zamknij

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP

Kalendarz wydarzeń

  • Obchody Dnia Fundacji na Rzecz Dzieci i Młodzieży im. Wandy Tomczyńskiej

    Data wydarzenia: 17 września 2015

    Fundacja na Rzecz Dzieci i Młodzieży im. Wandy Tomczyńskiej serdecznie zapraszają na obchody Dnia Fundacji, które odbędą się w dniu 17 września 2015 roku w Legionowie.

     

    Program:

    17:30 – złożenie kwiatów przy tablicy pamięci por. Armii Krajowej Wandy Tomczyńskiej przy ul. Jagiellońskiej 30

    18:00 – msza św. w parafii pw. Św. Jana Kantego przy ul. ks. J. Schabowskiego 2

    19:00 – wręczenie "Nagrody Patronki" w Przedszkolu Miejskim Nr 10 im. Wandy Tomczyńskiej przy ul. Broniewskiego 6

    19:15 – występ artystyczny Doroty Bonisławskiej z zespołem Coda

     

    Przewodnicząca Zgromadzenia Fundatorów

     

    Prezydent Miasta

    Bronisława Romanowska – Mazur

    Roman Smogorzewski

     

     

     

     

  • Polska po 1944 r. Wyzwolenienie czy ujarzmienie?

    Data wydarzenia: 16 września 2015
    Zapraszamy na spotkanie z Panem Leszkiem Żebrowskim.
  • Posiedzenie Komisji Rozwoju Miasta

    Data wydarzenia: 14 września 2015

    W PORZĄDKU POSIEDZENIA:

    1. Zapoznanie z informacją Prezydenta Miasta Legionowo o wykonaniu budżetu za I półrocze 2015 r.

    2. Zapoznanie się ze sprawą zgłoszoną przez E. M. dotyczącą uwag do projektu Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Miejskiej Legionowo.

    3. Stanowisko komisji w sprawie wezwania Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny w Warszawie z 24 lipca 2015 r. do usunięcia naruszenia prawa uchwałą Nr XLI/492/2001 Rady Miejskiej w Legionowie w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Legionowo oraz sprostowanie do wezwania z 29 lipca 2015 r. (sprawa przekazana do rozpatrzenia przez komisję, zgodnie z decyzją Rady Miasta Legionowo podjętą podczas X sesji 26 sierpnia 2015r.).

    4. Stanowisko komisji w sprawie wniosku A. P. z 28 lipca 2015 r., w części dotyczącej nieważności niektórych zapisów uchwały Rady Miasta Legionowo w sprawie uchwalenia regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, w związku z wyrokiem NSA z 20 stycznia 2015 r. (sprawa przekazana do rozpatrzenia przez komisję, zgodnie z decyzją Rady Miasta Legionowo podjętą podczas X sesji 26 sierpnia 2015r.).

    5. Sprawy wniesione.

    6. Wolne wnioski.

     

    Naczelnik Biura Rady Miasta

    i Informacji Publicznej

    Agnieszka Bludas-Nadworska

     


     

    W porządku posiedzenia, na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, zanonimizowano dane osobowe wnoszących.

  • Posiedzenie Komisji Rewizyjnej

    Data wydarzenia: 14 września 2015

    W PORZĄDKU POSIEDZENIA:

    1. Zapoznanie z informacją Prezydenta Miasta Legionowo o wykonaniu budżetu za I półrocze 2015 r.

    2. Sprawy wniesione.

    3. Wolne wnioski.

    Przewodniczący Komisji

    Kazimierz Zieliński

  • Bezpłatne porady z dietetykiem NATUR HOUSE

    Data wydarzenia: 14 września 2015
    Bezskutecznie walczysz z nadwagą? Masz już dość zbędnych kilogramów? Nie wiesz co jeść, aby zdrowo się odżywiać? Skorzystaj z pomocy specjalisty! Przyjdź na bezpłatną konsultację, na której dietetyk przeprowadzi pomiary składu ciała i zaproponuje skuteczny sposób walki z nadwagą.
  • Bajkowy balet - czyli ile bajek w bajce

    Data wydarzenia: 13 września 2015
    13 września, godz. 15.00
    sala w ratuszu, Legionowo, ul. Piłsudskiego 41
    Pani Baletka przedstawia:
    Bajkowy balet - czyli ile bajek w bajce - spektakl baletowy dla dzieci
    bilety - 10 zł - dostępne w MOK Legionowo

    Wystąpią artyści baletu:
    Ewa Budny-Orłowska, Jarosław Zaniewicz, Joanna Drabik
    oraz dzieci ze Szkoły Tańca Baletka.

