zamknij

Urząd Miasta Legionowo nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość przetłumaczonych w witrynie danych i informacji. W szczególności, nie gwarantuje kompletności tłumaczenia oraz związanych z tym tłumaczeniem - aktualności prezentowanej informacji lub jej przydatności dla określonych celów. Tłumaczenie nie może być porównywane do tłumaczenia ludzkiego, jednakże - może być pomocne w ocenie przydatności treści.

Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.

A A A
Logo BIP
Fragment Muralu

Legionowski Mural - lata: 1655 - 1656

Data dodania: 9 lutego 2017
Cofnij

Opis artystyczny:

Warka 1656 - Wojna polsko – szwedzka. Mural zdobi portret hetmana Stefana Czarnieckiego oraz cytat sforsowania rzeki Pilicy pod Warką na podstawie grafiki Juliusza Kossaka.

Jasna Góra - Wojna polsko – szwedzka. Jako scenę stanowiącą alegorię obrony Jasnej Góry autor przyjął portret przeora klasztoru - Klemensa Kordeckiego oraz słynną szwedzką armatę, którą wysadził sienkiewiczowski bohater Andrzej Kmicic, wkładając jej w lufę zapalony worek prochu. Scenę kończy autorski portret Madonny Częstochowskiej.

Opis historyczny:

Warka, 7 kwietnia 1656 r. – pierwsze polskie zwycięstwo w otwartej bitwie podczas tzw. potopu szwedzkiego. Wojska polskie pod wodzą Stefana Czarnieckiego starły się z wojskami szwedzkimi margrabiego Fryderyka Badeńskiego, który śpieszył z odsieczą królowi szwedzkiemu Karolowi Gustawowi. Polacy przeprawili się wpław przez rzekę Pilicę
i uderzyli na kolumnę wojsk szwedzkich rozciągniętą między Warką a Piasecznem. Decydujące uderzenie zadała polska husaria, której szarża w ciągu kilku minut rozbiła szwedzkich rajtarów. W wyniku bitwy zdobyto szwedzkie tabory (ok. 200 wozów z żywnością i łupami zdobytymi przez Szwedów w Polsce).

Jasna Góra, 18 listopada – 27 grudnia 1655 r. – pomimo uznania władzy króla szwedzkiego Karola Gustawa przez przeora jasnogórskiego ojca Augusta Kordeckiego Szwedzi podjęli próbę opanowania klasztoru. Po odmowie wpuszczenia wojsk szwedzkich rozpoczęło się oblężenie. Na szwedzkie szturmy i ostrzał artyleryjski Polacy odpowiadali wypadami z twierdzy oraz atakami krążących za murami oddziałów partyzanckich. Na wieść o ataku na jasnogórskie sanktuarium od króla szwedzkiego zaczęli odstępować jego katoliccy stronnicy, a szlachta zawiązała konfederację tyszowiecką w celu przywrócenia na tron króla Jana Kazimierza. Oblężenie Jasnej Góry uznaje się za punkt zwrotny w wojnie polsko-szwedzkiej, po którym Polacy przeszli do kontrataku.