zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

2016

  • Posiedzenie Komisji Budżetu i Finansów

    Data wydarzenia: 26 kwietnia 2016

    W PORZĄDKU POSIEDZENIA:

    1. Informacja dotycząca wyników finansowych uzyskanych przez PW-K „Legionowo” Sp. z o.o. w 2015 roku oraz zapoznanie się z planami finansowymi i inwestycyjnymi na rok 2016.

    2. Opinia komisji dotycząca projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Legionowo na lata 2016 - 2022.

    3. Opinia komisji dotycząca projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Legionowo na 2016 r.

    4. Opinia komisji dotycząca projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wzoru deklaracji i informacji podatkowych w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym.

    5. Sprawy wniesione.

    6. Wolne wnioski.

    Czas trwania Komisji Rady Miasta uzależniony jest od czasu realizacji porządku posiedzenia.

    Oryginalna treść dostępna na stronie BIP Legionowo

  • XVIII sesja Rady Miasta Legionowo

    Data wydarzenia: 27 kwietnia 2016

    PORZĄDEK OBRAD:

    1. Otwarcie obrad.

    2. Ustalenie porządku obrad.

    3. Informacja Prezydenta Miasta Legionowo o pracach między sesjami.

    4. Informacja Przewodniczącego Rady Miasta Legionowo o pracy Rady między sesjami.

    5. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie nadania nazwy Żłobkowi Miejskiemu w Legionowie przy ul. ppłk. Edwarda Dietricha 1 oraz zmian statutu.

    6. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecięcymi oraz dziennymi opiekunami.

    7. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Legionowo na lata 2016 - 2022.

    8. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Legionowo na 2016 r.

    9. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wzoru deklaracji i informacji podatkowych w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym.

    10. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie wyrażenia zgody Prezydentowi Miasta Legionowo na sprzedaż działki gruntu położonej w Legionowie przy ulicy Bolesława Chrobrego, stanowiącej własność Gminy Miejskiej Legionowo.

    11. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Legionowo.

    12. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Legionowo dla obszaru, którego granice wyznaczają: od północy – północna granica administracyjna miasta Legionowo, od wschodu – wschodnia granica administracyjna miasta Legionowo, oś ulicy Jana Pawła I, od południa – oś ulicy Olszankowej, zachodnia granica działki o nr ewid. 18 z obrębu ewid. nr 70, południowa granica działki o nr ewid. 5 z obrębu ewid. 70, wschodnia granica działek o nr ewid. 6/1 i 6/2 z obrębu ewid. nr 70, oś ulicy Olszankowej, od zachodu – oś ulicy Suwalnej, zachodnia granica administracyjna miasta Legionowo.

    13. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie uchwalenia Regulaminu targowisk na terenie Gminy Miejskiej Legionowo.

    14. Rozpatrzenie projektu uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Legionowo.

    15. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi Dominika Pełki z 5 marca 2016 r. na działalność Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w Legionowie.

    16. Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie przyjęcia protokołu Komisji Rewizyjnej Rady Miasta Legionowo z kontroli problemowej pn. „Kontrola wybranych wydarzeń kulturalnych i imprez o charakterze artystycznym i rozrywkowym realizowanych w 2015 roku przez Miejski Ośrodek Kultury w Legionowie.”.

    17. Sprawozdanie z realizacji programu współpracy Gminy Miejskiej Legionowo w 2015 roku z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego.

    18. Interpelacje radnych i odpowiedzi na interpelacje.

    19. Zapytania radnych i odpowiedzi na zapytania.

    20. Wolne wnioski.

    21. Zamknięcie obrad.

     

    Przewodniczący Rady

    Janusz Klejment

     

    Czas trwania Sesji Rady Miasta uzależniony jest od czasu realizacji porządku posiedzenia.