    W ratuszu będziemy podziwiali występy warszawskich artystów baletu. Pierwszy koncert z cyklu "Pani Baletka przedstawia...", stworzony przez tancerkę i pedagoga Ewę Budny, przybliży najmłodszym (nie tylko) specyfikę tańca klasycznego. Koncert edukacyjno-rozrywkowy opowie o zaczarowanym świecie tańca poprzez popisy najsłynniejszych bajkowych postaci. Na scenie m.in. Kot w butach, Czerwony Kapturek, Kopciuszek czy Błękitny Ptak. Oprócz dorosłych na scenie zobaczymy uczennice Szkoły Tańca "Baletka", której zajęcia odbywają się w MOK-u. Po spektaklu spotkanie z artystami, czas na zdjęcia a także konkurs z nagrodami. Będzie także możliwość zapisania dziecka na zajęcia baletowe.

  • Kulinarne zakończenie lata

    Data wydarzenia: 13 września 2015

    W niedzielę, 13 września 2015 r. o godz. 14:00 w Parku przy Ratuszu Miejskim w Legionowie odbędzie się Kulinarne Zakończenie Lata - charytatywny piknik rodzinny dla Lidii Chmielewskiej organizowany przez Sylwię Chrzanowską - Olbryś z Legionowa, uczestniczkę III edycji programu MasterChef.

    Celem imprezy jest zbiórka pieniędzy na leczenie i rehabilitację Lidii Chmielewskiej, która urodziła się z zespołem Treacher – Collins'a. Lidia nadal wymaga zabiegów operacyjnych, które zaplanowane są na najbliższe lata. U Lidii konieczna jest również stymulacja ogólnorozwojowa, terapia logopedyczna, terapia SI oraz inne terapie wspomagające rozwój.

    Punktem przewodnim tej imprezy będzie obecność znanych kucharzy z programów kulinarnych - MasterChef, Top Chef i Hell’s Kitchen, którzy zostali zaproszeni przez Sylwię, aby wspólnie stworzyć potrawy z grilla, którymi zostaną poczęstowani goście w zamian za symboliczną, dowolną opłatę na rzecz chorej Lidii Chmielewskiej.

    Udział w pikniku zapowiedzieli:

    Sylwia Malinowska - uczestniczka finałowej 14-stki III edycji programu MasterChef. Dotarła do 9 odcinka programu. Wyróżniona w programie przez samego Gordona Ramsaya i doceniona przez Magdę Gessler.

    Patryk Dziamski - uczestnik 4 edycji programu Top Chef. Menager kuchni Kina Kulinarnego Transatlantyk w latach 2013-2015. Współautor książki "Lekcje smaków" skierowanej do szkół gastronomicznych. Jeden z 14 szefów kuchni wydarzenia "Poznańscy kucharze razem”. Właściciel Dziamski Culinary Studio oraz Dziamski Concept Rest.

    Amin Fakhari - urodził się w Iranie. Jest dziennikarzem, wirtuozem kulinarnym, grafikiem oraz kucharzem kuchni orientalnej. Jego szkolenia i pokazy „food styling” cieszą się dużą popularnością wśród miłośników sztuki kulinarnej. Jest propagatorem zdrowego odżywiania. Prowadzi szkolenia i pokazy kulinarne w Akademii Dobrego Stylu, które połączone są z degustacją potraw.

    Karina Zuchora - finalistka III edycji programu MasterChef. Młoda, ambitna szefowa kuchni. Swoje autorskie dania tworzy obecnie w warszawskich lokalach.

    Bartłomiej Witkowski - uczestnik 3 edycji programu Top Chef. Uczestnik wielu konkursów kulinarnych w kraju. Swoją pasję do gotowania realizuje w Toruniu, gdzie spełnia swoje kulinarne marzenia.

    Agata Gawrońska - tegoroczna maturzystka. W wieku 18-stu lat zgłosiła się do programu kulinarnego i zyskała miano „najmłodszej” uczestniczki polskiej edycji programu „Hell's Kitchen”. Dziś pracuje w warszawskiej restauracji i wraz z mamą bacznie dowodzi rodzinnym cateringiem.

    Ivo Violante - uczestnik 4 edycji programu Top Chef. Pochodzi z Verony, mieszka w Lublinie. Założyciel restauracji Auriga w Lublinie, obecnie współwłaściciel restauracji Ivo Italian. Pracował w restauracji San Domenico w Nowym Jorku, spędził 9 miesięcy na stażu w prestiżowej szkole gastronomicznej Etole pod Paryżem. Prowadził własny program kulinarny emitowany w USA.

