundowane przez Sponsorów. PUCHAR PREZYDENTA MIASTA LEGIONOWO otrzyma Uczestnik /zawodnik/, który uzyska najlepszy czas z pierwszego przejazdu „SUPER PRÓBY” Szczegóły, na stronie WWW.ak-centrum.pl Warto zaprosić swoich najbliższych do miłego wspólnego spędzenia czasu w przyjacielskiej atmosferze, tymbardziej, że po zakończeniu rajdu w ramach Festynu będzie można posłuchać na żywo: KAYAH ,Patrycji Markowskiej, Krzysztofa Krawczyka. Automobilklub Centrum
  • Rally Legionowo

    Data wydarzenia: 30 maja 2010
    PREZYDENT MIASTA LEGIONOWO wspólnie z PREZESEM AUTOMOBILKLUBU CENTRUM serdecznie zaprasza w dniach 29 – 30 maja 2010 wszystkich Kierowców pragnących spędzić weekend w sympatycznej sportowej atmosferze do udziału w : „V I I I R A L L Y L E G I O N O W O 2 01 0” o P U C H A R P R E Z Y D E N T A M I A S T A LE G I O N O W O
    III Rundzie Samochodowych Mistrzostw Pucharu AK-Centrum. III Rundzie Pucharu „TEDEX WRC”. II Rundzie Pucharu „TEDEX 126p”. Zgodnie z tradycją składał się będzie z dwóch sekcji. Próby, ze znikomą ilością „pachołków” o maksymalnie dopuszczalnych długościach, szybkich o zmiennej charakterystyce, tp.”os” co czyni je, zarazem bardzo atrakcyjne pod względem technicznym, dając równe szanse zarówno samochodom z „górnej półki”, jak i niezawodnym „maluchom”. W imprezie może wystartować praktycznie każdy, kto ma prawo jazdy , pilota z ukończonym 18 rokiem życia, zarejestrowany samochód z ważnym przeglądem technicznym, ubezpieczeniem OC i NW, dwa kaski oraz, oczywiście żyłkę sportową . Oprócz rywalizacji sportowej, przyjemnego spędzenia czasu, impreza daje możliwość sprawdzenia swoich umiejętności w bezpośredniej rywalizacji, zarówno w klasach uzależnionych pojemnością silnika, jak i klasyfikacji generalnej. Puchar Tedex WRC i Puchar Tedex 126p. Wszystkich zainteresowanych informujemy, że w dalszym ciągu jest możliwość zgłoszenia się do udziału w cyklu Pucharu Tedex WRC (pula nagród 10 000 zł) i Pucharu Tedex 126p. (pula nagród 3000 zł) Warunkiem uczestnictwa jest spełnienie warunków zawartych w regulaminach tych imprez. Serdecznie zapraszamy Trasa podzielona jest na dwie sekcje: 29 MAJA – SOBOTA I SEKCJA: • na około 80 – kilometrowej trasie w okolicach Legionowa, Nowego Dworu Maz, Serocka rozegranych zostanie 11 prób sportowych na wydzielonych i zabezpieczonych placach. / W tym „MOTODROM ” I „PŁYTA POSLIZGOWA” w CSP/. • W ramach imprezy w NOWYM DWORZE MAZOWIECKIM – przy Targowisku miejskim - rozegrana zostanie „SUPER PRÓBA” o PUCHAR BURMISTRZA MIASTA NOWEGO DWORU MAZ.( wynik z 2 przejazdów) • STAROSTA LEGIONOWSKI UFUNDOWAŁ PUCHAR DLA ZAŁOGI ZA UZYSKANY NAJLEPSZY WYNIK Z SUMY PRÓB ROZEGRANYCH NA TERENIE POWIATU. • Przewidujemy również dodatkowe atrakcje. 30 MAJA – NIEDZIELA II SEKCJA: 10.30–11.00 PARADA – przejazd uformowanej kolumny uczestników rajdu i zaproszonych Gości w asyście policji po centralnych ulicach miasta, zakończona uroczystym złożeniem wiązanki kwiatów w asyście Prezydenta miasta, pod pomnikiem POLSKI WALCZĄCEJ. 11.00 - 14.00 w obrębie Rynku zlokalizowanego w centralnym punkcie miasta zostanie rozegrana „SUPER PRÓBA” o PUCHAR PREZYDENTA MIASTA LEGIONOWO. W trakcie rozgrywania „Super Próby” odbędą się imprezy towarzyszące. 14.00 – 18.00 – Stadion Miejski. W ramach ‘DNIA LEGIONOWO” po zakończeniu „Super Próby” przemieścimy się w kolumnie na teren STADIONU MIEJSKIEGO, gdzie od godz.14.00 odbywał się będzie FESTYN. Tutaj Zwycięzcy imprezy zaprezentują się na bieżni stadionu. Pozostali uczestnicy wezmą udział w połączonej próbie: Le Mans i Stewarta . Na głównej estradzie odbędzie się uroczyste rozdanie nagród Zwycięzcom klasyfikacji generalnej, klas, „Super Próby” oraz pozostałych prób. Główne trofeum - PUCHARY ZA ZWYCIĘSTWO W KLASYFIKACJI GENERALNEJ „RAJDU” I POSZCZEGÓLNYCH KLASACH otrzymają Załogi, które przejadą wyznaczoną trasę rajdu, zgodnie z wyznaczonym czasem w karcie drogowej i osiągną najlepszy wynik z sumy rozegranych prób sportowych. Przewidujemy również nagrody rzeczowe ufundowane przez Sponsorów. PUCHAR PREZYDENTA MIASTA LEGIONOWO otrzyma Uczestnik /zawodnik/, który uzyska najlepszy czas z pierwszego przejazdu „SUPER PRÓBY” Szczegóły, na stronie WWW.ak-centrum.pl Warto zaprosić swoich najbliższych do miłego wspólnego spędzenia czasu w przyjacielskiej atmosferze, tymbardziej, że po zakończeniu rajdu w ramach Festynu będzie można posłuchać na żywo: KAYAH ,Patrycji Markowskiej, Krzysztofa Krawczyka. Automobilklub Centrum