    Oryginalna treść dostępna na stronie BIP Legionowo

  • GP w tenisie stołowym

    Data wydarzenia: 23 kwietnia 2016
  • Mecz KPR RC Legionowo - MKS Zagłębie Lubin

    Data wydarzenia: 23 kwietnia 2016
  • GP w siatkówce

    Data wydarzenia: 24 kwietnia 2016
  • GP w koszykówce

    Data wydarzenia: 24 kwietnia 2016
  • Mecz Legionovia Legionowo – Pałac Bydgoszcz

    Data wydarzenia: 28 kwietnia 2016
    W przypadku wygrania meczu, kolejny mecz odbędzie się 29.04 o godz. 19.00 w hali Arena Legionowo.
  • Legionowski Klub Obywateli - film "Tora i miecz"

    Data wydarzenia: 21 kwietnia 2016

    Legionowski Klub Obywateli zaprasza na projekcję filmu Anny Ciałowicz "Tora i miecz"

    z udziałem producenta filmu Roberta Kaczmarka
    Wprowadzenie - Maria Lipińska

    Obejrzyjmy to razem: Wstęp wolny

    Zapraszamy Państwa na film Anny Ciałowicz p.t. "Tora i miecz", poświęcony powstaniu w getcie warszawskim. Okazuje się, że nie tylko w Polsce prawdę historyczną gwałcono zgodnie z doraźnym interesem beneficjentów nowego geopolitycznego rozdania po rozpętanej, a następnie przegranej przez III Rzeszę II wojnie światowej. Film, którego współscenarzystą i producentem jest Robert Kaczmarek pokazuje nieznane szerszemu ogółowi, bo przemilczane lub zupełnie wymazane, aspekty rozpaczliwego zrywu powstańców żydowskich przed ostateczną zagładą. Podobnie jak pokazany Państwu film "Betar", poświęcony zapoznanemu ruchowi politycznemu Żydów polskich okresu międzywojnia; "Tora i miecz" porusza temat eliminowania ze świadomości społecznej niewygodnych dla piszących historię na nowo wydarzeń i ludzi, którzy w tych wydarzeniach uczestniczyli, a nawet je współtworzyli.
    Na następne spotkanie zapraszamy 12 maja.

  • Koncert fortepianowy e-moll Fryderyka Chopina w ratuszu

    Data wydarzenia: 02 maja 2016

    Koncert fortepianowy e-moll Fryderyka Chopina

    wystąpią:
    Krzysztof Stanienda - fortepian
    Katarzyna Dul - skrzypce
    Magdalena Kisielińska - skrzypce
    Marta Straszyńska - altówka
    Nadia Bojadżijew - wiolonczela
    Stanisław Glinka - kontrabas

    wstęp wolny

  • Beef&Grill

    Data wydarzenia: 03 maja 2016

    Scenariusz na Beef&Grill - 3 maja 2016

    Otwarcie VII edycji Beef&Grill oraz rozpoczęcie konkursu kulinarnego (w kategorii: amatorzy)

    14:30 - 15:20 występ legionowskiego zespołu Szachraj

    15:20 - 16:10 Bajka dla dzieci „Czarnoksiężnik z Krainy Oz”

    16:10 - 16:20 pokaz kulinarny - Łukasz Kawaller

    16:20 - 16:25 pokaz taneczny

    16:25 – 16:35 konkurs - „Pogromca Zapiekanek”

    16:35 - 17:15 pokaz iluzjonisty – półfinalista „Mam Talent” Maciej Kozłowski

    17:15 -17:20 pokaz taneczny

    17:20 - 17:30 konkurs - „Król Burgerów”

    17:30 - 18:10 Tomek Biskup – stand-upowiec

    18:10 - 18:20 pokaz przyrządzania ślimaków - Daniel Twardo

    18:20 - 18:22 pokaz taneczny

    18:22 -18:40 pokaz barmański

    18:40 - 18:42 pokaz taneczny

    18:45 - 19:00 wręczanie nagród w konkursie kulinarnym

    19:00 - 19:55 występ EXAITED

    20:00 - koncert zespołu AKCENT

    DODATKOWE ATRAKCJE:

    konkurs w grillowaniu wołowiny dla mieszkańców

    konkurs „JUNIOR cheef” dla dzieci 8 -13 lat

    konkurs „Piknik z karkówką”

    dmuchańce

    animacje dla dzieci

    zlot foodtrucków

    stoiska

  • Konferencja „Młodzi liderzy miasta przyszłości” Legionowo – 22 kwietnia 2016 r.

