Google automatic translation. The Legionowo City does not accept any responsibility for the accuracy of data and information originating from the translation. In particular, the Legionowo City does not guarantee that the translation is complete, up-to-date or fit for specific purposes. The translation cannot be compared with a human translation, but may help in assessing the relevance of articles.
Pożegnanie Ojca Świętego Jana Pawła II
(uaktualniona godz. 14.20)
Data dodania: 4 kwietnia 2005
Cofnij
Z głębokim smutkiem i niewysłowionym żalem przyjęliśmy wieść o śmierci Ojca Świętego Jana Pawła II. Odszedł największy autorytet moralny współczesnego świata, Pielgrzym Pokoju. Wielu ludzi bez względu na narodowość i wyznanie opanował ból i poczucie nieopisanej straty. Cały świat zjednoczył się w modlitwie w intencji Jana Pawła II.
Serca Polaków przepełnione są bólem po stracie kogoś tak bliskiego – duchowego przewodnika, który przez całe życie dążył do tego, aby w każdym z nas zwyciężało dobro, mądrość i sprawiedliwość. Również nasze miasto pogrążone jest w żałobie, która oficjalnie trwać będzie do dnia pogrzebu Ojca Świętego. Zewnętrznym wyrazem tego są setki zniczy, świec i kwiatów w Parku Jana Pawła II i przed kościołami. Flagi miejskie i narodowe przepasane czarnymi wstęgami zawisły nie tylko na budynkach instytucji i głównych ulicach, ale także na prywatnych domach.
Proszę dyrektorów legionowskich szkół i urzędów o to, aby stosownie do specyfiki swojej instytucji umożliwili włączenie się do celebracji ogólnonarodowej żałoby. Proszę o odwołanie planowanych na najbliższe dni imprez. Proponuję umieszczenie w godnych miejscach w budynkach portretów Ojca Świętego, co byłoby widocznym znakiem Jego obecności wśród nas. Jestem przekonany, że znajdą Państwo właściwy sobie sposób przeżycia tych trudnych, a zarazem ważnych dni.
W Urzędzie Miasta Legionowo, ul. marsz. J. Piłsudskiego 3, pok. 7 na I piętrze, wyłożona jest księga kondolencyjna. Legionowo pogrążone jest w żałobie po śmierci papieża Polaka, wielkiego autorytetu moralnego, przewodnika duchowego milionów ludzi, naszego największego Rodaka. Oddajmy hołd Ojcu Świętemu i pożegnajmy zmarłego. W księdze można dokonywać wpisów w godzinach pracy Urzędu.
Prezydent Miasta Legionowo
wz. Jan Grabiec
Zastępca Prezydenta
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wydał rozporządzenie w spawie opuszczenia flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej.
Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U., Nr 7, poz.18, z 1985 r. Nr 23, poz.100, z 1990 r. Nr 10, poz. 60 i Nr 34, poz. 199, z 1996 r. Nr 73 , poz.350, z 1997 r. Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 162, poz. 1126 oraz z 2000 r. Nr 120, poz. 1268), zarządza się, co następuje:
& 1
Oddając hołd i wyrażając najgłębszy żal w związku ze śmiercią Jego Świątobliwości Papieża Jana Pawła II Karola Wojtyły zarządzam opuszczenie do połowy masztu flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 3 kwietnia 2005 r. do dnia pogrzebu Ojca Świętego.
& 2
Flagę państwową Rzeczypospolitej Polskiej opuszcza się na budynkach lub przed budynkami stanowiącymi siedziby urzędowe albo miejsce obrad naczelnych władz Państwa, innych organów państwowych i państwowych jednostek organizacyjnych, a także organów samorządu terytorialnego i komunalnych jednostek organizacyjnych.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. (ogłoszone 2.4.2005 r.)
Serca Polaków przepełnione są bólem po stracie kogoś tak bliskiego – duchowego przewodnika, który przez całe życie dążył do tego, aby w każdym z nas zwyciężało dobro, mądrość i sprawiedliwość. Również nasze miasto pogrążone jest w żałobie, która oficjalnie trwać będzie do dnia pogrzebu Ojca Świętego. Zewnętrznym wyrazem tego są setki zniczy, świec i kwiatów w Parku Jana Pawła II i przed kościołami. Flagi miejskie i narodowe przepasane czarnymi wstęgami zawisły nie tylko na budynkach instytucji i głównych ulicach, ale także na prywatnych domach.
Proszę dyrektorów legionowskich szkół i urzędów o to, aby stosownie do specyfiki swojej instytucji umożliwili włączenie się do celebracji ogólnonarodowej żałoby. Proszę o odwołanie planowanych na najbliższe dni imprez. Proponuję umieszczenie w godnych miejscach w budynkach portretów Ojca Świętego, co byłoby widocznym znakiem Jego obecności wśród nas. Jestem przekonany, że znajdą Państwo właściwy sobie sposób przeżycia tych trudnych, a zarazem ważnych dni.
W Urzędzie Miasta Legionowo, ul. marsz. J. Piłsudskiego 3, pok. 7 na I piętrze, wyłożona jest księga kondolencyjna. Legionowo pogrążone jest w żałobie po śmierci papieża Polaka, wielkiego autorytetu moralnego, przewodnika duchowego milionów ludzi, naszego największego Rodaka. Oddajmy hołd Ojcu Świętemu i pożegnajmy zmarłego. W księdze można dokonywać wpisów w godzinach pracy Urzędu.
Prezydent Miasta Legionowo
wz. Jan Grabiec
Zastępca Prezydenta
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski wydał rozporządzenie w spawie opuszczenia flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej.
Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U., Nr 7, poz.18, z 1985 r. Nr 23, poz.100, z 1990 r. Nr 10, poz. 60 i Nr 34, poz. 199, z 1996 r. Nr 73 , poz.350, z 1997 r. Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 162, poz. 1126 oraz z 2000 r. Nr 120, poz. 1268), zarządza się, co następuje:
& 1
Oddając hołd i wyrażając najgłębszy żal w związku ze śmiercią Jego Świątobliwości Papieża Jana Pawła II Karola Wojtyły zarządzam opuszczenie do połowy masztu flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 3 kwietnia 2005 r. do dnia pogrzebu Ojca Świętego.
& 2
Flagę państwową Rzeczypospolitej Polskiej opuszcza się na budynkach lub przed budynkami stanowiącymi siedziby urzędowe albo miejsce obrad naczelnych władz Państwa, innych organów państwowych i państwowych jednostek organizacyjnych, a także organów samorządu terytorialnego i komunalnych jednostek organizacyjnych.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. (ogłoszone 2.4.2005 r.)
Kalendarz wydarzeń