    Arkadiusz Klimkiewicz - półfinalista pierwszej polskiej edycji programu Hell's Kitchen. Zawodowy kucharz i pasjonat. Miał okazję zostać zastępcą Chefa Amaro w drugiej edycji Hell's Kitchen. Pracował w wielu polskich restauracjach i hotelach, m. in.: Andel's 4*, Europeum 3*, Revello, Flaming & c.o.

    Adam Adamczak - finalista 4 edycji programu Top Chef. Młody i utalentowany szef kuchni prestiżowej, poznańskiej restauracji Concordia Taste. Kucharz Roku 2013 miesięcznika „Kuchnia”. Brał udział w dużych przedsięwzięciach kulinarnych m.in. Festival Malta w Poznaniu, Film Food Festival, Trans Atlantyk, Wine&Food Noble Night. W czerwcu odebrał wyróżnienie najważniejszego przewodnika kulinarnego Gault&Millau Polska w kategorii Młody Talent.

    Jakub Piechuła - zastępca szefa kuchni - Adama Adamczaka, prestiżowej poznańskiej Restauracji Concordia Taste.

    Katarzyna Rajkiewicz - finalistka pierwszej edycji programu Hell’s Kitchen. Kucharz w kilku poznańskich restauracjach. Wciąż rozwija się i poszukuje nowych smaków. Uczestniczka kilku prestiżowych staży (także w restauracji Atelier Amaro).

    Podczas pikniku wystąpi zespół taneczny Brothers Dance Studio. Scena będzie otwarta też dla wszystkich, którzy będą chcieli zaprezentować swoje możliwości wokalne lub taneczne - serdecznie zapraszamy!

    Odbędzie się także pokaz mody dziecięcej Tutu&Shoes oraz konkurs wiedzy kulinarnej z nagrodami. Podczas całego wydarzenia będzie można odwiedzić stoiska gastronomiczne, rękodzielnicze i modowe oraz wziąć udział w loterii. Nie zabraknie też wielu atrakcji dla najmłodszych. Odbędzie się również aukcja charytatywna na rzecz Lidii Chmielewskiej.

    Sponsorzy imprezy: Gastro Magic Wypożyczalnia, Zakłady Mięsne Somianka, Makro, Restauracja Ratusz, Gruba Kaśka, Sztuka Czekolady, Maluj Lalo.

    Piknik pod patronatem Prezydenta Miasta Legionowo.

    Współorganizatorzy imprezy: Urząd Miejski w Legionowie, Wolontariat Legionowo.

  • Noc Kultury

    Data wydarzenia: 12 września 2015


    NOC KULTURY 12 WRZEŚNIA 2015 W GODZINACH 18.00 -24.00

    GŁÓWNE ATRAKCJE :

    18.00- Atrakcje dla dzieci: Iluzjonista, animacje (Ratusz Miejski)
    19.00- Koncert Krzysztofa Ścierańskiego (Ratusz Miejski)
    20.15- seans filmowy "Kamerdyner" (kino samochodowe Targowisko Miejskie)
    21.30 POKAZ LASERÓW (Ratusz Miejski)
    22.00 spektakl teatru ADONAI (Ratusz Miejski)

    Odwiedzając wszystkie miejsca zbierasz stemple, otrzymujesz nagrody!


    Broszura w wersji pdf

  • Turniej koszykówki Mazovia Cup 2015

    Data wydarzenia: 12 - 13 września 2015

    Terminarz spotkań:

    12 września 2015r. (sobota)

    godz. 15:00 Legia - SKK Siedlce
    godz. 17:15 ZNICZ BASKET Pruszków - ROSA SPORT Radom

    13 września 2015 r. niedziela

    godz. 14:00  pokonani w meczach sobotnich o 3 miejsce
    godz. 16:15 zwycięzcy meczów sobotnich o 1 miejsce

    ok. godz. 18:00 - uroczyste zakończenie turnieju

    Turniej będzie jednocześnie eliminacjami województwa mazowieckiego do fazy centralnej tych rozgrywek.