    Data wydarzenia: 22 kwietnia 2016

    Fundacja GAP Polska w porozumieniu z Urzędem Miasta Legionowo zaprasza na Konferencję pn. „Młodzi liderzy miasta przyszłości” 22 kwietnia 2016 r. (piątek) godz. 14:00 – 16:00

    Cele konferencji:
    • Prezentacja koncepcji i modeli trójwymiarowych proponowanego centrum ekorozwoju w
    Legionowie;
    • Prezentacja młodzieży projektów w gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych Legionowa
    - przykłady aktywności dla zrównoważonego rozwoju;
    • Prezentacja pierwszego numeru międzyszkolnej gazety „Młody lider” – forma integracji
    młodzieży Legionowa wokół wspólnych celów;
    • Podsumowanie projektu „Młodzi liderzy miasta przyszłości”. Wyzwania na przyszłość.

  • Strefa Wymiany Książek

    Data wydarzenia: 23 kwietnia 2016

  • Legionowska Noc Muzeów

    Data wydarzenia: 14 - 15 maja 2016

    14 maja 2016 r. Muzeum Historyczne w Legionowie jak co roku weźmie udział w ogólnopolskiej Nocy Muzeów. Obie placówki – willa i pawilon przy ul. Mickiewicza 23 oraz Filia „Piaski” przygotowały atrakcyjny program.

    Tegoroczna Noc Muzeów w Filii „Piaski” przy al. Sybiraków zostanie  poświęcona saperom. Na początku odbędzie się wernisaż wystawy czasowej Ukryta śmierć. Środki minerskie Frontu Wschodniego II wojny światowej, na której mieszkańcy powiatu będą mogli obejrzeć miny i sprzęt saperski ze zbiorów dr. Artura Steckiewicza, twórcy Muzeum Frontu Wschodniego. Wystawie towarzyszyć będą pokazy grupy rekonstrukcyjnej przy Muzeum Frontu Wschodniego oraz Grupy Rekonstrukcji Historycznej „Projekt Historyczny Marusia”. W czasie Nocy Muzeów odbędą się także prelekcje poświęcone saperom oraz zwiedzanie wystaw z przewodnikiem.

    W pawilonie przy ul. A. Mickiewicza 23 najważniejszym elementem obchodów będzie wernisaż wystawy stałej Dzieje Legionowa 1877–1990. Zwiedzający będą mogli odbyć podróż po historii Legionowa – od początków naszego miasta, przez parcelację gruntów Potockich oraz okres dwudziestolecia międzywojennego po czas II wojny światowej i legionowskiej konspiracji, okres PRL-u i Solidarności. W trakcie Nocy Muzeów można będzie wziąć udział w prelekcjach związanych z różnymi aspektami ekspozycji i zwiedzić ją z przewodnikiem. W wędrówce po historii miasta pomogą grupy rekonstrukcji historycznej, które zaprezentują stroje z poszczególnych epok. Noc Muzeów uświetni także koncert Dominiki Świątek-Czajkowskiej, która zaprezentuje piosenki ilustrujące każdy z okresów historycznych.

  • Piknik rowerowy

    Data wydarzenia: 14 maja 2016

    Zapraszamy wszystkich tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z rowerem oraz tych, którzy jeżdżą już zawodowo. Piknik Rowerowy, to wydarzenie promujące aktywny wypoczynek. Impreza ma na celu propagowanie wśród mieszkańców powiatu legionowskiego ekologicznego środka transportu, zdrowego stylu życia oraz zasad bezpieczeństwa drogowego.



    W godzinach od 13.00 do 16.00 policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Legionowie oznakowywać będą rowery (proszę pamiętać, by oznakować rower trzeba posiadać dowód osobisty oraz dowód zakupu). Będzie można skorzystać z porad specjalistów oraz przeprowadzić podstawowy przegląd rowerowy. Niezależnie od wieku wszyscy będą mogli skorzystać z bezpłatnej lekcji jazdy na rolkach (należy posiadać własny sprzęt) a najmłodsi będą mogli spróbować swoich sił na specjalnie przygotowanym torze przeszkód. Arena Fitness Klub przygotował dla Państwa zajęcia Indoor Cycling z wykwalifikowanym trenerem oraz zawody z atrakcyjnymi nagrodami. Główną atrakcją dnia będzie rowerowy pokaz akrobatyczny z konkursami dla publiczności.

