Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
Реєстрація та допомога переселенцям у зв'язку зі збройним конфліктом в Україні
Program wsparcia gotówkowego uchodźców z Ukrainy jest realizowany przez Polski Czerwony Krzyż (PCK) we współpracy z Międzynarodową Federacją Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca (IFRC). Program jest kierowany do osób, które musiały opuścić swoje domy wskutek wojny na Ukrainie (przekroczyły granicę Ukrainy od 24.02. włącznie) oraz nie otrzymały wsparcia finansowego od innej organizacji pozarządowej (osoby będące na liście oczekujących innych organizacji mogą wziąć udział w programie, w programie mogą wziąć udział osoby, które otrzymały wsparcie rządowe - 500+, 300 zł na start).
Urząd miasta Legionowo nie pośredniczy w rejestracji wniosków i w ich wypełnianiu
Rejestracja i wsparcie dla osób zrelokowanych wskutek wojny na Ukrainie. Wsparcie Finansowe Czerwonego Krzyża jest przeznaczone dla osób przemieszczonych wskutek konfliktu na Ukrainie, które spełniają poniższe warunki:
- Nie otrzymałeś wsparcia finansowego z innych organizacji;
- Gospodarstwo domowe składa się z jednej osoby dorosłej i co najmniej jednego dziecka (poniżej 18 lat) lub osoby starszej (powyżej 50 lat)*;
- Gospodarstwo domowe składa się z osób starszych (powyżej 50 lat)*;
- Gospodarstwo domowe z minimum dwoma osobami na utrzymaniu (poniżej 18 lat lub powyżej 50 lat)*;
- Gospodarstwo domowe z minimum jedną osobą ze specjalnymi potrzebami*.
- W programie NIE MOGĄ brać udziału osoby niepełnoletnie bez opiekunów. Jeżeli przebywasz w Legionowie zachęcamy Cię do rejestracji w aplikacji, abyś mógł sprawdzić, czy możesz otrzymać zapomogę finansową Czerwonego Krzyża**
Pomoc jest organizowana przez Polski Czerwony Krzyż i Międzynarodową Federację Czerwonego Krzyża I Czerwonego Półksiężyca(IFRC)***
*Gospodarstwo domowe jest definiowane jako grupa osob finansowo wzajemnie od siebie zależnych ** W pierwszej kolejności wsparcie będzie udzielane osobom najbardziej potrzebującym, ilość rodzin którym może być udzialone wsparcie jest ograniczona.*** Czerwony Krzyż jest organizacją niezależną i neutralną. Udzielamy bezpłatnej pomocy potrzebującym bez względu na płeć, wiek, religię, rasę/pochodzenie etniczne, status prawny i inne tego typu czynniki.
Мерія міста Легіоново не виступає посередником у реєстрації заяв та їх заповнені
Грошова допомога Червоного Хреста надається людям, переміщеним у зв'язку зі збройним конфліктом в Україні, які відповідають наступним критеріям:
- Ви не отримуєте грошову допомогу від інших організацій;
- Одноголовне домогосподарство з принаймні 1 дитиною (до 18 років) або літньою людиною (понад 50 років);
- Домогосподарство літнього віку (понад 50 років);
- Домогосподарство з двома або більше осіб на утриманні (до 18, понад 50 років);
- Домогосподарство з однією або кількома особами з обмеженими можливостями.
- В програмі не можуть брати участь люди неповнолітні (до 18 років) без опікунів. Якщо ви зараз перебуваєте у Легіоново та його околицях, радимо вам зареєструватися в Червоному Хресті, щоб дізнатися, чи можете ви отримати допомогу**.
Цю підтримку надають Польський Червоний Хрест mа Міжнародна федерація Товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця (МФЧХ)***.
* Домогосподарство визначається як група людей, які фінансово залежать один від одного.**Ми будемо віддавати перевагу найбільш вразливим групам, тому право на участь може бути не гарантовано для всіх. *** Червоний Хрест – незалежна та нейтральна організація. Ми надаємо допомогу безкоштовно для тих, хто потребує, незалежно від статі, віку, релігії, раси / етнічної приналежності, правового статусу та інших таких чинників.
Informacja otrzymana od: Oddziału Rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża w Legionowie
Kalendarz wydarzeń