  • 28. Biegi Przełajowe

    Data wydarzenia: 12 września 2015

  • Jarmark Jadła i Rękodzieła

    Data wydarzenia: 12 września 2015

  • Warszawska Jesień Mieszkaniowa

    Data wydarzenia: 12 - 13 września 2015
  • Warsztaty edukacji prawnej

    Data wydarzenia: 10 września 2015
    Warsztaty edukacji prawnej odbędą się w dniu 10.09.2015 w dużej sali konferencyjnej w Urzędzie Miasta Legionowo w godzinach od 18.00 do 20.00. Tematem warsztatów będzie "Rodzina we współczesnym świecie". Moderatorem warsztatów będzie Alicja Woźniak. Stowarzyszenie Akademia Życia Rodzinnego zaprasza zainteresowanych do udziału w warsztatach.
  • KPR LEGIONOWO – ORLEN WISŁA PŁOCK

    Data wydarzenia: 09 września 2015
  • spektakl Teatru Telewizji - Czwarta siostra

    Data wydarzenia: 08 września 2015
    8 września, godz. 18.00
    sala widowiskowa w legionowskim ratuszu, ul. Piłsudskiego 41
    spektakl Teatru Telewizji - Czwarta siostra
    Sztuka jednego z najbardziej znanych współczesnych polskich pisarzy Janusza Głowackiego w reżyserii Agnieszki Glińskiej. Spektakl zdobył Grand Prix Festiwalu Dwa Teatry w roku 2003.

    wstęp wolny

    Autor: Janusz Głowacki
    Reżyseria: Agnieszka Glińska
    Muzyka: Olena Leonenko
    Zdjęcia: Piotr Wojtowicz
    Występują: Agnieszka Pilaszewska, Patrycja Durska, Monika Krzywkowska, Janusz Gajos, Stanisława Celińska, Krzysztof Globisz, Robert Więckiewicz, Andrzej Zieliński, Bogusław Linda, Maciej Stuhr, Roman Gancarczyk, Jan Urbański.



    Akcja utworu Głowackiego została umiejscowiona w Moskwie końca lat 90., gdy świat stanął u progu nowego wieku. Autor ukazuje dzisiejszą, postkomunistyczną Rosję, znakomicie oddając klimat tych czasów. "Czwarta siostrę" uznano za pastisz literacki, wariację na temat znanej sztuki Antoniego Czechowa o siostrach Prozorow mieszkających na prowincji i tęskniących za wymarzoną Moskwą.
    "Utwór nie jest wersją czy literacką kontynuacją "Trzech sióstr". To tylko ironiczna aluzja do Czechowa" - komentował swoje dzieło sam autor. Pomysłowa inscenizacja dobrze odzwierciedla atmosferę tekstów Głowackiego - przewrotnych, pełnych ironii, przywodzących na myśl tragifarsę: okrutną, ale i śmieszną. Portret zbiorowy kilku postaci zamkniętych w jednym wnętrzu oddaje pełen gorzkich prawd obraz współczesnego społeczeństwa rosyjskiego, jego obyczajowość, mentalność, wady, kompleksy.
    Siostry Wiera, Tania i Katia żyją pod jednym dachem z pijącym na umór ojcem, sowieckim generałem. Na tle dokonujących się przemian ustrojowych, rynkowych, mentalnych ukazane są trzy zagubione młode kobiety, które próbują znaleźć swój sposób na przeżycie. Dla bohaterek wymarzonym miejscem na ziemi jest Nowy Jork. Choć każda z nich jest zupełnie inna, wszystkie w gruncie rzeczy pragną tego samego. Chcą poznać wielki świat, zdobyć bogactwo, opływać w luksusy. Siostry, ich ojciec, przygarnięta sierota oraz sąsiedzi mieszkają w starej kamienicy jednej z moskiewskich dzielnic. Najmłodsza z sióstr to Tania: powoli dojrzewa do roli kobiety, ale jest jeszcze naiwna i głupiutka. Ojciec zmusił ją do uczęszczania na lekcje tańca, przeczytawszy w gazecie, ile zarabia Barysznikow. Za naukę trzeba jednak płacić, a pieniędzy w domowym budżecie wciąż brakuje. Stary Generał z żalu pije, pali, popadł w głęboką depresję.
    Skłonności do nałogów i depresji odziedziczyła po ojcu wrażliwa i delikatna Katia, absolwentka prawa. Najbardziej szorstka w obyciu i zdecydowana jest Wiera. Przy rodzinie mieszka Kola - sierota, którego generał przygarnął z ulicy. Służy w domu za parobka. I to właśnie on próbuje pomóc siostrom spełnić amerykańskie marzenia. Na horyzoncie pojawia się hollywoodzki reżyser, który w Moskwie kręci dokumentalny film o młodocianych prostytutkach. Przy aplauzie sióstr Kola przebiera się za kobietę.