  • Wiosenna edycja targów VITREL

    Data wydarzenia: 18 - 20 maja 2016

    Uznane w kraju i za granicą, największe targi tej branży w Polsce. Odbywają się dwa razy w roku, jako edycja wiosenna i jesienna.

    edycja WIOSNA 2016  odbędzie się w SEROCKU k/Warszawy,

              w hotelu NARVIL, w dniach:

              17–20 maja 2016 - dla wystawców

              18–19 maja 2016 - dla firm handlowych i zwiedzających

     

  • „Grilluj z KRUGER&MATZ”

    Data wydarzenia: 03 maja 2016

    Grilluj z KRUGER&MATZ”

     

    § 1 Sprawy ogólne

    1. Organizatorem „Grilluj z Kruger&Matz”, dalej zwanego Konkursem jest Urząd Miasta Legionowo.

    2. Celem głównym Konkursu jest promocja wypoczynku i relaksu na świeżym powietrzu.

    3. Uczestnicy Konkursu powinni wykazać się znajomością w grillowaniu mięsa wołowego.

    4. Konkurs odbędzie się 3 maja 2016 r., w godzinach 15.00 - 18.00, wokół Areny Legionowo, przy ul. Bolesława Chrobrego 50B.

    5. Nad prawidłowością przebiegu Konkursu będzie czuwało jury powołane przez organizatorów w składzie:

      1) Przewodniczący jury – Carlos Gonzalez - Tejera

      2) Komisja Degustacyjna – do 3 osób.

     

    § 2 Zasady uczestnictwa

     

    1. Aby wziąć udział w konkursie należy:

      1) zgłosić się do stanowiska jury w dniu imprezy tj. 3 maja w godz. 15:00 – 17:20, z własnym grillem i akcesoriami piknikowymi (m.in. węgiel, rozpałka, koc itp.)

      2) mieć ukończone 18 lat

    2. Organizator zapewnia:

      1) mięso wieprzowe (karkówka)

    3. O dopuszczeniu do Konkursu decyzje:

      1) spełnienie warunków z § 2 pkt. 1 i 2

      2) kolejność zgłoszeń (liczba miejsc ograniczona)

    4. Zgłoszenie do Konkursu jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystywanie wizerunku na wszelkich możliwych nośnikach reklamy.

    5. Zgłoszenie do Konkursu oznacza, że Uczestnik:

      1) akceptuje Regulamin i zobowiązuje się do jego przestrzegania;

      2) wyrażają zgodę na nieograniczone czasowo i ilościowo korzystanie przez Organizatora ze swoich wizerunków, głosu, wypowiedzi w całości i fragmentach, w celach marketingowych i reklamowych.

    6. Główną nagrodą w konkursie jest Telewizor 42” marki KRUGER&MATZ

    7. W sprawach merytorycznych i technicznych prosimy o kontakt: kinga.baran@um.legionowo.pl, tel. +48 22, 766-40-84.

     

    § 3 Zasady Konkursu

     

    1. Przedmiotem Konkursu jest ugrillowanie mięsa, które zapewnia Organizator

    2. Mięso wydawane będzie przy stanowisku JURY, co 20 minut od 15.00 do 17.20.

    3. Wszystkie pozostałe produkty i sprzęty potrzebne do przygotowania dania każdy uczestnik zapewnia we własnym zakresie.

    4. Uczestnicy Konkursu mogą brać udział w Konkursie w dowolnym ubraniu (bluza, zapaska, czapka dowolna).

    5. Na przygotowanie potraw uczestnicy mają do 40 minut od czasu pobrania mięsa.

    6. Zwycięzcy otrzymają nagrody ufundowane przez sponsorów oraz organizatorów.

    7. Każdy ze startujących uczestników przygotowuje 1 talerz dania do oceny przez jury degustacyjne (1 porcja),

    8. Zabrania się:

      1) stosowania sztucznych dekoracji,

      2) wcześniejszego przygotowania dekoracji i dodatków (wszelkie elementy dekoracyjne powinny być wykonane podczas Konkursu w regulaminowym czasie konkursowym),

      3) stosowania gotowych sosów.

     

    § 4 Sposób punktacji jury

     

    1. Nad prawidłowością punktacji czuwać będzie JURY KONKURSU, o którym mowa w § 1 ust. 5.

    2. Danie konkursowe będą oceniane przez jury poprzez ocenę smaku potrawy.

    3. Każdy członek jury może przyznać maksymalnie 10 punktów.

     

    § 5 Postanowienia końcowe

     

    1. Jury przyzna: I, II, i III miejsce na podstawie ilości punktów.

    2. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do publikacji danych osobowych uczestników Konkursu, nazw oraz prawo do wykorzystywania zdjęć wykonanych podczas Konkursu,
      w tym zdjęć potraw.

    3. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone niezwłocznie po zakończeniu Konkursu. Wręczanie nagród odbędzie się na scenie przed występem gwiazdy wieczoru ok. godz. 18.45.

    4. Regulamin Konkursu znajduje się do wglądu w siedzibie Organizatora oraz na stronie www.legionowo.pl.

    5. Organizatorowi przysługuje prawo zmiany Regulaminu, a także przerwania, zawieszenia lub zmiany Konkursu z różnych powodów.

  • Lotto Poland Bike Marathon

    Data wydarzenia: 01 maja 2016

    Opis trasy

    Start i meta oraz kolarskie miasteczko tak, jak co roku, zostały zlokalizowane na przepięknie odnowionym skwerze na pl. Kościuszki. Stąd dosłownie krok do Legionowskiego Lasu, który kończy się dopiero w administracyjnych granicach Warszawy. Tutaj mieści się cała runda Fan i Mini oraz początek i końcowe kilometry długiego dystansu. Pozostała, niezwykle atrakcyjna część pętli Max, to wymagająca jazda po singlach i duktach Lasów Nieporęckich. Zaliczycie wszystkie, bez wyjątku, najciekawsze elementy trasy znane z poprzednich edycji (będzie również kilka nowych!).

    Ale tutaj mila niespodzianka, a jednocześnie spora zmiana – zgodnie z sugestiami wielu zawodników, wjazd na niemal kultowy single-track na Choszczówce będzie tym razem rozdzielony. Rosnąca frekwencja sprawiła, że sprawniejsi technicznie zawodnicy byli blokowani na wąskiej ścieżce przez tych nieco wolniejszych. Aby tego uniknąć, jako pierwsi na „singla” wjadą zawodnicy z Mini (18km), a Max dopiero po przebyciu swojego okrążenia, czyli na około 51km. Do tego czasu droga powinna być już wolna.

    Zmiana kierunku jazdy zaowocowała również zmianą parametrów trasy: wydłużyły się dystanse (teraz to 34km i 67km) oraz wzrosła suma podjazdów o niemal 25% (odpowiednio do 205m i prawie 400m). Będzie po czym odpoczywać! Ale w końcu od czego jest długi weekend…?

    A zatem w drogę:
    Od startu ponad kilometr asfaltowymi uliczkami osiedla Bukowiec, a później wjazd do lasu i niemal do 10 km w miarę szerokie dukty leśne. Pierwsza okazja na rozerwanie stawki nadarzy się już na 5 km, gdzie mamy spory podjazd krętym singlem przez pokaźną wydmę. Przeskok na niebieski szlak, który doprowadzi do opłotków Choszczówki - tam między 7 a 8 km kolejne urozmaicenie, czyli podjazd pod wiadukt nad torami ul. Mehoffera. Po zjeździe chwila wytchnienia na płaskim odcinku do ok. 11 km. Następnie trochę urozmaicenia na nieco pofalowanym dukcie wzdłuż linii kolejowej aż do nawrotu przez pokaźne wzniesienie na 14,5km. Zaraz po przeskoku przez „betonkę” rozjazd dystansów (16km).

    Max jedzie na swoją rundę, a Mini 2km dalej wspina się na słynny już (i dla wielu dobrze znany), momentami bardzo techniczny, mocno interwałowy singiel po pagórkach, niedający zbyt wielu okazji do wyprzedzania. Kończy się dopiero na 24km, gdzie trasa prowadzi przez prawie 3km bardziej płasko i jest czas na złapanie drugiego oddechu. Na ok. 27 km do pokonania „na przełajowo” przejście podziemne na stacji Choszczówka, kilometr później sympatyczna ścieżka XC, a po niej szybkie, finiszowe 3 kilometry.

    Identycznie wygląda końcówka dystansu Max, lecz wcześniej zawodnicy muszą zaliczyć wielką, liczącą ponad 30 km pętlę przez Lasy Nieporęckie, gdzie teren faluje prawie bez ustanku.

    Runda Max uległa z pozoru drobnym korektom w stosunku do zeszłego roku, ale dzięki temu zyskała sporo na atrakcyjności. Dystans uległ dość istotnej zmianie, doszło kilka konkretnych górek do pokonania. Można powiedzieć, że trasa jest teraz jeszcze bardziej „charakterna”.

    Zaraz po rozjeździe szybki przeskok przez ul. Strużańską (632) obok schroniska dla zwierząt, a chwilę później (17 km - Józefów) techniczny i u szczytu dość stromy podjazd uwieńczony korzeniami. Na jego szczycie skręcamy w lewo i wąską, techniczną ścieżką zjeżdżamy w dół.

    Na 19 km pierwszy bufet, potem odcinek asfaltu na „spokojną konsumpcję”, a po nim wpadamy ponownie na singla i dociskamy interwałem przez prawie 3 km. Później trochę wytchnienia na krótkim odcinku duktu po igliwiu, aby ponownie przetrenować kilka konkretnych podjazdów między 25 a 33 km. W okolicy Nieporętu wyjeżdżamy na otwartą przestrzeń, krótki kontakt wzrokowy z cywilizacją i po kilku chwilach znów znikamy w lesie (uwaga na tory – jeżdżą tam teraz nie tylko ciuchcie z Tłuszcza, ale również Intercity ze wschodu). Na 35km ostra „nawrotka” pod wiaduktem w Nieporęcie, a po kolejnych 4 km interwałowej jazdy po pagórkach równie ostra, ale okraszona jeszcze krótkim, lecz technicznym zjazdem pod wiaduktem kolejowym w Wieliszewie. Tam trzeba zachować szczególną uwagę ze względu na bliskie sąsiedztwo ruchu drogowego. Od tego miejsca jeszcze ponad 12km do ponownego spotkania z dystansem Mini. Ale zanim to nastąpi, do pokonania będzie kilka wytrzymałościowych podjazdów na czerwonym szlaku wokół nieczynnej już kopalni piasku. Na 46km ponownie uzupełniamy siły na bufecie, potem przejazd przez Piaskową Górę i przeprawa przez dawny jaz na Kanałku Bródnowskim.

    Uwaga!
    Dość wąsko i wysoko nad lustrem wody - dla mniej wprawnych polecam raczej „z kapcia”.

    Stąd już niespełna 2km do powrotu na pętlę Mini, gdzie Max wreszcie wjeżdża na legendarny singiel (51km). Stąd w ślad za krótszym dystansem podążamy do mety.

    Proporcje różnych nawierzchni pozostały praktycznie bez zmian: 90% stanowią ścieżki i dukty leśne, resztę pozostałe, czyli: żwir, trawa, piasek i asfalt. Ogólny charakter trasy interwałowy, czasem dość mocno, ale na legionowskim szlaku znajdziemy też sporo chwil wytchnienia, podjazdy nie są bardzo długie, podłoże dość twarde i sporo frajdy dla zawodników lubujących się w technicznych singlach. Zapraszam do Legionowa, połamania kół!


    Program zawodów

    godz. 8.30-11.00 zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)
    godz. 8.30-12.00 zapisy w Biurze Zawodów (dystanse MINI, MAX)
    godz. 9.00-10.30 zapisy w Chatce Małolatka (dystans Mini Cross)
    godz. 10.45 start Mini Cross
    godz. 11.10 ustawianie zawodników w sektorach startowych (dystans FAN)
    godz. 11.15 start maratonu, dystans FAN
    godz. 12.20 ustawianie zawodników w sektorach startowych (dystanse MINI, MAX)
    godz. 12.30 start maratonu, dystanse MINI i MAX
    godz. 12.45 dekoracja dystansów Mini Cross i FAN
    godz. 15.00 dekoracje dystansów MINI i MAX